Prisonnier in het Duits vertaald uit het Frans

Overzicht

Frans naar Duits: Meer gegevens...

prisonnier:
- gefangen; verhaftet
- Verurteilte; Gefangene; Häftling; Verhaftete; Arrestant; Sträfling; geinternierte
Wiktionary:
- prisonnier → Gefangener, Häftling, Kriegsgefangener
- prisonnier → gefangen
- prisonnier → ergreifen
- prisonnier → Gefangener, Gefangene, gefangen

Frans

Uitgebreide vertaling voor prisonnier (Frans) in het Duits

le prisonnier (condamné; bagnard; détenu; forçat; galérien)
der Verurteilte; der Gefangene
- Verurteilte [der ~] zelfstandig naamwoord
- Gefangene [der ~] zelfstandig naamwoord
le prisonnier (prévenu; détenu)
der Häftling; der Verhaftete; der Arrestant
- Häftling [der ~] zelfstandig naamwoord
- Verhaftete [der ~] zelfstandig naamwoord
- Arrestant [der ~] zelfstandig naamwoord
le prisonnier (détenu)
der Gefangene; der Verhaftete; der Häftling; der Sträfling
- Gefangene [der ~] zelfstandig naamwoord
- Verhaftete [der ~] zelfstandig naamwoord
- Häftling [der ~] zelfstandig naamwoord
- Sträfling [der ~] zelfstandig naamwoord
le prisonnier (détenu; interné)
der geinternierte; der Häftling; der Gefangene; der Sträfling
- geinternierte [der ~] zelfstandig naamwoord
- Häftling [der ~] zelfstandig naamwoord
- Gefangene [der ~] zelfstandig naamwoord
- Sträfling [der ~] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
Arrestant	détenu; prisonnier; prévenu
Gefangene	bagnard; condamné; détenu; forçat; galérien; interné; prisonnier
Häftling	détenu; interné; prisonnier; prévenu	détenu
Sträfling	détenu; interné; prisonnier
Verhaftete	détenu; prisonnier; prévenu
Verurteilte	bagnard; condamné; détenu; forçat; galérien; prisonnier
geinternierte	détenu; interné; prisonnier
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
gefangen	arrêté; captif; emprisonné; enfermé; fait prisonnier; interné; prisonnier	arrêté
verhaftet	arrêté; captif; emprisonné; enfermé; fait prisonnier; interné; prisonnier	arrêté

prisonnier

noun

adjective

prisonnier

verb

Cross Translation:

From	To	Via
• prisonnier	→ Gefangener; Gefangene	↔ prisoner — person incarcerated in a prison
• prisonnier	→ gefangen	↔ prisoner — figurative: any person held against his or her will