Se casser la tête in het Duits vertaald uit het Frans

Remove Ads

Overzicht

Frans naar Duits: Meer gegevens...

se casser la tête:
- sich abmühen; sich abquälen; brüten; grübeln; nachdenken; hin und her überlegen

Frans

Uitgebreide vertaling voor se casser la tête (Frans) in het Duits

se casser la tête:

se casser la tête werkwoord

se casser la tête (se torturer l'esprit)
sich abmühen; sich abquälen
- sich abmühen werkwoord
- sich abquälen werkwoord
se casser la tête (se torturer l'esprit)
brüten; grübeln
- brüten werkwoord (brüte, brütest, brütet, brütete, brütetet, gebrütet)
- grübeln werkwoord (grüble, grübelst, grübelt, grübelte, grübeltet, gegrübelt)
se casser la tête (peiner; trimer; ruminer)
grübeln; nachdenken; brüten; hin und her überlegen
- grübeln werkwoord (grüble, grübelst, grübelt, grübelte, grübeltet, gegrübelt)
- nachdenken werkwoord (denke nach, denkst nach, denkt nach, dachte nach, dachten nach, nachgedacht)
- brüten werkwoord (brüte, brütest, brütet, brütete, brütetet, gebrütet)
- hin und her überlegen werkwoord (überlege hin und her, überlegst hin und her, überlegt hin und her, überlegte hin und her, überlegtet hin und her, hin und her überlegt)

Vertaal Matrix voor se casser la tête:

Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
brüten	peiner; ruminer; se casser la tête; se torturer l'esprit; trimer	considérer; couver; faire chaud; faire des mots croisés; faire des puzzles; fermenter; méditer; méditer sur; réfléchir; rêver; s'échauffer; songer; être chaud; être chaud au toucher; être pensif
grübeln	peiner; ruminer; se casser la tête; se torturer l'esprit; trimer	balancer; bouder; broyer du noir; carburer; cogiter; considérer; douter; douter de; faire des mots croisés; faire des puzzles; faire la mine; faire la moue; faire la tête; hésiter; lambiner; méditer; méditer sur; penser; remâcher; ruminer; réfléchir; réfléchir profondément; rêver; se biler; se creuser la cervelle; se faire des soucis; se fatiguer les méninges; se presser le citron; se torturer l'esprit; se tracasser; songer; tarder; tergiverser; traînailler; traînasser; traîner; être indécis; être pensif
hin und her überlegen	peiner; ruminer; se casser la tête; trimer	faire des mots croisés; faire des puzzles
nachdenken	peiner; ruminer; se casser la tête; trimer	carburer; cogiter; concevoir un plan; considérer; faire des mots croisés; faire des puzzles; méditer; penser; philosopher; planifier; projeter; préparer; remâcher; ruminer; réfléchir; réfléchir profondément; se biler; se creuser la cervelle; se fatiguer les méninges; se presser le citron; se torturer l'esprit; se tracasser; songer; tramer; être pensif
sich abmühen	se casser la tête; se torturer l'esprit	besogner; faire bien des efforts; peiner; s'en mettre plein la lampe; se crever au travail; se tuer; se tuer à la tâche; travailler dur; épuiser
sich abquälen	se casser la tête; se torturer l'esprit

Verwante vertalingen van se casser la tête

Remove Ads

Vertaal se casser la tête van Frans naar Duits

Uitgebreide vertaling voor se casser la tête (Frans) in het Duits

se casser la tête:

se casser la tête werkwoord

se casser la tête (se torturer l'esprit)

se casser la tête (se torturer l'esprit)

se casser la tête (peiner; trimer; ruminer)

Vertaal Matrix voor se casser la tête:

Verwante vertalingen van se casser la tête