Frans

Uitgebreide vertaling voor séparé (Frans) in het Duits

séparé:

séparé bijvoeglijk naamwoord

  1. séparé (séparément; seul; particulier; )
    separat; gesondert; einzig; einzelstehend; alleinstehend; einmalig
  2. séparé (en deux; séparément)
    auseinander; entzwei
  3. séparé (dissolu; divorcé)
    entbunden; aufgelöst; auseinander gegangen
  4. séparé (à part; isolé)
    separat; abgesondert; abgschieden
  5. séparé (à part; isolé)
    apart
    • apart bijvoeglijk naamwoord
  6. séparé (à part)
    getrennt; geschieden; geteilt; gesondert
  7. séparé (à part)
    getrennt

Vertaal Matrix voor séparé:

Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
getrennt séparé; à part déconnecté; individuel; indépendant; isolé; pavillon
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
abgesondert isolé; séparé; à part délaissé; en quarantaine; individuel; indépendant; isolé; pavillon; seul; solitaire; solitairement
abgschieden isolé; séparé; à part
alleinstehend autonome; indépendant; particulier; seul; solitaire; séparé; séparément; à part célibataire; habitant seul; indépendant; isolé; seul
apart isolé; séparé; à part absurde; avec classe; avec grâce; avec élégance; chic; d'un bon style; de bon goût; de goût; distingué; du meilleur goût; démesuré; esthétique; esthétiquement; exceptionnel; exceptionnellement; excessif; excessivement; exorbitant; extraordinairement; extravagant; frappant; gracieusement; gracieux; immense; individuel; indépendant; isolé; ostensiblement; ostentatoire; par exception; particulier; particulièrement; pavillon; saillant; sans mesure; singulier; singulière; singulièrement; soigné; spécial; spécialement; à l'extrême; élégant
aufgelöst dissolu; divorcé; séparé alarmé; dissolu; désespéré; détaché; liquidé
auseinander en deux; séparé; séparément
auseinander gegangen dissolu; divorcé; séparé
einmalig autonome; indépendant; particulier; seul; solitaire; séparé; séparément; à part adorable; aimable; attendrissant; brillamment; brillant; charmant; cher; chère; chéri; délicieusement; délicieux; en exemplaire unique; excellent; exquis; extraordinaire; extraordinairement; fabuleux; fantastique; fascinant; formidable; gentil; gentille; glorieusement; glorieux; joli; magnifique; mignon; mignonne; mou; phénoménal; savoureux; seul; singulier; splendide; superbe; unique; uniquement
einzelstehend autonome; indépendant; particulier; seul; solitaire; séparé; séparément; à part célibataire; indépendant; isolé; seul
einzig autonome; indépendant; particulier; seul; solitaire; séparé; séparément; à part adorable; aimable; attendrissant; charmant; cher; chère; chéri; délicieusement; délicieux; excellent; exquis; gentil; gentille; joli; mignon; mignonne; mou; savoureux; splendide; superbe
entbunden dissolu; divorcé; séparé
entzwei en deux; séparé; séparément abîmé; avarié; brisé; cassé; crevé; déchiré; défectueux; délabré; détraqué; en deux; en dérangement; en lambeaux; en morceaux; en panne; en pièces; endommagé; fracturé; fêlé; lacéré; par le milieu; rompu; troué; variolé
geschieden séparé; à part
gesondert autonome; indépendant; particulier; seul; solitaire; séparé; séparément; à part individuel; indépendant; isolé; pavillon
geteilt séparé; à part
separat autonome; indépendant; isolé; particulier; seul; solitaire; séparé; séparément; à part individuel; indépendant; isolé; pavillon

Synoniemen voor "séparé":


Wiktionary: séparé

séparé
adjective
  1. getrennt voneinander, getrennt von etwas

Cross Translation:
FromToVia
séparé getrennt apart — separately, in regard to space or company
séparé einzeln; getrennt; separat separate — apart from; not connected to
séparé getrennt; separat separate — followed by "from": not together with

Computer vertaling door derden: