Sottement in het Duits vertaald uit het Frans

Remove Ads

Overzicht

Frans naar Duits: Meer gegevens...

sottement:
- absurd; lächerlich; ridikul; lachhaft; verrückt; blöd; närrisch; gestört; irre; dämlich; bekloppt; wirr; idiotisch; bescheuert; verstört; meschugge; blöde; blödsinnig; geisteskrank; wahnwitzig; geistesschwach; idiotenhaft; wahnsinnig; irrsinnig; übergeschnappt; stumpfsinnig; unsinnig; töricht; unvernünftig; hirnverbrannt; dumm; albern; einfältig; denkfaul; hohlköpfig; spinnig; humoristisch; spaßig; drollig; amüsant; witzig; komisch; lustig; humorvoll; spasshaft; ulkig; heiter; ausgelassen; schalkhaft

Frans

Uitgebreide vertaling voor sottement (Frans) in het Duits

sottement:

sottement bijvoeglijk naamwoord

sottement (ridicule; absurde; dérisoire; insensé; ridiculement; hilarant; sot; risible; d'une manière insensée)
absurd; lächerlich; ridikul; lachhaft
- absurd bijvoeglijk naamwoord
- lächerlich bijvoeglijk naamwoord
- ridikul bijvoeglijk naamwoord
- lachhaft bijvoeglijk naamwoord
sottement (absurde; idiotement; folle; fou; dingue; toqué; bête; stupide; délirant; frénétique; sot; brumeux; idiot)
verrückt; blöd; närrisch; gestört; irre; dämlich; bekloppt; wirr; idiotisch; bescheuert; verstört; meschugge; blöde; blödsinnig; geisteskrank; wahnwitzig; geistesschwach; idiotenhaft; wahnsinnig; irrsinnig; übergeschnappt
- verrückt bijvoeglijk naamwoord
- blöd bijvoeglijk naamwoord
- närrisch bijvoeglijk naamwoord
- gestört bijvoeglijk naamwoord
- irre bijvoeglijk naamwoord
- dämlich bijvoeglijk naamwoord
- bekloppt bijvoeglijk naamwoord
- wirr bijvoeglijk naamwoord
- idiotisch bijvoeglijk naamwoord
- bescheuert bijvoeglijk naamwoord
- verstört bijvoeglijk naamwoord
- meschugge bijvoeglijk naamwoord
- blöde bijvoeglijk naamwoord
- blödsinnig bijvoeglijk naamwoord
- geisteskrank bijvoeglijk naamwoord
- wahnwitzig bijvoeglijk naamwoord
- geistesschwach bijvoeglijk naamwoord
- idiotenhaft bijvoeglijk naamwoord
- wahnsinnig bijvoeglijk naamwoord
- irrsinnig bijvoeglijk naamwoord
- übergeschnappt bijvoeglijk naamwoord
sottement (idiot; fou; farfelu; imbécile; bête; dérangé; frénétique; loufoque; dingue; toqué; perturbé; sot; stupide; délirant; idiotement; débile; dément; effréné; cinglé; follement; troublé; absurde; d'une manière imbécile)
verrückt; gestört; blöd; geisteskrank; meschugge; übergeschnappt; dämlich; idiotisch; irre; wahnsinnig; stumpfsinnig; bescheuert; irrsinnig; lächerlich; idiotenhaft; geistesschwach; bekloppt; wirr; wahnwitzig; närrisch; blödsinnig; unsinnig; blöde; töricht; verstört; unvernünftig
- verrückt bijvoeglijk naamwoord
- gestört bijvoeglijk naamwoord
- blöd bijvoeglijk naamwoord
- geisteskrank bijvoeglijk naamwoord
- meschugge bijvoeglijk naamwoord
- übergeschnappt bijvoeglijk naamwoord
- dämlich bijvoeglijk naamwoord
- idiotisch bijvoeglijk naamwoord
- irre bijvoeglijk naamwoord
- wahnsinnig bijvoeglijk naamwoord
- stumpfsinnig bijvoeglijk naamwoord
- bescheuert bijvoeglijk naamwoord
- irrsinnig bijvoeglijk naamwoord
- lächerlich bijvoeglijk naamwoord
- idiotenhaft bijvoeglijk naamwoord
- geistesschwach bijvoeglijk naamwoord
