| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
abhelfen
|
porter remède à; remédier á
|
aller mieux; améliorer; perfectionner; renouer; renouveler; revitaliser; régénérer; rénover
|
|
abstellen
|
porter remède à; remédier á
|
abolir; abroger; arrêter; coucher; couper; débrancher; débrayer; déconnecter; déposer; faire asseoir; fixer; garder; garer; installer; insérer; mettre; mettre de côté; mettre en dépôt; mettre hors de circuit; placer; planter; poser; ranger; remiser; situer; stationner; stopper; supprimer
|
|
anmachen
|
porter remède à; remédier á
|
allumer; allumer une cigarette; brûler; faire du feu; flamber; mettre feu à; prendre feu; s'enflammer
|
|
aufrollen
|
porter remède à; remédier á
|
allumer une cigarette; augmenter; dérouler; embobiner; enrouler; relever; retrousser; rouler; tourner vers le haut; trousser
|
|
aufwickeln
|
porter remède à; remédier á
|
augmenter; bobiner; embobiner; enrouler; relever; renvider; retrousser; rouler; tourner vers le haut; trousser
|
|
beheben
|
porter remède à; remédier á
|
bricoler; desservir; débarrasser; débarrasser la table; nettoyer
|
|
eindrehen
|
porter remède à; remédier á
|
augmenter; embobiner; enrouler; intervertir; inverser; retourner; tourner; tourner vers le haut; visser
|
|
emporheben
|
porter remède à; remédier á
|
hisser; lever; monter; s'élever; se soulever; soulever; tenir haut; élever
|
|
heben
|
porter remède à; remédier á
|
augmenter; bondir; dresser; décoller; hausser; hisser; lever; monter; prendre de la hauteur; rehausser; relever; remonter; s'envoler; s'élever; se hisser; se retrouver au-dessus de; se soulever; soulever; tirer; tirer vers le haut; élever
|
|
hochbinden
|
porter remède à; remédier á
|
attacher en haut
|
|
hochkrempeln
|
porter remède à; remédier á
|
bondir; dresser; décoller; hisser; monter; prendre de la hauteur; relever; remonter; retrousser; rouler; s'envoler; s'élever; se hisser; se retrouver au-dessus de; tirer; tirer vers le haut; trousser; élever
|
|
hochnehmen
|
porter remède à; remédier á
|
hisser; lever; monter; s'élever; se soulever; soulever; élever
|
|
lernen
|
porter remède à; remédier á
|
apprendre; apprendre qch; bûcher; donner des cours; donner des instructions; enseigner; faire des études; faire l'apprentissage de; fourrer quelque chose dans le crâne en étudiant bien fort; instruire; piocher; potasser; prendre communication; prendre connaissance; recevoir communication; renseigner; s'entraîner à; s'initier à; s'instruire; se mettre au courant; travailler; étudier
|
|
staken
|
porter remède à; remédier á
|
bavarder; jaser; marcher avec des mouvements raides; marcher avec raideur
|
|
strecken
|
porter remède à; remédier á
|
allonger; clayonner; couper; cramponner; diluer; piquer; s'étirer; se dégourdir; tendre; étendre; étirer
|