Son in het Duits vertaald uit het Frans

Remove Ads

Overzicht

Frans naar Duits: Meer gegevens...

son:
- seinen; seinem; ihre; dessen
- Klang; Laut; Ton; Klangfarbe; Timbre; Klatsch; Gerede; Geklatsch; Tratsch; Laster; Geschwätz; Lästerung; Schwatz; Klatschen; Klatscherei; Getratsche; Getratsch; Anschwärzung; Lästerrede; Weizenkleie
Wiktionary:
- son → ihr, ihrige, sein, abkommen, Kleie, ihre, seine, Klang, Schall, Laut, Stimme, Geräusch, Ton, davon
- son → Hall, Klang, Laut, Schall, Ton, Kleie, Vox

Frans

Uitgebreide vertaling voor son (Frans) in het Duits

son:

son bijvoeglijk naamwoord

son
seinen; seinem
- seinen bijvoeglijk naamwoord
- seinem bijvoeglijk naamwoord
son (sa; ses)
ihre
- ihre bijvoeglijk naamwoord
son (ses; sa)
dessen
- dessen bijvoeglijk naamwoord

son [le ~] zelfstandig naamwoord

le son (ton; sonorité; voix; timbre; musique; teinte; note; accent)
der Klang; der Laut; der Ton
- Klang [der ~] zelfstandig naamwoord
- Laut [der ~] zelfstandig naamwoord
- Ton [der ~] zelfstandig naamwoord
le son (timbre; voix; ton; musique; sonorité; teinte; note; accent)
die Klangfarbe; Timbre
- Klangfarbe [die ~] zelfstandig naamwoord
- Timbre [das ~] zelfstandig naamwoord
le son (commérage; rumeur; bavardage; cancan; racontars; cancans; médisance; papotage; voix; calomnie; ragots; clabaudage)
der Klatsch; Gerede; Geklatsch; der Tratsch; Laster; Geschwätz; die Lästerung; der Schwatz; Klatschen; die Klatscherei; Getratsche; Getratsch; die Anschwärzung; die Lästerrede
- Klatsch [der ~] zelfstandig naamwoord
- Gerede [das ~] zelfstandig naamwoord
- Geklatsch [das ~] zelfstandig naamwoord
- Tratsch [der ~] zelfstandig naamwoord
- Laster [das ~] zelfstandig naamwoord
- Geschwätz [das ~] zelfstandig naamwoord
- Lästerung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Schwatz [der ~] zelfstandig naamwoord
- Klatschen [das ~] zelfstandig naamwoord
- Klatscherei [die ~] zelfstandig naamwoord
- Getratsche [das ~] zelfstandig naamwoord
- Getratsch [das ~] zelfstandig naamwoord
- Anschwärzung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Lästerrede [die ~] zelfstandig naamwoord
le son (son de froment)
die Weizenkleie
- Weizenkleie [die ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor son:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
Anschwärzung	bavardage; calomnie; cancan; cancans; clabaudage; commérage; médisance; papotage; racontars; ragots; rumeur; son; voix	babillage; bavardage; bavardages; calomnie; causeries; causettes; clabaudage; commérage; commérages; diffamation; dénigrement; papotage; racontars; radotages; ragot; ragots
Geklatsch	bavardage; calomnie; cancan; cancans; clabaudage; commérage; médisance; papotage; racontars; ragots; rumeur; son; voix	babillage; baliverne; balivernes; bavardage; bavardages; blasphème; bobards; brin de causette; bêtises; calomnie; cancan; cancans; causerie; causette; clabaudage; commérage; commérages; conneries; conversation; diffamation; discours diffamatoire; entretien; infamie; jacassement; médisance; non-sens; papotage; parler; potins; racontar; racontars; radotage; radotages; ragots; sottises
Gerede	bavardage; calomnie; cancan; cancans; clabaudage; commérage; médisance; papotage; racontars; ragots; rumeur; son; voix	babillage; baliverne; balivernes; bavardage; bavardages; blasphème; brin de causette; bêtises; calomnie; cancan; cancans; causerie; causette; clabaudage; commérage; commérages; conneries; diffamation; discours diffamatoire; ineptie; infamie; jacassement; médisance; papotage; racontar; racontars; radotage; radotages; ragots; sottises; verbiage
Geschwätz	bavardage; calomnie; cancan; cancans; clabaudage; commérage; médisance; papotage; racontars; ragots; rumeur; son; voix	absurdité; babillage; baliverne; balivernes; batifolage; bavardage; bavardages; blasphème; bobards; bredouillage; brin de causette; bêtises; calomnie; cancan; cancans; causerie; causette; charabia; clabaudage; coin-coin; commérage; commérages; conneries; diffamation; discours diffamatoire; folâtrerie; galimatias; ineptie; infamie; jacassement; médisance; nasillement; non-sens; papotage; potins; querelle; racontar; racontars; radotage; radotages; ragots; saletés; sottise; sottises; stupidité; tintouin; tracasserie; verbiage; ébats
