Home ->Woordenboeken ->Frans/Duits ->Vertaal stérile

Vertaal stérile van Frans naar Duits

Overzicht
Frans naar Duits:   Meer gegevens...
  1. stérile:
  2. Wiktionary:

Frans

Uitgebreide vertaling voor stérile (Frans) in het Duits

stérile:

stérile bijvoeglijk naamwoord

  1. stérile (aride; sec; desséché; infertile)
    trocken; dürr; karg; öde; vertrocknet; fruchtlos; welk; unfruchtbar
  2. stérile (infertile; frugal; rêche; aride)
    unfruchtbar
  3. stérile (sans germes; stérilisé)
    keimfrei; steril
  4. stérile (aride; pauvre; inférieur; )
    schal; trocken; dürr; schofel; öde; karg; schäbig; unfruchtbar; kärglich

Vertaal Matrix voor stérile:

BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
dürr aride; desséché; frugal; infertile; inférieur; pauvre; rêche; sec; stérile; subalterne aride; chiche; de basse température; dénudé; désseché; froid; frugal; grêle; impartial; inculte; ladre; maigre; maigre comme un clou; maigre comme un coucou; maigre comme un échalas; malingre; minable; mince; misérable; noueux; objectif; objectivement; osseux; pauvre; peu; pingre; pitoyable; rude; sec; tari; âpre; âprement
fruchtlos aride; desséché; infertile; sec; stérile en vain; infructueusement; infructueux; inutile; inutilement; peine perdue; sans effet; sans résultat; sans succès; vain; vainement
karg aride; desséché; frugal; infertile; inférieur; pauvre; rêche; sec; stérile; subalterne aride; chiche; de second ordre; défavorisé; délié; dépourvu; désseché; faible; fluet; frugal; frêle; grêle; immature; inférieur; ladre; maigre; malingre; mauvais; minable; mince; misérable; médiocre; méprisable; parcimonieux; pauvre; pauvrement; peu; pingre; pitoyable; qui n'a que la peau et les os; rare; rarement; sec; sobre; sobrement; subalterne; tari; un peu de
keimfrei sans germes; stérile; stérilisé d'une propreté minutieuse; immaculé; impeccable; irréprochable; propre; pur; sans tache
kärglich aride; frugal; infertile; inférieur; pauvre; rêche; stérile; subalterne aride; chiche; de second ordre; défavorisé; délié; dépourvu; désseché; faible; fluet; frugal; frêle; grêle; immature; inférieur; ladre; maigre; malingre; mauvais; minable; mince; misérable; médiocre; méprisable; pauvre; peu; pingre; pitoyable; qui n'a que la peau et les os; rare; rarement; sec; subalterne; tari; un peu de
schal aride; frugal; infertile; inférieur; pauvre; rêche; stérile; subalterne altéré; amaigri; aqueux; banal; bas; basse; bassement; blafard; blémi; blême; cochon; crapuleusement; crapuleux; de mauvais goût; dilué; décoloré; défraîchi; dégueulasse; fade; fané; flétri; grossier; grossière; grossièrement; hébété; ignoble; ignoblement; infect; infâme; insipide; liquide; livide; malpropre; mat; mou; méchant; méprisable; peu appétissant; pâle; qui manque du goût; sale; sans goût; terne; trivial; vague; vaguement; vil; vilain; vulgaire; émacié
schofel aride; frugal; infertile; inférieur; pauvre; rêche; stérile; subalterne abject; avec condescendance; avec mépris; banal; bas; basse; bassement; cochon; commun; condescendant; crapuleusement; crapuleux; d'une façon vulgaire; dédaigneusement; dédaigneux; dégueulasse; faussement; faux; feint; fictif; grossier; grossière; grossièrement; ignoble; ignoblement; immature; infect; infâme; inventé; malpropre; méchant; méprisable; méprisant; ordinaire; ordinairement; pas haut; perfide; perfidement; populacier; populaire; rudement; sale; supposé; supérieur; trivial; vachement; vil; vilain; vulgaire; vulgairement
schäbig aride; frugal; infertile; inférieur; pauvre; rêche; stérile; subalterne abject; avec mépris; avili; banal; bas; basse; bassement; chiche; cochon; commun; crapuleusement; crapuleux; d'un air méprisant; d'un ton méprisant; d'une façon vulgaire; dans le ruisseau; de second ordre; débauché; dédaigneusement; dédaigneux; défavorisé; dégueulasse; dépourvu; faible; faussement; faux; feint; fictif; fluet; frêle; grossier; grossière; grossièrement; humble; ignoble; ignoblement; immature; indigne; indignement; infect; infâme; inférieur; inventé; lamentable; maigre; malpropre; mauvais; minable; mince; misérable; miteux; méchant; médiocre; méprisable; méprisant; ordinaire; ordinairement; parcimonieux; pas haut; passé; pauvre; pauvrement; perfide; perfidement; pitoyable; populacier; populaire; périmé; rare; rudement; sale; sobre; sobrement; subalterne; supposé; sur un ton méprisant; trivial; vachement; vil; vilain; vulgaire; vulgairement
steril sans germes; stérile; stérilisé
trocken aride; desséché; frugal; infertile; inférieur; pauvre; rêche; sec; stérile; subalterne anhydre; aride; chiche; désseché; excitant; frugal; grêle; hydrofuge; l'air de rien; ladre; maigre; malingre; minable; mince; misérable; non surveillé; pauvre; peu; pingre; pitoyable; sec; tari
unfruchtbar aride; desséché; frugal; infertile; inférieur; pauvre; rêche; sec; stérile; subalterne aride; dénudé; inculte; rude; sec; âpre; âprement
vertrocknet aride; desséché; infertile; sec; stérile
welk aride; desséché; infertile; sec; stérile avec maladresse; avec raideur; blafard; blanc; blémi; blême; décoloré; dégingandé; embarrassé; fané; flétri; gauche; gauchement; inncommode; livide; lâche; mal à l'aise; maladif; maladivement; maladroit; maladroitement; malhabile; peu maniable; pâle; pâlichon; pâlot; raide; relâché; sans force; terne; vague; vaguement; à pas raides
öde aride; desséché; frugal; infertile; inférieur; pauvre; rêche; sec; stérile; subalterne abandonné; agressif; aigre; aigrement; aigri; assommant; de manière ennuyeuse; de manière monotone; défavorisé; délaissé; dépeuplé; dépourvu; désagréable; désert; désolé; en colère; ennuyant; ennuyeusement; ennuyeux; enragé; fastidieusement; fastidieux; fluet; fou de rage; frêle; furieusement; furieux; fâché contre; férocement; irrité; irrité contre; isolé; languissamment; lassant; maigre; mince; misérable; monotone; morne; mort; pauvre; pitoyable; seul; solitaire; solitairement; sombre; ulcéré; virulent; à l'abandon; âcre; âpre; âprement

Synoniemen voor "stérile":


Wiktionary: stérile

stérile
adjective
  1. Incapable de se reprodure (1)
stérile
adjective
  1. Medizin: ohne Krankheitskeime
  2. Medizin, Biologie; nur als Adjektiv: unfähig, fortpflanzen
  3. übertragen: geistig unfruchtbar; von der Wirkung her kalt und abweisend
Cross Translation:
FromToVia
• stérile → irrelevant ↔ moot — having no practical importance
• stérile → unfruchtbar ↔ sterile — unable to reproduce

Computer vertaling door derden:






Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0646 seconde
Page rendered in 1.0 seconds