| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
beherrschen
|
|
apaiser; assigner; avoir le dessus; baisser de ton; brider; calmer; charger; commander; consacrer à; contraindre; contrôler; diriger; dominer; dompter; décréter; dévouer; gouverner; l'emporter sur; maîtriser; modérer; munir de brides; obliger à; ordonner; refouler; refréner; reprendre; retenir; retirer; régir; réprimer; se commander; se contenir; se modérer; se posséder; sommer
|
|
dominieren
|
|
avoir le dessus; contrôler; dominer; l'emporter sur; maîtriser
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
beherrschen
|
dominé; passif; résignant; soumis à
|
|
|
beherrscht
|
dominé; passif; résignant; soumis à
|
|
|
dominieren
|
dominé; passif; résignant; soumis à
|
|
|
dominiert
|
dominé; passif; résignant; soumis à
|
|
|
folgsam
|
docile; docilement; facile; facilement; flexible; maniable; obéissant; soumis; soumis à; souple
|
accommodant; apprivoisé; avec complaisance; avec empressement; avec indulgence; complaisant; coulant; docile; docilement; domestique; empressé; facile à vivre; indulgent; maniable; obligeamment; obligeant; obéissant; serviable; servile; soumis; souple
|
|
füglich
|
docile; docilement; facile; facilement; flexible; maniable; obéissant; soumis; soumis à; souple
|
convenable; convenablement
|
|
fügsam
|
docile; docilement; facile; facilement; flexible; maniable; obéissant; soumis; soumis à; souple
|
accommodant; attendant tranquillement; avec complaisance; avec empressement; avec indulgence; avec souplesse; complaisant; coulant; docile; docilement; empressé; facile à vivre; flexible; indulgent; malléable; maniable; obligeamment; obligeant; obéissant; patiemment; patient; plastique; plastiquement; pétrissable; serviable; souple; transformable; élastique
|
|
gefügig
|
docile; docilement; facile; facilement; flexible; maniable; obéissant; soumis; soumis à; souple
|
accommodant; aisé; aisément; apprivoisé; automatiquement; avec complaisance; avec empressement; avec indulgence; avec souplesse; commode; commodément; complaisant; coulant; de soi; docile; docilement; domestique; empressé; facile; facile à manier; facile à vivre; facilement; flexible; indulgent; libre; léger; légère; malléable; maniable; naturel; naturellement; non affecté; obligeamment; obligeant; obéissant; plastique; plastiquement; pétrissable; sans contrainte; sans effort; sans peine; simple; simplement; soumis; souple; tout seul; transformable; très vite; élastique; élémentaire
|
|
gehorsam
|
docile; docilement; facile; facilement; flexible; maniable; obéissant; soumis; soumis à; souple
|
accessoire; accommodant; apprivoisé; avec complaisance; avec empressement; avec indulgence; complaisant; coulant; docile; docilement; domestique; empressé; facile à vivre; indulgent; inférieur; maniable; obligeamment; obligeant; obéissant; secondaire; serviable; servile; soumis; souple; subalterne; subordonné
|
|
sklavisch
|
assujetti; d'esclave; docile; humble; humblement; servile; soumis; soumis à
|
|
|
untertänig
|
docile; docilement; facile; facilement; flexible; maniable; obéissant; soumis; soumis à; souple
|
accessoire; assujetti; docile; inférieur; obséquieux; rampant; secondaire; servile; soumis; subalterne; subordonné
|
|
unterworfen
|
docile; docilement; facile; facilement; flexible; maniable; obéissant; soumis; soumis à; souple
|
|