Home ->Woordenboeken ->Frans/Duits ->Vertaal rarement

Vertaal rarement van Frans naar Duits

Overzicht
Frans naar Duits:   Meer gegevens...
  1. rarement:
  2. Wiktionary:

Frans

Uitgebreide vertaling voor rarement (Frans) in het Duits

rarement:

rarement bijvoeglijk naamwoord

  1. rarement (rare; curieux; inhabituelle; )
    außergewöhnlich; seltsam; selten
  2. rarement (rare; singulier)
    kaum; selten
    • kaum bijvoeglijk naamwoord
    • selten bijvoeglijk naamwoord
  3. rarement (rare; un peu de; peu; maigre)
    wenig; einige; sparsam; spärlich; ärmlich; karg; mager; kärglich; armselig; dürftig

Vertaal Matrix voor rarement:

OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
einige quelques; un peu
wenig peu de
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
armselig maigre; peu; rare; rarement; un peu de chiche; de second ordre; faible; humble; immature; inférieur; insuffisant; laid; lamentable; maigre; mauvais; minable; mince; misérable; misérablement; miteux; moche; médiocre; méprisable; parcimonieux; passé; pauvre; pauvrement; pitoyable; pouilleux; périmé; rare; sans valeur; sobre; sobrement; subalterne; vilain
außergewöhnlich curieuse; curieux; inhabituel; inhabituelle; insolant; insolante; rare; rarement; singulier; étrange; étrangement absurde; affligeant; affligé; affligé de; au plus haut degré; au plus haut point; bizarre; chic; chouette; démesuré; déplorable; excentrique; excentriquement; exceptionnel; exceptionnellement; excessif; excessivement; exorbitant; exotique; extra; extraordinaire; extraordinairement; extravagant; extrême; extrêmement; fabuleux; fantastique; formidable; fort; frappant; immense; magnifique; original; ostensiblement; ostentatoire; par exception; particulier; particulièrement; pas habitué à; peu commun; phénoménal; saillant; sans mesure; saugrenu; singulier; singulière; singulièrement; sombre; spécial; spécialement; superbe; triste; tristement; très; typique; ultra; unique; unique en son genre; à l'extrême; étrange; étrangement; étranger
dürftig maigre; peu; rare; rarement; un peu de banal; bas; basse; bassement; branlant; cassable; cassant; chancelant; chevrotant; chiche; cochon; courant; crapuleusement; crapuleux; croulant; d'usage; de second ordre; défavorisé; dégueulasse; délabré; délié; dépourvu; déshonorant; en être pour ses frais; faible; fluet; frêle; grossier; grossière; grossièrement; grêle; généralement admis; habituel; honteusement; ignoble; ignoblement; immature; inconstant; infect; infâme; inférieur; instable; insuffisant; maigre; malpropre; mauvais; mince; misérable; misérablement; méchant; médiocre; méprisable; normal; odieusement; odieux; ordinaire; ordinairement; parcimonieux; pas haut; pauvre; pauvrement; peu élevé; piteusement; piteux; pitoyable; piètre; piètrement; qui n'a que la peau et les os; quotidien; rare; sale; sans scrupules; sobre; sobrement; subalterne; trivial; usuel; vachement; vil; vilain; vulgaire; à un degré limité
einige maigre; peu; rare; rarement; un peu de certains; quelques
karg maigre; peu; rare; rarement; un peu de aride; chiche; de second ordre; desséché; défavorisé; délié; dépourvu; désseché; faible; fluet; frugal; frêle; grêle; immature; infertile; inférieur; ladre; maigre; malingre; mauvais; minable; mince; misérable; médiocre; méprisable; parcimonieux; pauvre; pauvrement; peu; pingre; pitoyable; qui n'a que la peau et les os; rare; rêche; sec; sobre; sobrement; stérile; subalterne; tari
kaum rare; rarement; singulier
kärglich maigre; peu; rare; rarement; un peu de aride; chiche; de second ordre; défavorisé; délié; dépourvu; désseché; faible; fluet; frugal; frêle; grêle; immature; infertile; inférieur; ladre; maigre; malingre; mauvais; minable; mince; misérable; médiocre; méprisable; pauvre; peu; pingre; pitoyable; qui n'a que la peau et les os; rêche; sec; stérile; subalterne; tari
mager maigre; peu; rare; rarement; un peu de aride; chiche; demi-gras; demi-écrémé; défavorisé; délié; dépourvu; désseché; fluet; frugal; frêle; grêle; ladre; maigre; malingre; minable; mince; misérable; pauvre; pauvre en matières grasses; peu; pingre; pitoyable; qui n'a que la peau et les os; sec; tari
selten curieuse; curieux; inhabituel; inhabituelle; insolant; insolante; rare; rarement; singulier; étrange; étrangement accidentel; accidentelle; affligeant; affligé; affligé de; au plus haut degré; au plus haut point; bizarre; déplorable; excentrique; excentriquement; exceptionnel; exceptionnellement; excessivement; extraordinaire; extraordinairement; extravagant; extrême; extrêmement; fort; occasionnel; occasionnelle; original; particulier; rare; saugrenu; sombre; sporadique; spécial; triste; tristement; très; ultra; à l'extrême
seltsam curieuse; curieux; inhabituel; inhabituelle; insolant; insolante; rare; rarement; singulier; étrange; étrangement baroque; bizarre; bizarrement; capricieux; caractéristique; curieuse; curieux; d'une manière baroque; dingue; drôle; excentrique; excentriquement; exceptionnel; exceptionnellement; exotique; extraordinaire; extraordinairement; extravagant; fantasque; fou; original; particulier; particulièrement; peu commun; représentatif; singulier; singulière; singulièrement; sot; spécial; spécialement; spécifique; typique; typiquement; à part; étrange; étrangement; étranger
sparsam maigre; peu; rare; rarement; un peu de avare; avoir rapport á l'économie; chiche; de façon économe; défavorisé; dépourvu; fluet; frugal; frugalement; frêle; ladre; maigre; mesquin; mince; misérable; modeste; modéré; modérément; parcimonieux; pauvre; pingre; pitoyable; radin; simple; sobre; sobrement; économique; économiquement
spärlich maigre; peu; rare; rarement; un peu de avoir rapport á l'économie; défavorisé; dépourvu; fluet; frêle; maigre; mince; misérable; pauvre; pitoyable; économique; économiquement
wenig maigre; peu; rare; rarement; un peu de
ärmlich maigre; peu; rare; rarement; un peu de chiche; de second ordre; en être pour ses frais; faible; frugal; frugalement; humble; immature; inférieur; insuffisant; maigre; mauvais; minable; mince; misérable; misérablement; miteux; modeste; modéré; modérément; médiocre; méprisable; parcimonieux; passé; pauvre; pauvrement; piteusement; piteux; piètre; piètrement; périmé; rare; simple; sobre; sobrement; subalterne

Synoniemen voor "rarement":


Wiktionary: rarement

rarement
  1. -
rarement
adjective
  1. adverbiell: nicht häufig passierend; die Wiederholungen haben eine große Zeitspanne
Cross Translation:
FromToVia
• rarement → selten ↔ zelden — bijzonder weinig voorkomend
• rarement → selten ↔ rarely — not occurring at a regular interval
• rarement → selten ↔ seldom — infrequently, rarely

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van rarement







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2025 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0888 seconde
Page rendered in 1.0 seconds