Home ->Woordenboeken ->Frans/Duits ->Vertaal pressentiment

Vertaal pressentiment van Frans naar Duits

Overzicht

Frans naar Duits: Meer gegevens...

pressentiment:
- Vorgefühl; Ahnung; Verdacht; Vermutung; Eingebung
Wiktionary:
- pressentiment → Vorahnung, Ahnung, Ahnimus
- pressentiment → Intuition, Bauchgefühl, Ahnung, Vorahnung

Frans

Uitgebreide vertaling voor pressentiment (Frans) in het Duits

pressentiment:

pressentiment [le ~] zelfstandig naamwoord

le pressentiment (soupçon; intuition; suspicion)
Vorgefühl; die Ahnung; der Verdacht; die Vermutung; die Eingebung
- Vorgefühl [das ~] zelfstandig naamwoord
- Ahnung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Verdacht [der ~] zelfstandig naamwoord
- Vermutung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Eingebung [die ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor pressentiment:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
Ahnung	intuition; pressentiment; soupçon; suspicion	comprenette; grain; impulsion; instinct; intuition; notion; penchant; sens inné; sensation; sentiment; soupçon; supposition; suspicion
Eingebung	intuition; pressentiment; soupçon; suspicion	avis; compréhension; concept; conception; conscience; entendement; façon de voir; idée; impulsion; inspiration; instinct; intuition; notion; opinion; optique; penchant; pensée; perspective; point de vue; réflexion; sens inné; sensation; sentiment; vision
Verdacht	intuition; pressentiment; soupçon; suspicion	conjecture; hypothèse; présomption; soupçon; supposition; suspicion
Vermutung	intuition; pressentiment; soupçon; suspicion	conjecture; estimation; hypothèse; présomption; soupçon; supposition; suspicion
Vorgefühl	intuition; pressentiment; soupçon; suspicion	hypothèse; impulsion; instinct; intuition; penchant; sens inné; sensation; sentiment; soupçon; supposition; suspicion

Synoniemen voor "pressentiment":

appréhension; crainte; inquiétude; peur; frayeur; alarme; prémonition; doute; angoisse; transe; avant-goût; prénotion; idée; préfiguration; présage; anticipation; intuition; sentiment; inspiration; flair; divination; signe; présomption; espérance; avertissement; prévision; prescience; augure; prévoyance; conjecture; hypothèse; supposition; pronostic; probabilité; calcul; sensation; perception; connaissance; impression; conscience; instinct; sens; fibre; émotion

Wiktionary: pressentiment

pressentiment

noun

sentiment non raisonner et qui faire prévoir, craindre ou espérer quelque événement futur.
- pressentiment → Vorahnung

pressentiment

noun

unbestimmtes, undeutliches Vorgefühl
- Ahnung → pressentiment
berlinisch: Ahnung, Vorgefühl, Vermutung
- Ahnimus → pressentiment

Cross Translation:

From	To	Via
• pressentiment	→ Intuition; Bauchgefühl	↔ gut feeling — an instinct or intuition
• pressentiment	→ Ahnung	↔ hunch — idea, theory
• pressentiment	→ Vorahnung	↔ presentiment — A premonition; a feeling that something, often of undesirable nature, is going to happen

Computer vertaling door derden: