Overzicht
Frans naar Duits: Meer gegevens...
- renoncer à:
-
Wiktionary:
- renoncer à → verlassen, verzichten, absehen von, abschaffen
Frans
Uitgebreide vertaling voor renoncer à (Frans) in het Duits
renoncer à:
-
renoncer à (répudier; abandonner)
-
renoncer à (cesser; arrêter; abandonner; laisser)
ausscheiden; verzichten; zurücktreten; etwas aufgeben-
ausscheiden werkwoord (scheide aus, scheidest aus, scheidet aus, scheidete aus, scheidetet aus, asugescheidet)
-
zurücktreten werkwoord (trete zurück, trittst zurück, tritt zurück, trat zurück, tratet zurück, zurückgetreten)
-
etwas aufgeben werkwoord
-
-
renoncer à (abjurer; répudier)
abschwören-
abschwören werkwoord (abschwöre ab, abschwörst ab, abschwört ab, abschwörte ab, abschwörtet ab, abgeschwört)
-
-
renoncer à (repousser; rejeter; nier; renier; répudier; déshériter)
verstossen-
verstossen werkwoord
-
Vertaal Matrix voor renoncer à:
| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| abschwören | abjurer; renoncer à; répudier | jurer; manquer; négliger; omettre; prêter serment; renier |
| absehen | abandonner; renoncer à; répudier | |
| ausscheiden | abandonner; arrêter; cesser; laisser; renoncer à | abandonner; abdiquer; débrancher; débrayer; décharger; déconnecter; décrocher; défaire; dégager; dégrafer; démissioner; démissionner; déporter; déserter; détacher; dételer; déverser; dévisser; exclure; excréter; expulser; flanquer à la porte; jeter dehors; partir; prendre son congé; quitter; s'en aller; se désaffilier; se retirer; sortir; vider; éjecter; évacuer; être éliminé |
| etwas aufgeben | abandonner; arrêter; cesser; laisser; renoncer à | |
| verstossen | déshériter; nier; rejeter; renier; renoncer à; repousser; répudier | |
| verzichten | abandonner; arrêter; cesser; laisser; renoncer à; répudier | |
| zurücktreten | abandonner; arrêter; cesser; laisser; renoncer à | retirer sa parole; se retirer; se soustraire à |
Wiktionary: renoncer à
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • renoncer à | → verlassen | ↔ verlaten — weggaan |
| • renoncer à | → verzichten; absehen von | ↔ afzien — besluiten iets niet te doen |
| • renoncer à | → abschaffen | ↔ afschaffen — tot een einde brengen |