Solennité in het Duits vertaald uit het Frans

Remove Ads

Overzicht

Frans naar Duits: Meer gegevens...

solennité:
- Festumzug; Zeremonie; Formalität; Feier; Pracht; Vierung; Feierlichkeit; Prozession; Förmlichkeit; Festlichkeit; Stattlichkeit
Wiktionary:
- solennité → Zeremonie, Feierlichkeit

Frans

Uitgebreide vertaling voor solennité (Frans) in het Duits

solennité:

solennité [la ~] zelfstandig naamwoord

la solennité (cérémonie)
der Festumzug
- Festumzug [der ~] zelfstandig naamwoord
la solennité (cérémonie; rite; cortège; formalité; célébration; apparat; procession)
die Zeremonie; die Formalität; die Feier; die Pracht; die Vierung; die Feierlichkeit; die Prozession; die Förmlichkeit; die Festlichkeit; die Stattlichkeit
- Zeremonie [die ~] zelfstandig naamwoord
- Formalität [die ~] zelfstandig naamwoord
- Feier [die ~] zelfstandig naamwoord
- Pracht [die ~] zelfstandig naamwoord
- Vierung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Feierlichkeit [die ~] zelfstandig naamwoord
- Prozession [die ~] zelfstandig naamwoord
- Förmlichkeit [die ~] zelfstandig naamwoord
- Festlichkeit [die ~] zelfstandig naamwoord
- Stattlichkeit [die ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor solennité:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
Feier	apparat; cortège; célébration; cérémonie; formalité; procession; rite; solennité	anniversaire; apparat; boum; cortège; célébration; cérémonie; défilé; défilé religieux; exposition; festivité; formalités; fête; fête annuelle; jour commémoratif; jour de fête; party; procession; représentation; représentation théâtrale; show; soirée; spectacle
Feierlichkeit	apparat; cortège; célébration; cérémonie; formalité; procession; rite; solennité	apparat; boum; cortège; célébration; cérémonie; dignité; distinction; défilé; défilé religieux; exposition; festivité; formalités; fête; gravité; noblesse; party; procession; représentation; représentation théâtrale; show; soirée; spectacle
Festlichkeit	apparat; cortège; célébration; cérémonie; formalité; procession; rite; solennité	apparat; boum; cortège; célébration; célébration d'une fête; cérémonie; défilé; défilé religieux; exposition; festivité; formalités; fête; party; procession; représentation; représentation théâtrale; réjouissance; show; soirée; spectacle
Festumzug	cérémonie; solennité
Formalität	apparat; cortège; célébration; cérémonie; formalité; procession; rite; solennité	formalité; proposition acceptée sans conditions
Förmlichkeit	apparat; cortège; célébration; cérémonie; formalité; procession; rite; solennité	cérémonie; dignité; formalité; gravité; noblesse; proposition acceptée sans conditions; témoignage de politesse
Pracht	apparat; cortège; célébration; cérémonie; formalité; procession; rite; solennité	abondance; apparat; beauté; cortège; cérémonie; défilé; défilé religieux; faste; formalités; fortune; grandeur; lustre; luxe; luxuriance; magnificence; opulence; pompe; prestige; procession; profusion; richesse; somptuosité; splendeur
Prozession	apparat; cortège; célébration; cérémonie; formalité; procession; rite; solennité	apparat; cortège; cérémonie; défilé; défilé religieux; formalités; procession; rapport
Stattlichkeit	apparat; cortège; célébration; cérémonie; formalité; procession; rite; solennité	abondance; boum; bravoure; courage; célébration; cérémonie; dignité; excellence; fermeté; festivité; fortune; fête; grandeur; gravité; hardiesse; intrépidité; luxe; luxuriance; magnificence; noblesse; opulence; party; pompe; prestige; profusion; richesse; soirée; solidité; somptuosité; splendeur; supériorité; vaillance; vigueur
Vierung	apparat; cortège; célébration; cérémonie; formalité; procession; rite; solennité	boum; célébration; cérémonie; festivité; fête; party; soirée
Zeremonie	apparat; cortège; célébration; cérémonie; formalité; procession; rite; solennité	boum; célébration; cérémonie; exposition; festivité; fête; party; représentation; représentation théâtrale; show; soirée; spectacle

Synoniemen voor "solennité":

apparat; pompe; faste; étalage; éclat; cérémonial; ostentation; luxe; cortège; componction; contrition; repentir; tristesse; emphase; affectation; déclamation; grandiloquence; hyperbole; prétention; pédantisme; bouffissure; pathos; fête; réjouissances; cérémonie; vacance; congé; commémoration; jubilé; anniversaire; kermesse; festival; gala; festin; foire; gravité; sérieux; austérité; majesté; dignité; importance; hiératisme; immobilité; prestance; contenance; maintien; port; allure; mine; tournure; apparence; aspect

Wiktionary: solennité

Cross Translation:

From	To	Via
• solennité	→ Zeremonie; Feierlichkeit	↔ plechtigheid — een sociale gebeurtenis die met ernst en ceremonieel gepaard gaat

Computer vertaling door derden:

Remove Ads

Vertaal solennité van Frans naar Duits

Uitgebreide vertaling voor solennité (Frans) in het Duits

solennité:

solennité [la ~] zelfstandig naamwoord

la solennité (cérémonie)

la solennité (cérémonie; rite; cortège; formalité; célébration; apparat; procession)

Vertaal Matrix voor solennité:

Synoniemen voor "solennité":

Wiktionary: solennité