Getratsch	bavardage; calomnie; cancan; cancans; clabaudage; commérage; médisance; papotage; racontars; ragots; rumeur; son; voix	baliverne; batifolage; bavardage; blagueur; blasphème; calomnie; cancan; cancans; causerie; causette; causettes; clabaudage; commérage; commérages; conneries; diffamation; discours diffamatoire; folâtrerie; hâbleur; médisance; papotage; querelle; racontar; racontars; radotage; radotages; ragots; saletés; sottises; tintouin; verbiage; ébats
Getratsche	bavardage; calomnie; cancan; cancans; clabaudage; commérage; médisance; papotage; racontars; ragots; rumeur; son; voix	bavardage; blasphème; calomnie; cancan; cancans; chinoiseries; clabaudage; commérage; commérages; diffamation; discours diffamatoire; embêtements; emmerdement; emmerdes; ennuis; histoires; infamie; jérémiades; médisance; pagaille; papotage; racontars; ragots
Klang	accent; musique; note; son; sonorité; teinte; timbre; ton; voix	note de musique; ton
Klangfarbe	accent; musique; note; son; sonorité; teinte; timbre; ton; voix	timbre; timbre sonore
Klatsch	bavardage; calomnie; cancan; cancans; clabaudage; commérage; médisance; papotage; racontars; ragots; rumeur; son; voix	baliverne; balivernes; bavardage; blasphème; bêtises; calomnie; cancan; cancans; clabaudage; commérage; commérages; diffamation; discours diffamatoire; ineptie; infamie; médisance; papotage; racontar; racontars; ragots
Klatschen	bavardage; calomnie; cancan; cancans; clabaudage; commérage; médisance; papotage; racontars; ragots; rumeur; son; voix	baliverne; bavardage; causerie; causette; conneries; dénonciation; gargouillement; murmure d'une cascade; papotage; radotage; radotages; rapportage; sottises; éclatement
Klatscherei	bavardage; calomnie; cancan; cancans; clabaudage; commérage; médisance; papotage; racontars; ragots; rumeur; son; voix	babillage; bavardage; bavardages; blagueur; calomnie; causeries; causettes; clabaudage; commérage; commérages; hâbleur; papotage; racontars; radotages; ragot; ragots
Laster	bavardage; calomnie; cancan; cancans; clabaudage; commérage; médisance; papotage; racontars; ragots; rumeur; son; voix	blasphème; calomnie; camion; cancan; cancans; clabaudage; commérage; commérages; diffamation; discours diffamatoire; déshonneur; infamie; insulte; libellé; médisance; outrage; poids lourd; racontars; ragots
Laut	accent; musique; note; son; sonorité; teinte; timbre; ton; voix
Lästerrede	bavardage; calomnie; cancan; cancans; clabaudage; commérage; médisance; papotage; racontars; ragots; rumeur; son; voix	babillage; bavardage; bavardages; blasphème; calomnie; cancan; cancans; causeries; causettes; clabaudage; commérage; commérages; diffamation; discours diffamatoire; médisance; papotage; racontars; radotages; ragot; ragots
Lästerung	bavardage; calomnie; cancan; cancans; clabaudage; commérage; médisance; papotage; racontars; ragots; rumeur; son; voix	babillage; bavardage; bavardages; blasphème; calomnie; cancan; cancans; causeries; causettes; clabaudage; commérage; commérages; diffamation; discours diffamatoire; déshonneur; infamie; insulte; libellé; moquerie; médisance; outrage; papotage; racontars; radotages; ragot; ragots; raillerie; ricanement; rire de dérision; rire moqueur
Schwatz	bavardage; calomnie; cancan; cancans; clabaudage; commérage; médisance; papotage; racontars; ragots; rumeur; son; voix	baliverne; bavardage; brin de causette; causerie; causette; conneries; conversation; entretien; papotage; parler; radotage; radotages; sottises
Timbre	accent; musique; note; son; sonorité; teinte; timbre; ton; voix	timbre; timbre sonore
Ton	accent; musique; note; son; sonorité; teinte; timbre; ton; voix	allocution; argile; audio; avant-propos; conférence; discours; déclamation; exposé; hauteur tonale; introduction; note de musique; prologue; préface; speech; terre glaise; ton; tonée; élocution
Tratsch	bavardage; calomnie; cancan; cancans; clabaudage; commérage; médisance; papotage; racontars; ragots; rumeur; son; voix	babillage; balivernes; bavardage; bavardages; blasphème; calomnie; cancan; cancans; causerie; causette; clabaudage; commérage; commérages; diffamation; discours diffamatoire; infamie; jacassement; médisance; papotage; racontar; racontars; radotage; radotages; ragots
Weizenkleie	son; son de froment
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
dessen	sa; ses; son	de qui; dont
ihre	sa; ses; son
seinem	son
seinen	son

