S'imaginer in het Duits vertaald uit het Frans

Overzicht

Frans naar Duits: Meer gegevens...

s'imaginer:
- fühlen; einleben; einfühlen; mitleben; prätendieren; anmaßen
Wiktionary:
- s'imaginer → sich hineindenken, sich vorstellen, sich versetzen

Frans

Uitgebreide vertaling voor s'imaginer (Frans) in het Duits

s'imaginer (s'identifier à; envisager; se mettre dans la peau de; compatir; se figurer; comprendre; considérer; représenter; présenter; figurer; parler sérieusement)
fühlen; einleben; einfühlen; mitleben
- fühlen werkwoord (fühle, fühlst, fühlt, fühlte, fühltet, gefühlt)
- einleben werkwoord
- einfühlen werkwoord
- mitleben werkwoord
s'imaginer (se faire des idées)
prätendieren; anmaßen
- prätendieren werkwoord (prätendiere, prätendierst, prätendiert, prätendierte, prätendiertet, prätendiert)
- anmaßen werkwoord (maße an, maßt an, maßte an, maßtet an, angemaßt)

Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
anmaßen	s'imaginer; se faire des idées	s'arroger; s'attribuer; usurper
einfühlen	compatir; comprendre; considérer; envisager; figurer; parler sérieusement; présenter; représenter; s'identifier à; s'imaginer; se figurer; se mettre dans la peau de
einleben	compatir; comprendre; considérer; envisager; figurer; parler sérieusement; présenter; représenter; s'identifier à; s'imaginer; se figurer; se mettre dans la peau de
fühlen	compatir; comprendre; considérer; envisager; figurer; parler sérieusement; présenter; représenter; s'identifier à; s'imaginer; se figurer; se mettre dans la peau de	apercevoir; constater; distinguer; débourser; dépenser; endurer; jouer à touche-pipi; observer; palper; percevoir; pressentir; remarquer; ressentir; s'apercevoir de; s'aviser de; saisir par la perception; se consommer; se rendre compte de; se toucher; sentir; souffrir; soutenir; subir; supporter; tenir le coup; tolérer; toucher; traverser; tâter; tâtonner; voir; éprouver
mitleben	compatir; comprendre; considérer; envisager; figurer; parler sérieusement; présenter; représenter; s'identifier à; s'imaginer; se figurer; se mettre dans la peau de
prätendieren	s'imaginer; se faire des idées	argumenter; attester; avancer; certifier; déclarer; faire semblant; feindre; porter témoignage; prétendre; prétexter; s'arroger; s'attribuer; simuler; soutenir; témoigner; usurper

Cross Translation:

From	To	Via
• s'imaginer	→ sich hineindenken; sich vorstellen; sich versetzen	↔ indenken — zich iets ~: begrip kunnen opbrengen voor iets

Computer vertaling door derden: