Tentation in het Duits vertaald uit het Frans

Remove Ads

Overzicht

Frans naar Duits: Meer gegevens...

tentation:
- Verleitung; Verlockung; Verführung; Eroberung; Prüfung; Erprobung; Experiment; Verlockendheit
Wiktionary:
- tentation → Versuchung
- tentation → Versuchung, Verführung

Frans

Uitgebreide vertaling voor tentation (Frans) in het Duits

tentation:

tentation [la ~] zelfstandig naamwoord

la tentation (séduction; charme; enchantement; ravissement; attraction; envoûtement; ensorcellement)
die Verleitung; die Verlockung; die Verführung; die Eroberung; die Prüfung; die Erprobung; Experiment
- Verleitung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Verlockung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Verführung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Eroberung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Prüfung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Erprobung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Experiment [das ~] zelfstandig naamwoord
la tentation (séduction; attrait)
die Verlockendheit
- Verlockendheit [die ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor tentation:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
Eroberung	attraction; charme; enchantement; ensorcellement; envoûtement; ravissement; séduction; tentation	appropriation; occupation; prise de possession
Erprobung	attraction; charme; enchantement; ensorcellement; envoûtement; ravissement; séduction; tentation	composition; essai; examen; interrogation écrite; rude épreuve; test; épreuve; épreuve écrite
Experiment	attraction; charme; enchantement; ensorcellement; envoûtement; ravissement; séduction; tentation	essai; expérience; expériment; tentative; test
Prüfung	attraction; charme; enchantement; ensorcellement; envoûtement; ravissement; séduction; tentation	audition; baccalauréat; calvaire; châtiment; composition; contrôle; enquête; examen; examen de fin d'études; examen universitaire; expiation; exploration; inspection; interrogation écrite; investigation; pénitence; recherche; rude épreuve; test; tourment; validation; vérification; épreuve; épreuve d'ordinateur; épreuve écrite; étude
Verführung	attraction; charme; enchantement; ensorcellement; envoûtement; ravissement; séduction; tentation	appas; attirance; attraction; attrait; charme; enchantement; ensorcellement; enthousiasme; envoûtement; extase; fascination; pouvoir de séduction; pouvoir magique; ravissement; transe
Verleitung	attraction; charme; enchantement; ensorcellement; envoûtement; ravissement; séduction; tentation	enchantement; ensorcellement; enthousiasme; envoûtement; extase; ravissement; transe
Verlockendheit	attrait; séduction; tentation
Verlockung	attraction; charme; enchantement; ensorcellement; envoûtement; ravissement; séduction; tentation	caractère attrayant; charme; enchantement; ensorcellement; enthousiasme; envoûtement; extase; pouvoir de séduction; ravissement; transe

Synoniemen voor "tentation":

attirance; attrait; attraction; appétit; envie; penchant; propension; désir; fascination; préférence; obsession; monomanie; hantise; tracas; angoisse; manie; crainte; souci; soif; altération; faim; curiosité; sollicitation; invitation; appel; demande; instance; démarche; requête; supplique; prière

Wiktionary: tentation

tentation

noun

attrait vers une chose défendre ou déconseillée.
- tentation → Versuchung

tentation

noun

ein äußerst verlockender Reiz, der zu einer Handlung verleitet, die verboten, unmoralisch, irrsinnig, und/oder destruktiv (zerstörerisch) ist
- Versuchung → tentation

Cross Translation:

From	To	Via
• tentation	→ Versuchung; Verführung	↔ temptation — act of tempting

Remove Ads

Vertaal tentation van Frans naar Duits

Uitgebreide vertaling voor tentation (Frans) in het Duits

tentation:

tentation [la ~] zelfstandig naamwoord

la tentation (séduction; charme; enchantement; ravissement; attraction; envoûtement; ensorcellement)

la tentation (séduction; attrait)

Vertaal Matrix voor tentation:

Synoniemen voor "tentation":

Wiktionary: tentation