Home ->Woordenboeken ->Frans/Duits ->Vertaal panacée

Vertaal panacée van Frans naar Duits

Overzicht

Frans naar Duits: Meer gegevens...

panacée:
- Hausmittel
Wiktionary:
- panacée → Allheilmittel, Panazee
- panacée → Panazee, Allheilmittel, Patentrezept, Königsweg

Frans

Uitgebreide vertaling voor panacée (Frans) in het Duits

panacée:

panacée [le ~] zelfstandig naamwoord

le panacée (remède de bonne femme)
Hausmittel
- Hausmittel [das ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor panacée:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
Hausmittel	panacée; remède de bonne femme	remède de bonne femme

Synoniemen voor "panacée":

remède; antidote; médicament; idéal; contrepoison; préparation; palliatif

Wiktionary: panacée

panacée

noun

remède universel capable de guérir tous les maux aussi bien corporels que mentaux.
- panacée → Allheilmittel

panacée

noun

mythisches Heilmittel, das gegen alle Krankheiten wirkt
- Panazee → panacée
Universalmittel zur Lösung aller Probleme
- Allheilmittel → panacée; remède universel
(nicht existierendes) Medikament zur Behandlung aller möglichen Krankheiten
- Allheilmittel → panacée; remède universel

Cross Translation:

From	To	Via
• panacée	→ Panazee	↔ panacee — een geneesmiddel dat alle kwalen zou verhelpen
• panacée	→ Allheilmittel	↔ panacea — remedy believed to cure all disease
• panacée	→ Allheilmittel; Patentrezept	↔ panacea — something that will solve all problems
• panacée	→ Königsweg	↔ silver bullet — solution perceived to have great effectiveness or bring miraculous results