| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
geizig
|
avare; chiche; ladre; mesquin; parcimonieux; pingre; radin
|
avoir rapport á l'économie; borné; exigu; mesquin; petit; petit-bourgeois; petitement; provincial; serré; à l'étroit; économique; économiquement; étriqué
|
|
gierig
|
avare; chiche; ladre; mesquin; parcimonieux; pingre; radin
|
assoiffé; avide; avidement; cupide; désireux; glouton; intéressé; qui veut toujours tout avoir; vorace; égoïste
|
|
habgierig
|
avare; chiche; ladre; mesquin; parcimonieux; pingre; radin
|
avide; cupide; intéressé; qui veut toujours tout avoir; égoïste
|
|
habsüchtig
|
avare; chiche; ladre; mesquin; parcimonieux; pingre; radin
|
avide; cupide; intéressé; qui veut toujours tout avoir; égoïste
|
|
kleinkariert
|
avare; mesquin; radin; étriqué
|
borné; exigu; mesquin; mesquinement; petit; petit-bourgeois; petitement; provincial; serré; à l'étroit; étriqué; étroit
|
|
kleinlich
|
avare; mesquin; radin; étriqué
|
bas; basse; bassement; borné; courant; d'usage; diminué; déshonorant; exigu; futile; futilement; généralement admis; habituel; honteusement; ignoble; ignoblement; infect; infâme; mauvais; mesquin; mesquinement; méchant; méprisable; normal; odieusement; odieux; ordinaire; ordinairement; petit; petit-bourgeois; petitement; peu élevé; provincial; quotidien; réduit; sans scrupules; serré; usuel; vachement; vil; à l'étroit; étriqué; étroit
|
|
knauserig
|
avare; chiche; ladre; mesquin; parcimonieux; pingre; radin
|
|
|
knickerig
|
avare; chiche; ladre; mesquin; parcimonieux; pingre; radin
|
|
|
knickrig
|
avare; chiche; ladre; mesquin; parcimonieux; pingre; radin; étriqué
|
borné; exigu; mesquin; petit; petit-bourgeois; petitement; provincial; serré; à l'étroit; étriqué
|
|
nicht großherzig
|
avare; chiche; ladre; mesquin; parcimonieux; pingre; radin
|
lâche; peu généreux
|
|
sparsam
|
avare; chiche; ladre; mesquin; parcimonieux; pingre; radin
|
avoir rapport á l'économie; de façon économe; défavorisé; dépourvu; fluet; frugal; frugalement; frêle; maigre; mince; misérable; modeste; modéré; modérément; pauvre; peu; pitoyable; rare; rarement; simple; sobre; sobrement; un peu de; économique; économiquement
|
|
spießig
|
avare; mesquin; radin; étriqué
|
borné; mesquinement; petit-bourgeois; étroit
|