Home ->Woordenboeken ->Frans/Duits ->Vertaal prédise

Vertaal prédise van Frans naar Duits

Overzicht
Frans naar Duits:   Meer gegevens...
  1. prédire:
  2. Wiktionary:

Frans

Uitgebreide vertaling voor prédise (Frans) in het Duits

prédire:

prédire werkwoord (prédis, prédit, prédisons, prédites, )

  1. prédire (devenir; pronostiquer; présager; prophétiser)
    vorhersagen; voraussagen; prophezeien; weissagen; wahrsagen
    • vorhersagen werkwoord (vorhersage, vorhersagst, vorhersagt, vorhersagte, vorhersagtet, vorhersagt)
    • voraussagen werkwoord (sage voraus, sagst voraus, sagt voraus, sagte voraus, sagtet voraus, vorausgesagt)
    • prophezeien werkwoord (prophezeie, prophezeist, prophezeit, prophezeite, prophezeitet, prophezeit)
    • weissagen werkwoord
    • wahrsagen werkwoord (sage wahr, sagst wahr, sagt wahr, sagte wahr, sagtet wahr, wahrgesagt)
  2. prédire (couler à l'oreille; souffler)
    raten; vorschlagen; anregen; eingeben; antreiben; nötigen; prophezeien; vorhersagen; suggerieren; vorsagen; zuraten; forttreiben; einflüstern; aufjagen; vorsichhertreiben; soufflieren; einhelfen; vorwärtstreiben
    • raten werkwoord (rate, rätst, rät, riet, rietet, geraten)
    • vorschlagen werkwoord (schlage vor, schlägst vor, schlägt vor, schlug vor, schlugt vor, vorgeschlagen)
    • anregen werkwoord (rege an, regst an, regt an, regte an, regtet an, angeregt)
    • eingeben werkwoord (gebe ein, gibst ein, gibt ein, gab ein, gabt ein, eingegeben)
    • antreiben werkwoord (treibe an, treibst an, treibt an, trieb an, triebt an, angetrieben)
    • nötigen werkwoord (nötige, nötigst, nötigt, nötigte, nötigtet, genötigt)
    • prophezeien werkwoord (prophezeie, prophezeist, prophezeit, prophezeite, prophezeitet, prophezeit)
    • vorhersagen werkwoord (vorhersage, vorhersagst, vorhersagt, vorhersagte, vorhersagtet, vorhersagt)
    • suggerieren werkwoord (suggeriere, suggerierst, suggeriert, suggerierte, suggeriertet, suggeriert)
    • vorsagen werkwoord (sage vor, sagst vor, sagt vor, sagte vor, sagtet vor, vorsagt)
    • zuraten werkwoord (rate zu, rätst zu, rät zu, reit zu, rietet zu, zugeraten)
    • forttreiben werkwoord (treibe fort, treibst fort, treibt fort, trieb fort, triebt fort, fortgetrieben)
    • einflüstern werkwoord (flüstere ein, flüsterst ein, flüstert ein, flüsterte ein, flüstertet ein, eingeflüstert)
    • aufjagen werkwoord (jage auf, jagst auf, jagt auf, jagte auf, jagtet auf, aufgejagt)
    • vorsichhertreiben werkwoord
    • soufflieren werkwoord (souffliere, soufflierst, souffliert, soufflierte, souffliertet, souffliert)
    • einhelfen werkwoord (helfe ein, hilfst ein, hilt ein, half ein, halft ein, eingeholfen)
    • vorwärtstreiben werkwoord
  3. prédire (présager; augurer; prophétiser)
    vorhersagen; voraussagen; wahrsagen; vorbuchstabieren; prophezeien; aufzählen; weissagen
    • vorhersagen werkwoord (vorhersage, vorhersagst, vorhersagt, vorhersagte, vorhersagtet, vorhersagt)
    • voraussagen werkwoord (sage voraus, sagst voraus, sagt voraus, sagte voraus, sagtet voraus, vorausgesagt)
    • wahrsagen werkwoord (sage wahr, sagst wahr, sagt wahr, sagte wahr, sagtet wahr, wahrgesagt)
    • vorbuchstabieren werkwoord (buchstabiere vor, buchstabierst vor, buchstabiert vor, buchstabierte vor, buchstabiertet vor, vorbuchstabiert)
    • prophezeien werkwoord (prophezeie, prophezeist, prophezeit, prophezeite, prophezeitet, prophezeit)
    • aufzählen werkwoord (zähle auf, zählst auf, zählt auf, zählte auf, zähltet auf, aufgezählt)
    • weissagen werkwoord

Conjugations for prédire:

Présent
  1. prédis
  2. prédis
  3. prédit
  4. prédisons
  5. prédites
  6. prédisent
imparfait
  1. prédisais
  2. prédisais
  3. prédisait
  4. prédisions
  5. prédisiez
  6. prédisaient
passé simple
  1. prédis
  2. prédis
  3. prédit
  4. prédîmes
  5. prédîtes
  6. prédirent
futur simple
  1. prédirai
  2. prédiras
  3. prédira
  4. prédirons
  5. prédirez
  6. prédiront
subjonctif présent
  1. que je prédise
  2. que tu prédises
  3. qu'il prédise
  4. que nous prédisions
  5. que vous prédisiez
  6. qu'ils prédisent
conditionnel présent
  1. prédirais
  2. prédirais
  3. prédirait
  4. prédirions
  5. prédiriez
  6. prédiraient
passé composé
  1. ai prédit
  2. as prédit
  3. a prédit
  4. avons prédit
  5. avez prédit
  6. ont prédit
divers
  1. prédis!
  2. prédites!
  3. prédisons!
  5. prédit
  6. prédisant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Vertaal Matrix voor prédire:

WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
anregen couler à l'oreille; prédire; souffler actionner; activer; aguillonner; aiguillonner; aiguiser; allumer; ameuter; animer; apprécier; conjecturer; conseiller; deviner; déterminer; enflammer; estimer; exciter; faire une expertise; fixer; inciter; inciter à; insinuer; lancer en avant avec le pied; mettre en marche; picoter; piquer; pousser; priser; provoquer; raviver; recommander; stimuler; suggérer; susciter; taxer; vivifier; évaluer
antreiben couler à l'oreille; prédire; souffler activer; aiguillonner; animer; augmenter; avancer; aviver; chasser; convier; dépêcher; encourager; encourager à; exciter; faire avancer; faire monter; inciter; inciter à; inviter; motiver; pousser; pousser en avant; presser; propulser; s'empresser; stimuler
aufjagen couler à l'oreille; prédire; souffler aiguillonner; chasser; courir; faire de la vitesse; foncer; hâter; pousser en avant; presser; propulser; s'empresser; se dépêcher; se hâter; se presser
aufzählen augurer; prophétiser; prédire; présager additionner; ajouter; nommer; énumérer
einflüstern couler à l'oreille; prédire; souffler animer; enthousiasmer; inspirer; stimuler; suggérer; vivifier
eingeben couler à l'oreille; prédire; souffler animer; dicter; donner un médicament; enfoncer; enthousiasmer; entrer; faire avaler; faire prendre; indiquer; inspirer; introduire; régler; stimuler; suggérer; taper; taper à la machine; vivifier
einhelfen couler à l'oreille; prédire; souffler donner suite; donner suite à; remplacer; rentrer dans; sauter dans; suppléer; être enfoncer; être renforcé
forttreiben couler à l'oreille; prédire; souffler avancer; chasser de; faire avancer; pousser en avant; propulser
nötigen couler à l'oreille; prédire; souffler contraindre à faire; forcer à faire; obliger à faire; pousser à faire; être obligé
prophezeien augurer; couler à l'oreille; devenir; pronostiquer; prophétiser; prédire; présager; souffler
raten couler à l'oreille; prédire; souffler apprécier; appuyer; chuchoter; conjecturer; conseiller; deviner; donner un avis; déterminer; estimer; faire une expertise; fixer; insinuer; nommer; patronner; priser; proposer; préconiser; présenter; recommander; souffler; suggérer; taxer; évaluer
soufflieren couler à l'oreille; prédire; souffler
suggerieren couler à l'oreille; prédire; souffler apprécier; avancer; conjecturer; conseiller; deviner; déterminer; entamer; estimer; faire une expertise; fixer; insinuer; lancer; priser; proposer; recommander; soulever; suggérer; taxer; évaluer
voraussagen augurer; devenir; pronostiquer; prophétiser; prédire; présager
vorbuchstabieren augurer; prophétiser; prédire; présager
vorhersagen augurer; couler à l'oreille; devenir; pronostiquer; prophétiser; prédire; présager; souffler
vorsagen couler à l'oreille; prédire; souffler souffler
vorschlagen couler à l'oreille; prédire; souffler apprécier; appuyer; avancer; conjecturer; conseiller; deviner; déterminer; estimer; faire une expertise; fixer; insinuer; lancer; nommer; patronner; priser; proposer; préconiser; présenter; recommander; suggérer; taxer; évaluer
vorsichhertreiben couler à l'oreille; prédire; souffler
vorwärtstreiben couler à l'oreille; prédire; souffler avancer; faire avancer; pousser en avant; propulser
wahrsagen augurer; devenir; pronostiquer; prophétiser; prédire; présager dire la bonne aventure; prophétiser; prédire l'avenir
weissagen augurer; devenir; pronostiquer; prophétiser; prédire; présager
zuraten couler à l'oreille; prédire; souffler apprécier; conjecturer; conseiller; deviner; déterminer; estimer; faire une expertise; fixer; insinuer; priser; recommander; suggérer; taxer; évaluer

Synoniemen voor "prédire":


Wiktionary: prédire

prédire
verb
  1. Prophétiser ; annoncer par inspiration divine ce qui doit arriver. (Sens général).
prédire
verb
  1. etwas Zukünftiges vorhersagen; etwas möglicherweise Eintretendes voraussagen
  2. eine Prognose stellen; vorhersagen
Cross Translation:
FromToVia
• prédire → prophezeien; vorhersagen; voraussagen ↔ voorspellen — een uitspraak doen over toekomstige gebeurtenissen
• prédire → vorhersagen ↔ predict — to state, or make something known in advance







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0751 seconde
Page rendered in 1.0 seconds