Sonnette in het Duits vertaald uit het Frans

Overzicht

Frans naar Duits: Meer gegevens...

sonnette:
- Klingel; Schelle; Glocke; Glöckner; Türklingel; Türglocke; Handglocke; Dampframme; Ramme; Rammblock; Glockenspieler; Horizont; Kimm; Armbanduhr; Uhr
Wiktionary:
- sonnette → Klingel, Schelle, Glocke, Ramme
- sonnette → Klingel, Türklingel

Frans

Uitgebreide vertaling voor sonnette (Frans) in het Duits

la sonnette (clochette; sonnerie; cloche)
der Klingel; die Schelle; die Glocke
- Klingel [der ~] zelfstandig naamwoord
- Schelle [die ~] zelfstandig naamwoord
- Glocke [die ~] zelfstandig naamwoord
la sonnette
der Glöckner
- Glöckner [der ~] zelfstandig naamwoord
la sonnette
die Türklingel; die Türglocke
- Türklingel [die ~] zelfstandig naamwoord
- Türglocke [die ~] zelfstandig naamwoord
la sonnette
die Handglocke
- Handglocke [die ~] zelfstandig naamwoord
la sonnette
die Türklingel
- Türklingel [die ~] zelfstandig naamwoord
la sonnette
die Dampframme; die Ramme; der Rammblock
- Dampframme [die ~] zelfstandig naamwoord
- Ramme [die ~] zelfstandig naamwoord
- Rammblock [der ~] zelfstandig naamwoord
la sonnette
der Glockenspieler
- Glockenspieler [der ~] zelfstandig naamwoord
la sonnette (horizon; rive; sonnerie; cloche; bord; timbre; clochette)
der Horizont; die Kimm
- Horizont [der ~] zelfstandig naamwoord
- Kimm [die ~] zelfstandig naamwoord
la sonnette (montre; horloge; pendule; clochette; cloche; sonnerie)
die Armbanduhr; die Uhr
- Armbanduhr [die ~] zelfstandig naamwoord
- Uhr [die ~] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
Armbanduhr	cloche; clochette; horloge; montre; pendule; sonnerie; sonnette
Dampframme	sonnette
Glocke	cloche; clochette; sonnerie; sonnette	bouchon de verre; cloche
Glockenspieler	sonnette	carillonneur; joueur du carillon
Glöckner	sonnette	carillonneur; sonneur; sonneur de cloches; une personne qui donne un coup de sonnette; une personne qui donne un coup de téléphone
Handglocke	sonnette
Horizont	bord; cloche; clochette; horizon; rive; sonnerie; sonnette; timbre
Kimm	bord; cloche; clochette; horizon; rive; sonnerie; sonnette; timbre
Klingel	cloche; clochette; sonnerie; sonnette	bouton de sonnette
Rammblock	sonnette	dame; demoiselle; hie; mouton de choc; mouton de sonnette
Ramme	sonnette	dame; demoiselle; hie; machine de paveur; mouton de sonnette
Schelle	cloche; clochette; sonnerie; sonnette
Türglocke	sonnette
Türklingel	sonnette
Uhr	cloche; clochette; horloge; montre; pendule; sonnerie; sonnette	heure; horloge; horloge système; montre

clochette; grelot; clarine; bélière; sonnaille; cloche; timbre; carillon; sonnerie; appel; avertisseur

sonnette

noun

clochette dont on se servir pour appeler ou pour avertir.
- sonnette → Klingel; Schelle; Glocke
Construction : machine dont on se sert pour enfoncer des pieux
- sonnette → Ramme

sonnette

noun

ein Werkzeug oder eine Maschine, das/die zum Feststampfen von Erde, Steinen, zum Verdichten von Boden und losem, weichem Untergrund, zum Einrammen von Pfahl, Pflock, Spundwänden, zum Aufbrechen von Asphaltdecken, Betonschichten und zum Schmieden bzw. Verformen von Metallen
- Ramme → sonnette; demoiselle

Cross Translation:

From	To	Via
• sonnette	→ Klingel; Türklingel	↔ doorbell — device on or adjacent to an outer door for announcing one's presence