- bekloppt bijvoeglijk naamwoord
- wirr bijvoeglijk naamwoord
- wahnwitzig bijvoeglijk naamwoord
- närrisch bijvoeglijk naamwoord
- blödsinnig bijvoeglijk naamwoord
- unsinnig bijvoeglijk naamwoord
- blöde bijvoeglijk naamwoord
- töricht bijvoeglijk naamwoord
- verstört bijvoeglijk naamwoord
- unvernünftig bijvoeglijk naamwoord
sottement (folle; imbécile; fou; dingue; dérangé; frénétique; absurde; perturbé; stupide; effréné; bête; idiotement; sot; farfelu; débile; dément; idiot; cinglé; délirant; follement; troublé; loufoque; toqué; d'une manière imbécile)
blöde; verrückt; blöd; idiotisch; irre; lächerlich; dämlich; blödsinnig; bescheuert; gestört; bekloppt; wahnsinnig; närrisch; unvernünftig; irrsinnig; verstört; unsinnig; geisteskrank; hirnverbrannt; geistesschwach; idiotenhaft
- blöde bijvoeglijk naamwoord
- verrückt bijvoeglijk naamwoord
- blöd bijvoeglijk naamwoord
- idiotisch bijvoeglijk naamwoord
- irre bijvoeglijk naamwoord
- lächerlich bijvoeglijk naamwoord
- dämlich bijvoeglijk naamwoord
- blödsinnig bijvoeglijk naamwoord
- bescheuert bijvoeglijk naamwoord
- gestört bijvoeglijk naamwoord
- bekloppt bijvoeglijk naamwoord
- wahnsinnig bijvoeglijk naamwoord
- närrisch bijvoeglijk naamwoord
- unvernünftig bijvoeglijk naamwoord
- irrsinnig bijvoeglijk naamwoord
- verstört bijvoeglijk naamwoord
- unsinnig bijvoeglijk naamwoord
- geisteskrank bijvoeglijk naamwoord
- hirnverbrannt bijvoeglijk naamwoord
- geistesschwach bijvoeglijk naamwoord
- idiotenhaft bijvoeglijk naamwoord
sottement (fou; sot; imprudent; idiot; folle; insensé; sotte; follement; bariolé; déraisonnable; de façon irrationnelle)
dumm; albern; töricht; einfältig
- dumm bijvoeglijk naamwoord
- albern bijvoeglijk naamwoord
- töricht bijvoeglijk naamwoord
- einfältig bijvoeglijk naamwoord
sottement (sans cervelle; bête; nul; distrait; stupide; sot; innocent; imbécile; bêtement; écervelé; stupidement; sans tête)
denkfaul; hohlköpfig
- denkfaul bijvoeglijk naamwoord
- hohlköpfig bijvoeglijk naamwoord
sottement (désaxé; fou; mentalement perturbé; sot)
spinnig; bescheuert; töricht; irrsinnig; idiotisch; bekloppt; unsinnig
- spinnig bijvoeglijk naamwoord
- bescheuert bijvoeglijk naamwoord
- töricht bijvoeglijk naamwoord
- irrsinnig bijvoeglijk naamwoord
- idiotisch bijvoeglijk naamwoord
- bekloppt bijvoeglijk naamwoord
- unsinnig bijvoeglijk naamwoord
sottement (comique; humoristique; drôle; humoriste; marrant; hilarant; rigolo; bouffon; dérisoire; amusant; drôlement; risible; avec humour; sot; comiquement)
humoristisch; spaßig; drollig; amüsant; witzig; komisch; lustig; humorvoll; spasshaft; ulkig; heiter; ausgelassen; schalkhaft
- humoristisch bijvoeglijk naamwoord
- spaßig bijvoeglijk naamwoord
- drollig bijvoeglijk naamwoord
- amüsant bijvoeglijk naamwoord
- witzig bijvoeglijk naamwoord
- komisch bijvoeglijk naamwoord
- lustig bijvoeglijk naamwoord
- humorvoll bijvoeglijk naamwoord
- spasshaft bijvoeglijk naamwoord
- ulkig bijvoeglijk naamwoord
- heiter bijvoeglijk naamwoord
- ausgelassen bijvoeglijk naamwoord
- schalkhaft bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor sottement:

Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
absurd	absurde; d'une manière insensée; dérisoire; hilarant; insensé; ridicule; ridiculement; risible; sot; sottement	absurde; absurdement; burlesque; carnavalesque; grotesque
albern	bariolé; de façon irrationnelle; déraisonnable; folle; follement; fou; idiot; imprudent; insensé; sot; sotte; sottement	adroit; agile; agréable; aisé; aisément; borné; bébête; bétasse; bête; comme un enfant; commode; commodément; confortable; confortablement; d'enfant; d'une façon enfantine; en bon enfant; enfantin; ennuyeux; facile; facilement; idiot; infantile; ingénu; léger; légère; naturel; naïf; naïvement; niais; obtus; ordinaire; pas difficile; pratique; puéril; puérilement; sans effort; sans esprit; sans humour; sans peine; sans prétention; seul; simple; simple d'esprit; simplement; sobre; terne; très vite; élémentaire
amüsant	amusant; avec humour; bouffon; comique; comiquement; drôle; drôlement; dérisoire; hilarant; humoriste; humoristique; marrant; rigolo; risible; sot; sottement	agréable; agréablement; aimable; aimablement; amusant; charmant; chic; chouette; comique; comiquement; de façon sympathique; de manière amusante; divertissant; doux; drôle; engageant; espiègle; gai; gentil; gracieuse; humoristique; marrant; obligeant; plaisamment; plaisant; plein d'esprit; plein de douceur; rigolo; rigolote; salutaire; sympa; très agréable; très confortable
ausgelassen	amusant; avec humour; bouffon; comique; comiquement; drôle; drôlement; dérisoire; hilarant; humoriste; humoristique; marrant; rigolo; risible; sot; sottement	animé; avec animation; avec enjouement; avec enthousiasme; avec exubérance; avec insouciance; avec vivacité; badin; bien disposé; bruyant; de bonne humeur; de façon folâtre; enjoué; exubérant; folâtre; frivole; gai; gaie; gaiement; heureux; impassible; insouciant; joueur; jovial; joyeuse; joyeusement; joyeux; ludique; pétulant; qui parle en gesticulant; sans souci; tranquille; tranquillement; turbulent
bekloppt	absurde; brumeux; bête; cinglé; d'une manière imbécile; dingue; débile; délirant; dément; dérangé; désaxé; effréné; farfelu; folle; follement; fou; frénétique; idiot; idiotement; imbécile; loufoque; mentalement perturbé; perturbé; sot; sottement; stupide; toqué; troublé	complètement dingue; dingue; fou; toqué
bescheuert	absurde; brumeux; bête; cinglé; d'une manière imbécile; dingue; débile; délirant; dément; dérangé; désaxé; effréné; farfelu; folle; follement; fou; frénétique; idiot; idiotement; imbécile; loufoque; mentalement perturbé; perturbé; sot; sottement; stupide; toqué; troublé	complètement dingue; dingue; fou; toqué
blöd	absurde; brumeux; bête; cinglé; d'une manière imbécile; dingue; débile; délirant; dément; dérangé; effréné; farfelu; folle; follement; fou; frénétique; idiot; idiotement; imbécile; loufoque; perturbé; sot; sottement; stupide; toqué; troublé	abrutissant; embêtant; ennuyeux; fade; insipide; monotone; mortel; sans esprit; stupide; terne; état obtus
blöde	absurde; brumeux; bête; cinglé; d'une manière imbécile; dingue; débile; délirant; dément; dérangé; effréné; farfelu; folle; follement; fou; frénétique; idiot; idiotement; imbécile; loufoque; perturbé; sot; sottement; stupide; toqué; troublé	bête; de façon irrationnelle; déraisonnable; déraisonnablement; fou; idiot; idiotement; imbécile; insensé; privé de raison; sans intellect; sot
blödsinnig	absurde; brumeux; bête; cinglé; d'une manière imbécile; dingue; débile; délirant; dément; dérangé; effréné; farfelu; folle; follement; fou; frénétique; idiot; idiotement; imbécile; loufoque; perturbé; sot; sottement; stupide; toqué; troublé	aberrant; aliéné; attardé; bourré; burlesque; demeuré; dément; fin soûl; fou; idiot; idiotement; imbécile; intellectuellement retardé; sot
denkfaul	bête; bêtement; distrait; imbécile; innocent; nul; sans cervelle; sans tête; sot; sottement; stupide; stupidement; écervelé	indolemment; indolent; inerte; traînant
drollig	amusant; avec humour; bouffon; comique; comiquement; drôle; drôlement; dérisoire; hilarant; humoriste; humoristique; marrant; rigolo; risible; sot; sottement	amusant; chic; chouette; comique; comiquement; de manière amusante; divertissant; drôle; drôlement; espiègle; gai; humoristique; marrant; plaisamment; plaisant; plein d'esprit; rigolo; rigolote; sympa
dumm	bariolé; de façon irrationnelle; déraisonnable; folle; follement; fou; idiot; imprudent; insensé; sot; sotte; sottement	abrutissant; adroit; agile; agréable; ahuri; aisé; aisément; arriéré; attardé; baba; borné; bouche bée; bête comme un âne; comme un enfant; commode; commodément; confortable; confortablement; d'enfant; d'une façon enfantine; de façon irrationnelle; demeuré; décontenancé; dégénéré; déraisonnable; déraisonnablement; embêtant; en bon enfant; enfantin; ennuyeux; estomaqué; facile; facilement; fade; grossier; idiot; imbécile; impoli; ingénu; insensé; insipide; interdit; léger; légère; mal élevé; maladroit; mat; monotone; mortel; muet; naturel; naïf; naïvement; niais; non civilisé; obtus; ordinaire; pantois; pas difficile; perplexe; peu doué; peu intelligent; pratique; privé de raison; puéril; puérilement; rustre; sans effort; sans esprit; sans intellect; sans peine; sans prétention; sans voix; seul; simple; simple d'esprit; simplement; sobre; stupide; terne; très vite; vulgaire; ébahi; ébaubi; éberlué; élémentaire; état obtus
