Frans
Uitgebreide vertaling voor s'ouvrir (Frans) in het Duits
s'ouvrir:
-
s'ouvrir (se détacher; se défaire; se décoller; se dénouer; se découdre)
los werden-
los werden werkwoord
-
-
s'ouvrir (ouvrir; se détacher; se défaire)
-
s'ouvrir (ouvrir; déplier; s'ouvrir brusquement; s'ouvrir d'un coup)
aufschlagen; aufklappen-
aufschlagen werkwoord (schlage auf, schlägst auf, schlägt auf, schlug auf, schlugt auf, aufgeschlagen)
-
Vertaal Matrix voor s'ouvrir:
| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| aufgehen | ouvrir; s'ouvrir; se défaire; se détacher | battre; claquer; cliqueter; cogner; craqueter; frapper; grandir; heurter; monter; percer; pousser; pousser vigoureusement; rompre; s'élever; se dresser; se lever; surgir; taper; taper sur; toquer; venir en haut; venir à l'esprit; être correct |
| aufklappen | déplier; ouvrir; s'ouvrir; s'ouvrir brusquement; s'ouvrir d'un coup | s'ouvrir brusquement |
| aufschlagen | déplier; ouvrir; s'ouvrir; s'ouvrir brusquement; s'ouvrir d'un coup | arriver par hasard; déboutonner; découvrir; dénouer; exposer; fanfaronner; mettre à nu; ouvrir; se trouver; se vanter de |
| los werden | s'ouvrir; se décoller; se découdre; se défaire; se dénouer; se détacher | se débarasser de |
| sich öffnen | ouvrir; s'ouvrir; se défaire; se détacher |
Wiktionary: s'ouvrir
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • s'ouvrir | → sich öffnen; aufgehen | ↔ opengaan — zich openen |