Provocateur in het Duits vertaald uit het Frans

Remove Ads

Overzicht

Frans naar Duits: Meer gegevens...

provocateur:
- herausfordernd; gewagt; wagemutig; provozierend; höhnisch; übertreffend; überdauernd; trotzend
- Provokateur; Herausforderer; Anführer; Anreger; Hetzer; Rebell; Unruhestifter; Aufwiegler; Aufhetzer
Wiktionary:
- provocateur → streitsüchtig, provokant

Frans

Uitgebreide vertaling voor provocateur (Frans) in het Duits

provocateur:

provocateur bijvoeglijk naamwoord

provocateur (provocant; de manière provocante; d'un air provocateur; d'un ton provocateur; d'une façon provocante; d'une manière provocante)
herausfordernd; gewagt; wagemutig; provozierend; höhnisch
- herausfordernd bijvoeglijk naamwoord
- gewagt bijvoeglijk naamwoord
- wagemutig bijvoeglijk naamwoord
- provozierend bijvoeglijk naamwoord
- höhnisch bijvoeglijk naamwoord
provocateur (superlatif; provocant; surpassant; d'un air provocateur; d'un ton provocateur; d'une façon provocante; d'une manière provocante; de manière provocante)
übertreffend; provozierend; herausfordernd; höhnisch
- übertreffend bijvoeglijk naamwoord
- provozierend bijvoeglijk naamwoord
- herausfordernd bijvoeglijk naamwoord
- höhnisch bijvoeglijk naamwoord
provocateur (d'un air provocateur; bravant; provocant; d'un ton provocateur; d'une manière provocante; de manière provocante; de façon provocante)
überdauernd; trotzend
- überdauernd bijvoeglijk naamwoord
- trotzend bijvoeglijk naamwoord

