Patin in het Duits vertaald uit het Frans

Overzicht

Frans naar Duits: Meer gegevens...

patin:
- Bremsschuh; Bremsklotz
Wiktionary:
- patin → Sohle, Slipper, Pantoffel, Filzpantoffel, Kufe, Bremse, Bremsschuh, Bremsklotz, Hufeisen, Kuss, Zungenkuss, Schlittschuh, Schlittenkufe
- patin → Zungenkuss, Schlittschuh, Rollschuh

Frans

Uitgebreide vertaling voor patin (Frans) in het Duits

le patin (garniture de frein; frein; patin de frein; sabot de frein)
der Bremsschuh; der Bremsklotz
- Bremsschuh [der ~] zelfstandig naamwoord
- Bremsklotz [der ~] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
Bremsklotz	frein; garniture de frein; patin; patin de frein; sabot de frein
Bremsschuh	frein; garniture de frein; patin; patin de frein; sabot de frein

patin

noun

Sorte de semelle fort épaisse que l’on porte pour faire certains travaux de ménage ou pour se préserver de l’humidité. Synonyme de pantoufle dans certaines régions françaises.
- patin → Sohle; Slipper
Chaussons que l'on met pour ne pas rayer le parquet.
- patin → Pantoffel; Filzpantoffel
Toute lame qui sert cet usage.
- patin → Kufe
Désigne aussi le coin de bois dont on se sert pour arrêter la roue d’une voiture.
- patin → Bremse
Pièce frottant sur une surface en mouvement.
- patin → Bremsschuh; Bremsklotz
Fer qu’on met au pied d’un cheval.
- patin → Hufeisen
Baiser lingual prolongé, pelle.
- patin → Kuss; Zungenkuss

patin

noun

Schuh, an dem eine Kufe aus Stahl befestigt ist und mit dem man über Eis gleiten kann
- Schlittschuh → patin à glace; patin
Kufe an einem Schlitten
- Schlittenkufe → patin
vorn hochgezogene Schiene zum Gleiten auf Eis am Schlitten, bei Schlittschuhen und ähnlichem
- Kufe → patin

Cross Translation:

From	To	Via
• patin	→ Zungenkuss	↔ French kiss — tongue kiss
• patin	→ Schlittschuh; Rollschuh	↔ skate — ice skate or roller skate
• patin	→ Schlittschuh	↔ schaats — een ijzer dat onder de schoenen wordt gebonden of aan de schoenen is vastgemaakt, om zich daarmee over het ijs te verplaatsen