Protestation in het Duits vertaald uit het Frans

Remove Ads

Overzicht

Frans naar Duits: Meer gegevens...

protestation:
- Protest; Widerspruch; Einspruch; Gegenrede; Beschwerde; Beanstandung; Bedenken; Einwand; Klage; Widerstandsbewegung; Gegenerklärung
Wiktionary:
- protestation → Einspruch, Protest
- protestation → Protest

Frans

Uitgebreide vertaling voor protestation (Frans) in het Duits

protestation:

protestation [la ~] zelfstandig naamwoord

la protestation (contestation)
der Protest; der Widerspruch; der Einspruch; die Gegenrede
- Protest [der ~] zelfstandig naamwoord
- Widerspruch [der ~] zelfstandig naamwoord
- Einspruch [der ~] zelfstandig naamwoord
- Gegenrede [die ~] zelfstandig naamwoord
la protestation (contestation; objection; plainte; réclamation; résistance; opposition)
die Beschwerde; die Beanstandung; die Bedenken; der Einwand; der Einspruch; der Protest; die Klage
- Beschwerde [die ~] zelfstandig naamwoord
- Beanstandung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Bedenken [die ~] zelfstandig naamwoord
- Einwand [der ~] zelfstandig naamwoord
- Einspruch [der ~] zelfstandig naamwoord
- Protest [der ~] zelfstandig naamwoord
- Klage [die ~] zelfstandig naamwoord
la protestation (résistance; opposition; contestation; plainte; détente; divertissement; réclamation; distraction; objection)
die Widerstandsbewegung
- Widerstandsbewegung [die ~] zelfstandig naamwoord
la protestation (riposte; objection de la partie adverse)
die Gegenerklärung
- Gegenerklärung [die ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor protestation:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
Beanstandung	contestation; objection; opposition; plainte; protestation; réclamation; résistance	gémissement; lamentation; mal; maladie; peine; plainte; réclamation
Bedenken	contestation; objection; opposition; plainte; protestation; réclamation; résistance	considération; doute; délibération; hésitation
Beschwerde	contestation; objection; opposition; plainte; protestation; réclamation; résistance	désagrément; embarras; gémissement; gêne; inconfort; lamentation; mal; maladie; offense; peine; plainte; réclamation
Einspruch	contestation; objection; opposition; plainte; protestation; réclamation; résistance
Einwand	contestation; objection; opposition; plainte; protestation; réclamation; résistance
Gegenerklärung	objection de la partie adverse; protestation; riposte
Gegenrede	contestation; protestation	contestation; preuve contraire; réaction; réfutation; réplique; réponse
Klage	contestation; objection; opposition; plainte; protestation; réclamation; résistance	action juridique; demande; exigence; gémissement; jérémiade; lamentation; lamentations; mal; maladie; peine; plainte; procédure judiciaire; réclamation; réquisition
Protest	contestation; objection; opposition; plainte; protestation; réclamation; résistance
Widerspruch	contestation; protestation	contradiction
Widerstandsbewegung	contestation; distraction; divertissement; détente; objection; opposition; plainte; protestation; réclamation; résistance	Résistance; action illicite; clandestinité; illégalité; maquis; mouvement de résistance; organisation de résistance; résistance

Synoniemen voor "protestation":

contradiction; réfutation; contestation; objection; démenti; réserves; réclamation; contredit; désaccord; chicane; dispute; critique; antinomie; cri; appel; hurlement; vocifération; exclamation; clameur; acclamation; tollé; haro; vagissement; avertissement; criaillerie; piaillerie; plainte; querelle; récrimination; gueulante; cris; hurlements; pétition; requête; supplique; sollicitation; adresse; prière; instance; promesse; serment; engagement; déclaration; parole; convention; annonce; voeu; espérance; révolte; manifestation; opposition; désapprobation; réprobation; dénégation; demande; doléance; prétention; revendication; rouspétance

Wiktionary: protestation

protestation

noun

déclaration solennelle que quelqu’un faire de ses dispositions, de sa volonté ; promesse formelle, assurance positif.
- protestation → Einspruch

protestation

noun

Worte, Handlungen oder Ähnliches, die deutlich zum Ausdruck bringen, dass man mit etwas nicht einverstanden ist
- Protest → protestation

Cross Translation:

From	To	Via
• protestation	→ Protest	↔ protest — formal objection

Remove Ads

Vertaal protestation van Frans naar Duits

Uitgebreide vertaling voor protestation (Frans) in het Duits

protestation:

protestation [la ~] zelfstandig naamwoord

la protestation (contestation)

la protestation (contestation; objection; plainte; réclamation; résistance; opposition)

la protestation (résistance; opposition; contestation; plainte; détente; divertissement; réclamation; distraction; objection)

la protestation (riposte; objection de la partie adverse)

Vertaal Matrix voor protestation:

Synoniemen voor "protestation":

Wiktionary: protestation