Home ->Woordenboeken ->Frans/Duits ->Vertaal parvenu

Vertaal parvenu van Frans naar Duits

Overzicht

Frans naar Duits: Meer gegevens...

parvenu:
- Parvenü; Neureiche
Wiktionary:
- parvenu → Parvenü
- parvenu → Parvenü, Neureicher, Emporkömmling

Frans

Uitgebreide vertaling voor parvenu (Frans) in het Duits

parvenu:

parvenu [le ~] zelfstandig naamwoord

le parvenu (nouveau riche)
der Parvenü; der Neureiche
- Parvenü [der ~] zelfstandig naamwoord
- Neureiche [der ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor parvenu:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
Neureiche	nouveau riche; parvenu
Parvenü	nouveau riche; parvenu

Synoniemen voor "parvenu":

arrivé; venu; survenu; apparu; né; débarqué; commencé; enrichi; arriviste; rastaquouère; étranger

Wiktionary: parvenu

parvenu

noun

péjoratif|fr personnage qui s’est élevé rapidement au-dessus de sa condition première sans acquérir les manières, le ton et le savoir-vivre qui conviennent à son nouveau milieu.
- parvenu → Parvenü

parvenu

noun

abwertend: für einen Emporkömmling, Neureichen, der schnell aufgestiegen ist und mit seinem Reichtum protzt
- Parvenü → parvenu

Cross Translation:

From	To	Via
• parvenu	→ Parvenü; Neureicher; Emporkömmling	↔ nouveau riche — new money
• parvenu	→ Emporkömmling; Parvenü	↔ parvenu — a person who has risen, climbed up, or has been promoted to a higher social class
• parvenu	→ Emporkömmling; Parvenü; Neureicher	↔ upstart — one who has suddenly gained wealth, power, or other prominence, but has not received social acceptance