dämlich	absurde; brumeux; bête; cinglé; d'une manière imbécile; dingue; débile; délirant; dément; dérangé; effréné; farfelu; folle; follement; fou; frénétique; idiot; idiotement; imbécile; loufoque; perturbé; sot; sottement; stupide; toqué; troublé	bête; de façon irrationnelle; déraisonnable; déraisonnablement; insensé; privé de raison; sans intellect; stupide; état obtus
einfältig	bariolé; de façon irrationnelle; déraisonnable; folle; follement; fou; idiot; imprudent; insensé; sot; sotte; sottement	aisé; aisément; arriéré; attardé; automatiquement; bonasse; commode; commodément; croyant; crédule; de soi; demeuré; dégénéré; dévot; facile; facilement; fidèle; imbécile; libre; léger; légère; moutonnier; naturel; naturellement; naïf; naïvement; niais; non affecté; ordinaire; pas compliqué; peu doué; peu intelligent; pieusement; pieux; religieusement; religieux; sans accroc; sans contrainte; sans difficulté; sans effort; sans peine; sans problème; sans prétention; simple; simplement; singulier; sobre; tout seul; trop confiant; très vite; élémentaire
geisteskrank	absurde; brumeux; bête; cinglé; d'une manière imbécile; dingue; débile; délirant; dément; dérangé; effréné; farfelu; folle; follement; fou; frénétique; idiot; idiotement; imbécile; loufoque; perturbé; sot; sottement; stupide; toqué; troublé	aberrant; aliéné; attardé; demeuré; dément; intellectuellement retardé
geistesschwach	absurde; brumeux; bête; cinglé; d'une manière imbécile; dingue; débile; délirant; dément; dérangé; effréné; farfelu; folle; follement; fou; frénétique; idiot; idiotement; imbécile; loufoque; perturbé; sot; sottement; stupide; toqué; troublé	arriéré; attardé; demeuré; dégénéré; facile; facilement; imbécile; léger; légère; peu doué; peu intelligent
gestört	absurde; brumeux; bête; cinglé; d'une manière imbécile; dingue; débile; délirant; dément; dérangé; effréné; farfelu; folle; follement; fou; frénétique; idiot; idiotement; imbécile; loufoque; perturbé; sot; sottement; stupide; toqué; troublé	aberrant; aliéné; attardé; demeuré; dément; intellectuellement retardé
heiter	amusant; avec humour; bouffon; comique; comiquement; drôle; drôlement; dérisoire; hilarant; humoriste; humoristique; marrant; rigolo; risible; sot; sottement	alerte; animé; avec animation; avec enjouement; avec joie; avec sérénité; avec vivacité; bien disposé; clair; content; de bonne humeur; de façon folâtre; enchanté; enjoué; exubérant; folâtre; gai; gaie; gaiement; heureux; joueur; jovial; joyeuse; joyeusement; joyeux; plein de joie; pétulant; qui parle en gesticulant; ravi; remuant; réjoui; réjouissant; sans nuages; satisfait; serein; transporté de joie; très gai; turbulent; vif; vive; vivement
hirnverbrannt	absurde; bête; cinglé; d'une manière imbécile; dingue; débile; délirant; dément; dérangé; effréné; farfelu; folle; follement; fou; frénétique; idiot; idiotement; imbécile; loufoque; perturbé; sot; sottement; stupide; toqué; troublé
hohlköpfig	bête; bêtement; distrait; imbécile; innocent; nul; sans cervelle; sans tête; sot; sottement; stupide; stupidement; écervelé
humoristisch	amusant; avec humour; bouffon; comique; comiquement; drôle; drôlement; dérisoire; hilarant; humoriste; humoristique; marrant; rigolo; risible; sot; sottement	amusant; bouffon; chic; chouette; comique; comiquement; de manière amusante; divertissant; drôle; drôlement; espiègle; facétieux; gai; humoristique; marrant; plaisamment; plaisant; plein d'esprit; rigolo; rigolote; sympa
humorvoll	amusant; avec humour; bouffon; comique; comiquement; drôle; drôlement; dérisoire; hilarant; humoriste; humoristique; marrant; rigolo; risible; sot; sottement	amusant; bouffon; comique; comiquement; drôle; drôlement; facétieux; humoristique; marrant; plaisamment; plaisant; rigolo
idiotenhaft	absurde; brumeux; bête; cinglé; d'une manière imbécile; dingue; débile; délirant; dément; dérangé; effréné; farfelu; folle; follement; fou; frénétique; idiot; idiotement; imbécile; loufoque; perturbé; sot; sottement; stupide; toqué; troublé
idiotisch	absurde; brumeux; bête; cinglé; d'une manière imbécile; dingue; débile; délirant; dément; dérangé; désaxé; effréné; farfelu; folle; follement; fou; frénétique; idiot; idiotement; imbécile; loufoque; mentalement perturbé; perturbé; sot; sottement; stupide; toqué; troublé	bourré; fin soûl; fou; idiot; idiotement; imbécile; sot
irre	absurde; brumeux; bête; cinglé; d'une manière imbécile; dingue; débile; délirant; dément; dérangé; effréné; farfelu; folle; follement; fou; frénétique; idiot; idiotement; imbécile; loufoque; perturbé; sot; sottement; stupide; toqué; troublé	aberrant; aliéné; attardé; bizarre; bizarrement; bouleversé; brouillon; colossal; colossalement; complexe; compliqué; confondu; confus; curieuse; curieux; demeuré; diffus; dingue; drôle; dément; démesuré; embrouillé; emmêlé; fou; gigantesque; grandiose; géant; hors de toute proportion; immense; immensément; imposant; intellectuellement retardé; obscur; particulier; particulièrement; renversé; sens dessus dessous; singulier; singulière; sophistiqué; sot; super; titanesque; très grand; à l'envers; énorme; étrange; étrangement; étranger

