| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
ablaufen
|
finir; prendre fin; se terminer; tirer à sa fin
|
aborder; aboutir; aboutir à; arriver; arriver à; atteindre; atterrir; descendre; expirer; finir; parvenir; parvenir à; passer; prendre fin; réussir; s'achever; s'apaiser; s'arrêter; s'écouler; se calmer; se passer; se retrouver; se terminer; se terminer par; stopper; terminer; tomber dans
|
|
enden
|
finir; prendre fin; s'achever; s'épuiser; se terminer; terminer; tirer à sa fin; venir à bout de; venir à expiration
|
aborder; aboutir à; achever; arriver; arriver à; arrêter; atteindre; atterrir; avoir pour conséquence; casser; cesser; conclure; couper; décider; délimiter; en finir; finir; franchir la ligne d'arrivée; interrompre; limiter; mettre au point; mettre fin à; parachever; parvenir à enlever; prendre fin; résilier; s'achever; se retrouver; se terminer; stopper; suspendre; tenir levé; terminer; tomber dans
|
|
zu Ende gehen
|
s'achever; s'épuiser; terminer; tirer à sa fin; venir à bout de; venir à expiration
|
s'épuiser; se consommer
|
|
zu Ende laufen
|
finir; prendre fin; se terminer; tirer à sa fin
|
|