S'étonner in het Duits vertaald uit het Frans

Overzicht

Frans naar Duits: Meer gegevens...

s'étonner:
- staunen; platt sein; verblüfft sein; verdutzt sein; überrascht aufblicken; aufsehen; gucken; hinaufsehen; stutzen; emporblicken; fragen
Wiktionary:
- s'étonner → wundern

Frans

Uitgebreide vertaling voor s'étonner (Frans) in het Duits

s'étonner
staunen; platt sein; verblüfft sein; verdutzt sein
- staunen werkwoord (staune, staunst, staunt, staunte, stauntet, gestaund)
- platt sein werkwoord
- verblüfft sein werkwoord
- verdutzt sein werkwoord
s'étonner (être surpris; être ébahi)
staunen
- staunen werkwoord (staune, staunst, staunt, staunte, stauntet, gestaund)
s'étonner (être surpris)
überrascht aufblicken; aufsehen; gucken; staunen; hinaufsehen; stutzen; emporblicken
- überrascht aufblicken werkwoord
- aufsehen werkwoord (sehe auf, siehst auf, sieht auf, sah auf, saht auf, aufgesehen)
- gucken werkwoord (gucke, guckst, guckt, guckte, gucktet, geguckt)
- staunen werkwoord (staune, staunst, staunt, staunte, stauntet, gestaund)
- hinaufsehen werkwoord (sehe hinauf, siehst hinauf, sieht hinauf, sah hinauf, saht hinauf, hinaufgesehen)
- stutzen werkwoord (stutze, stutzt, stutzte, stutztet, gestutzt)
- emporblicken werkwoord (blicke empor, blickst empor, blickt empor, blickte empor, blicktet empor, emporgeblickt)
s'étonner (se demander; s'interroger)
fragen
- fragen werkwoord (frage, fragst, fragt, fragte, fragtet, gefragt)

Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
aufsehen	s'étonner; être surpris	lever les yeux; relever la tête
emporblicken	s'étonner; être surpris	admirer; appréhender; lever les yeux; regarder en l'air; relever la tête; respecter
fragen	s'interroger; s'étonner; se demander	adresser une pétition; demander; poser une question; prier; présenter une requête; renseigner; s'informer; s'informer de; se renseigner; solliciter
gucken	s'étonner; être surpris	apercevoir; avoir qch en vue; considérer; constater; discerner; distinguer; embrasser du regard; enregistrer; examiner; faire observer; faire remarquer; fixer; guetter; jeter les yeux sur; jeter un coup d'oeil sur; jeter un regard; lever les yeux; lorgner; observer; percevoir; regarder; relever la tête; reluquer; remarquer; surveiller; voir; zyeuter
hinaufsehen	s'étonner; être surpris	lever les yeux; regarder en l'air; relever la tête
platt sein	s'étonner
staunen	s'étonner; être surpris; être ébahi
stutzen	s'étonner; être surpris	arrêter un instant; concevoir des soupçons; couper; donner un coup de ciseaux; découper; faire halte; raccourcir; rester interdit; rester pantois; s'arrêter; stopper; tailler
verblüfft sein	s'étonner
verdutzt sein	s'étonner
überrascht aufblicken	s'étonner; être surpris

s'étonner

verb

(reflexiv) (sich wundern): über etwas Unerwartetes ins Staunen geraten
- wundern → s'étonner