Par conséquent in het Duits vertaald uit het Frans

Overzicht

Frans naar Duits: Meer gegevens...

par conséquent:
- demnach; demzufolge; folglich; infolgedessen; hierdurch; deshalb; darum; auf diese Weise; somit; infolge
Wiktionary:
- par conséquent → mithin, infolgedessen, somit
- par conséquent → deshalb, daher, deswegen, darum, also, demnach

Frans

Uitgebreide vertaling voor par conséquent (Frans) in het Duits

par conséquent (de ce fait; donc; en conséquence)
demnach; demzufolge; folglich; infolgedessen
- demnach bijvoeglijk naamwoord
- demzufolge bijvoeglijk naamwoord
- folglich bijvoeglijk naamwoord
- infolgedessen bijvoeglijk naamwoord
par conséquent (de ce fait)
hierdurch
- hierdurch bijvoeglijk naamwoord
par conséquent (ainsi; par suite; de cette façon; en conséquence; de ce fait)
deshalb; demzufolge; infolgedessen
- deshalb bijvoeglijk naamwoord
- demzufolge bijvoeglijk naamwoord
- infolgedessen bijvoeglijk naamwoord
par conséquent (c'est pourquoi; pour cette raison; pour cela; ainsi; de là)
darum; deshalb
- darum bijvoeglijk naamwoord
- deshalb bijvoeglijk naamwoord
par conséquent (ainsi que; de là; c'est pourquoi; pour cela; pour cette raison)
auf diese Weise; deshalb
- auf diese Weise bijvoeglijk naamwoord
- deshalb bijvoeglijk naamwoord
par conséquent (en conséquence; donc; de ce fait)
folglich; demnach; somit
- folglich bijvoeglijk naamwoord
- demnach bijvoeglijk naamwoord
- somit bijvoeglijk naamwoord
par conséquent
infolge
- infolge bijvoeglijk naamwoord

Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
auf diese Weise	ainsi que; c'est pourquoi; de là; par conséquent; pour cela; pour cette raison	de cette façon
darum	ainsi; c'est pourquoi; de là; par conséquent; pour cela; pour cette raison	c'est pourquoi
demnach	de ce fait; donc; en conséquence; par conséquent
demzufolge	ainsi; de ce fait; de cette façon; donc; en conséquence; par conséquent; par suite
deshalb	ainsi; ainsi que; c'est pourquoi; de ce fait; de cette façon; de là; en conséquence; par conséquent; par suite; pour cela; pour cette raison
folglich	de ce fait; donc; en conséquence; par conséquent
hierdurch	de ce fait; par conséquent
infolge	par conséquent	a cause de; du fait de; en conséquence de; par suite de; à cause de; à la suite de
infolgedessen	ainsi; de ce fait; de cette façon; donc; en conséquence; par conséquent; par suite	a cause de; du fait de; en conséquence de; par suite de; à cause de; à la suite de
somit	de ce fait; donc; en conséquence; par conséquent

par conséquent

adverb

gehoben: eine Schlussfolgerung einleitendes Wort
- mithin → par conséquent
aus dem zuvor genannten Grunde
- infolgedessen → par conséquent
Heute nahezu ausschließlich zur Einleitung einer Folgerung
- somit → par conséquent; donc

Cross Translation:

From	To	Via
• par conséquent	→ deshalb; daher	↔ hence — as a result, therefore
• par conséquent	→ deswegen; deshalb; darum	↔ therefore — consequently; by consequence
• par conséquent	→ also; demnach	↔ thus — as a result