Synoniemen voor "sottement":

bêtement; gauchement; lourdement; maladroitement; niaisement; prétentieusement; stupidement; étourdiment

Remove Ads

Vertaal sottement van Frans naar Duits

Uitgebreide vertaling voor sottement (Frans) in het Duits

sottement:

sottement bijvoeglijk naamwoord

sottement (ridicule; absurde; dérisoire; insensé; ridiculement; hilarant; sot; risible; d'une manière insensée)

sottement (absurde; idiotement; folle; fou; dingue; toqué; bête; stupide; délirant; frénétique; sot; brumeux; idiot)

sottement (idiot; fou; farfelu; imbécile; bête; dérangé; frénétique; loufoque; dingue; toqué; perturbé; sot; stupide; délirant; idiotement; débile; dément; effréné; cinglé; follement; troublé; absurde; d'une manière imbécile)

sottement (folle; imbécile; fou; dingue; dérangé; frénétique; absurde; perturbé; stupide; effréné; bête; idiotement; sot; farfelu; débile; dément; idiot; cinglé; délirant; follement; troublé; loufoque; toqué; d'une manière imbécile)

sottement (fou; sot; imprudent; idiot; folle; insensé; sotte; follement; bariolé; déraisonnable; de façon irrationnelle)

sottement (sans cervelle; bête; nul; distrait; stupide; sot; innocent; imbécile; bêtement; écervelé; stupidement; sans tête)

sottement (désaxé; fou; mentalement perturbé; sot)

sottement (comique; humoristique; drôle; humoriste; marrant; hilarant; rigolo; bouffon; dérisoire; amusant; drôlement; risible; avec humour; sot; comiquement)

Vertaal Matrix voor sottement:

Synoniemen voor "sottement":