Synoniemen voor "son":

bourdonnement; bruit; ronflement; vrombissement; rumeur; murmure; tintement; bruissement; fredonnement; tonalité; timbre; éclat; ton; sonorité; résonance; sien; à lui; à elle; vignette; affranchit; voix; organe; gorge; cri; chant; parole; vibration; rugissement

Wiktionary: son

son

-
- son → ihr; ihrige; sein

noun

Quelque chose que l’on peut écouter, entendre.
- son → Hall; Klang; Laut; Schall; Ton
résidu de la mouture du blé et d’autres céréales, provenant du péricarpe des grains.
- son → Kleie

son

Form des femininen Possessivpronomens „ihr, ihre, ihr“: Zeigt den Besitz, das Eigentum oder die Zugehörigkeit einer Person beziehungsweise Sache zu einer weiblichen Person, Sache an
- ihr → ses; sa; son
-
- abkommen → couler; mettre; à; lever; faire; de; réussite; amaigrir; décharner; efflanquer; émacier; maigrir; avoir; des; démoder; passer de mode; quelque chose; détacher; éloigner; quelqu’un; dégager; abandonner; défaire; prendre; le; départ; renoncer; priver; départir; cesser; écarter; dévier; dériver; origine; tirer; son; remonter; provenir; dans; originer; issu; issue; être; descendre

noun

Stimme, Laut
- Vox → son; voix
alle möglichen Geräusche, Klänge und Töne
- Schall → son; bruit
ein Geräusch, das durch die menschliche oder tierische Stimme hervorgerufen wird
- Laut → son
Abfallprodukt beim Mahlen von Getreide
- Kleie → son

Cross Translation:

From	To	Via
• son	→ Kleie	↔ bran — outside layer of a grain
• son	→ ihre; ihr	↔ her — belonging to
• son	→ seine; sein	↔ his — attributive: belonging to him
• son	→ ihr; sein	↔ its — belonging to it
• son	→ sein; seine	↔ one's — belonging to
• son	→ Klang; Schall; Laut	↔ sound — sensation perceived by the ear
• son	→ Schall	↔ sound — vibration capable of causing this
• son	→ Stimme	↔ voice — the tone or sound emitted by anything
• son	→ Laut; Klang	↔ klank — in het algemeen wordt hiermee het totaal aan eigenschappen van een geluid aangeduid
• son	→ Geräusch; Klang; Ton; Schall	↔ geluid — trillingen in de lucht of andere substantie die door het oor waargenomen kunnen worden
• son	→ sein; davon	↔ ervan — vervangt *van het
• son	→ Kleie	↔ zemelen — voeding\|nld de met de zaadhuiden vergroeide vruchtwanden en kiemen, die vrij komen bij het tot meel malen van de graankorrel
• son	→ sein	↔ zijn — derde persoon enkelvoud m/o

Verwante vertalingen van son

Remove Ads

Vertaal son van Frans naar Duits

Uitgebreide vertaling voor son (Frans) in het Duits

son:

son bijvoeglijk naamwoord

son

son (sa; ses)

son (ses; sa)

son [le ~] zelfstandig naamwoord

le son (ton; sonorité; voix; timbre; musique; teinte; note; accent)

le son (timbre; voix; ton; musique; sonorité; teinte; note; accent)

le son (commérage; rumeur; bavardage; cancan; racontars; cancans; médisance; papotage; voix; calomnie; ragots; clabaudage)

le son (son de froment)

Vertaal Matrix voor son:

Synoniemen voor "son":

Wiktionary: son

Verwante vertalingen van son