| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
aussichtslos
|
affolé; impossible; sans avenir; sans espoir; sans issue; sans perspective
|
impossible; sans avenir; sans issue; sans perspective
|
|
desperat
|
affolé; impossible; sans espoir
|
|
|
endgültig
|
désespéré; irrattrapable; irrémédiable; irrémédiablement; irréparable; irréparablement; irrévocable; sans espoir
|
assurément; catégorique; catégoriquement; certain; certainement; constant; continuel; durable; décisif; définitif; définitivement; effectif; effectivement; ferme; final; fixe; irréfutable; irrévocable; permanent; pour de bon; pour toujours; réel; réellement; sans réplique; selon toute probabilité; sûrement; ultime; véritable; véritablement; établi
|
|
hoffnungslos
|
affolé; impossible; sans avenir; sans espoir; sans issue; sans perspective
|
impossible
|
|
irreparabel
|
désespéré; irrattrapable; irrémédiable; irrémédiablement; irréparable; irréparablement; irrévocable; sans espoir
|
|
|
ohne hoffnung
|
affolé; impossible; sans espoir
|
|
|
ratlos
|
affolé; impossible; sans espoir
|
affolé; au désespoir; désespérant; éperdu
|
|
rettungslos
|
désespéré; irrattrapable; irrémédiable; irrémédiablement; irréparable; irréparablement; irrévocable; sans espoir
|
|
|
unersetzlich
|
désespéré; irrattrapable; irrémédiable; irrémédiablement; irréparable; irréparablement; irrévocable; sans espoir
|
irremplaçable
|
|
unheilbar
|
désespéré; irrattrapable; irrémédiable; irrémédiablement; irréparable; irréparablement; irrévocable; sans espoir
|
incurable; inguérissable
|
|
unumstößlich
|
désespéré; irrattrapable; irrémédiable; irrémédiablement; irréparable; irréparablement; irrévocable; sans espoir
|
assurément; carré; certain; certainement; de façon inébranlable; décisif; définitif; définitivement; en tout cas; final; fixe; inattaquable; incontestable; incontestablement; inébranlable; irréfutable; irrévocable; permanent; pour de bon; pour toujours; quadratique; sans réplique; selon toute probabilité; ultime; établi
|
|
unvermeidlich
|
désespéré; irrattrapable; irrémédiable; irrémédiablement; irréparable; irréparablement; irrévocable; sans espoir
|
assurément; certain; certainement; d'urgence; définitif; définitivement; inéluctable; inévitable; irréfutable; irrévocable; nécessaire; nécessairement; sans réplique; selon toute probabilité
|
|
unwiderruflich
|
désespéré; irrattrapable; irrémédiable; irrémédiablement; irréparable; irréparablement; irrévocable; sans espoir
|
assurément; certain; certainement; décisif; définitif; définitivement; final; fixe; irréfutable; irrévocable; permanent; pour de bon; pour toujours; sans réplique; selon toute probabilité; ultime; établi
|
|
unwiederbringlich
|
désespéré; irrattrapable; irrémédiable; irrémédiablement; irréparable; irréparablement; irrévocable; sans espoir
|
assurément; certain; certainement; définitif; définitivement; fixe; irréfutable; irrévocable; permanent; pour de bon; pour toujours; sans réplique; selon toute probabilité; établi
|
|
verzweifelt
|
affolé; impossible; sans espoir
|
affolé; au désespoir; désespérant; éperdu
|