Overzicht
Frans naar Duits: Meer gegevens...
- réconciliation:
-
Wiktionary:
- réconciliation → Wiedervereinigung, Versöhnung
- réconciliation → Versöhnung, Aussöhnung, Abgleich
Frans
Uitgebreide vertaling voor réconciliation (Frans) in het Duits
réconciliation:
-
la réconciliation
Vertaal Matrix voor réconciliation:
| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| Beilegung | réconciliation | accommodement; accord; arrangement; conciliation |
Synoniemen voor "réconciliation":
Wiktionary: réconciliation
réconciliation
Cross Translation:
noun
-
eine nach einer vorausgegangenen Trennung erneute, wiederholte Vereinigung
-
Wendung zwischen Personen zu einer mehrseitigen, positiven und dauerhaften Grundhaltung des gegenseitigen Vertrauens, der Bereitschaft zueinander zu stehen und/oder miteinander die Zukunft zu gestalten, die sich zuvor Verletzungen bzw. Schäden antaten und infolge ablehnend oder feindlich zueinander standen
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • réconciliation | → Versöhnung; Aussöhnung | ↔ reconciliation — the reestablishment of friendly relations; conciliation or rapprochement |
| • réconciliation | → Abgleich | ↔ reconciliation — Process of matching and comparing figures from accounting records against those presented on a bank statement |