provocateur [le ~] zelfstandig naamwoord

le provocateur
der Provokateur
- Provokateur [der ~] zelfstandig naamwoord
le provocateur (challenger)
der Herausforderer
- Herausforderer [der ~] zelfstandig naamwoord
le provocateur (instigateur; fondateur; créateur; meneur; agitateur; initiateur; petit chenapan)
der Anführer; der Anreger
- Anführer [der ~] zelfstandig naamwoord
- Anreger [der ~] zelfstandig naamwoord
le provocateur (agitateur; meneur; perturbateur)
der Provokateur; der Hetzer; der Rebell; der Unruhestifter; der Aufwiegler; der Aufhetzer
- Provokateur [der ~] zelfstandig naamwoord
- Hetzer [der ~] zelfstandig naamwoord
- Rebell [der ~] zelfstandig naamwoord
- Unruhestifter [der ~] zelfstandig naamwoord
- Aufwiegler [der ~] zelfstandig naamwoord
- Aufhetzer [der ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor provocateur:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
Anführer	agitateur; créateur; fondateur; initiateur; instigateur; meneur; petit chenapan; provocateur	bruyant; capitaine; capitaine d'intendance; capitaine de frégate; capitaine de vaisseau; capitaines; chef; chef de tribu; chef scouts; chefs; chefs d'équipe; chefs de file; commandant; contremaître; créateur; directeur; dirigeant; dirigeants; fondateur; grand chef; gérant; initiateur; initiateurs; instigateur; instigateurs; leader; leader politique; leaders; manager; marinier; meneur; meneurs; meneuse; metteur au point; moniteur; patron; petit chenapan; promoteur; président; responsable; sommités; tapageur
Anreger	agitateur; créateur; fondateur; initiateur; instigateur; meneur; petit chenapan; provocateur
Aufhetzer	agitateur; meneur; perturbateur; provocateur	agitateur; agitateurs; fauteurs; insurgé; mutin; perturbateur; provocateurs; rebelle; révolté; semeur de discorde; tapageur
Aufwiegler	agitateur; meneur; perturbateur; provocateur	agitateur; agitateurs; insurgé; mutin; perturbateur; provocateurs; rebelle; révolté; tapageur
Herausforderer	challenger; provocateur
Hetzer	agitateur; meneur; perturbateur; provocateur
Provokateur	agitateur; meneur; perturbateur; provocateur
Rebell	agitateur; meneur; perturbateur; provocateur	agitateur; insurgé; mutin; perturbateur; rebelle; révolté; révoltée; tapageur
Unruhestifter	agitateur; meneur; perturbateur; provocateur	agitateur; casse-pieds; fauteurs; gêneur; gêneuse; importun; importune
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
gewagt	d'un air provocateur; d'un ton provocateur; d'une façon provocante; d'une manière provocante; de manière provocante; provocant; provocateur	audacieusement; audacieux; courageuse; courageusement; courageux; hardi; hardiment; hasardeux; osé; périlleux; risqué; sans angoisse; sans crainte; téméraire; vaillamment; vaillant
herausfordernd	d'un air provocateur; d'un ton provocateur; d'une façon provocante; d'une manière provocante; de manière provocante; provocant; provocateur; superlatif; surpassant	audacieux; hardi; ostensible; ostensiblement; osé; risqué; téméraire
höhnisch	d'un air provocateur; d'un ton provocateur; d'une façon provocante; d'une manière provocante; de manière provocante; provocant; provocateur; superlatif; surpassant	acerbe; acide; aigre; aigrement; amer; amèrement; avec amertume; avec condescendance; avec mépris; avec sarcasme; condescendant; cynique; d'un air narquois; dédaigneusement; dédaigneux; honteusement; honteux; humiliant; injurieux; moqueur; méprisant; narquoisement; railleur; sarcastique; supérieur; âcre; âpre; âprement
provozierend	d'un air provocateur; d'un ton provocateur; d'une façon provocante; d'une manière provocante; de manière provocante; provocant; provocateur; superlatif; surpassant
trotzend	bravant; d'un air provocateur; d'un ton provocateur; d'une manière provocante; de façon provocante; de manière provocante; provocant; provocateur
wagemutig	d'un air provocateur; d'un ton provocateur; d'une façon provocante; d'une manière provocante; de manière provocante; provocant; provocateur	audacieusement; audacieux; brave; bravement; courageuse; courageusement; courageux; hardi; hardiment; héroïque; héroïquement; intrépide; osé; risqué; sans angoisse; sans crainte; téméraire; vaillamment; vaillant
überdauernd	bravant; d'un air provocateur; d'un ton provocateur; d'une manière provocante; de façon provocante; de manière provocante; provocant; provocateur
übertreffend	d'un air provocateur; d'un ton provocateur; d'une façon provocante; d'une manière provocante; de manière provocante; provocant; provocateur; superlatif; surpassant

Synoniemen voor "provocateur":

agitateur; excitateur; contestataire; mutin; insurgé; émeutier; trublion; agressif; combatif; offensif; provocant; querelleur; batailleur; violent; menaçant; tapageur; assaillant; attaquant; agresseur; offenseur; pourfendeur; meneur; fauteur; boutefeu; incitateur; instigateur; hier; voyant; criard; éclatant; outrancier; indiscret

Wiktionary: provocateur

Cross Translation:

From	To	Via
• provocateur	→ streitsüchtig	↔ contentious — given to struggling
• provocateur	→ provokant	↔ provocative — tending to provoke, excite, or stimulate

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van provocateur

Remove Ads

Vertaal provocateur van Frans naar Duits

Uitgebreide vertaling voor provocateur (Frans) in het Duits

provocateur:

provocateur bijvoeglijk naamwoord

provocateur (provocant; de manière provocante; d'un air provocateur; d'un ton provocateur; d'une façon provocante; d'une manière provocante)

provocateur (superlatif; provocant; surpassant; d'un air provocateur; d'un ton provocateur; d'une façon provocante; d'une manière provocante; de manière provocante)

provocateur (d'un air provocateur; bravant; provocant; d'un ton provocateur; d'une manière provocante; de manière provocante; de façon provocante)

provocateur [le ~] zelfstandig naamwoord

le provocateur

le provocateur (challenger)

le provocateur (instigateur; fondateur; créateur; meneur; agitateur; initiateur; petit chenapan)

le provocateur (agitateur; meneur; perturbateur)

Vertaal Matrix voor provocateur:

Synoniemen voor "provocateur":

Wiktionary: provocateur

Verwante vertalingen van provocateur