| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
sich beschäftigen
|
|
occuper; pratiquer; s'occuper de; se préoccuper de
|
| Bijvoeglijk Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
aktiv
|
actif; active; activement; affairé; agissant; animé; diligemment; diligent; occupé; travailleur
|
actif; activement; animé; avec beaucoup d'énergie; avec vivacité; dynamique; remuant; vif; vive; vivement; énergique; énergiquement
|
|
beschäftigt
|
actif; active; activement; affairé; agissant; animé; diligemment; diligent; occupé; travailleur
|
actif; activement; faisant; labourieusement; occupé, e; s'occupant; travaillant; travailleur
|
|
besetzt
|
occupé
|
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
beschäftigt mit
|
occupé
|
|
|
eifrig
|
actif; active; activement; affairé; agissant; animé; diligemment; diligent; occupé; travailleur
|
actif; alerte; ambitieusement; ambitieux; animé; ardemment; ardent; assidu; avec animation; avec application; avec beaucoup d'énergie; avec enjouement; avec ferveur; avec vivacité; avec zèle; avide; avidement; brûlant; bûcheur; chaleureuse; chaleureusement; chaleureux; chaud; chaudement; considérable; de grande envergure; dynamique; désireux; enflammé; enjoué; excitant; excité; fanatique; fervent; fougueusement; fougueux; gai; gaiement; grandiloquent; grandiose; infatigable; joyeux; laborieux; lascif; lascive; lascivement; lubrique; passionnant; passionné; passionnément; possédé; présomptueux; qui parle en gesticulant; remuant; résolument; sensuel; turbulent; vif; vive; zélé; énergique; énergiquement; épris
|
|
emsig
|
actif; active; activement; affairé; agissant; animé; diligemment; diligent; occupé; travailleur
|
acharné; actif; active; activement; alerte; animé; appliqué; assidu; avec animation; avec application; avec enjouement; avec vivacité; avec zèle; bûcheur; diligemment; diligent; enjoué; gai; gaiement; infatigable; joyeux; laborieuse; laborieusement; laborieux; qui parle en gesticulant; remuant; turbulent; vif; vive; zélé
|
|
fleißig
|
actif; active; activement; affairé; agissant; animé; diligemment; diligent; occupé; travailleur
|
acharné; actif; active; activement; alerte; animé; appliqué; assidu; avec animation; avec application; avec vivacité; avec zèle; diligemment; diligent; enjoué; gai; gaiement; joyeux; laborieuse; laborieusement; laborieux; labourieusement; remuant; travaillant; travailleur; turbulent; vif; vive
|
|
geschäftig
|
actif; active; activement; affairé; agissant; animé; diligemment; diligent; occupé; travailleur
|
actif; activement; alerte; animé; avec animation; avec vivacité; enjoué; gai; gaiement; joyeux; labourieusement; remuant; travaillant; travailleur; turbulent; vif; vive
|
|
gezwungen
|
engagé; lié; obligé; occupé; tenu
|
affecté; artificiel; artificielle; artificiellement; contraint; de force; dû; engagé; faux; feint; forcé; involontaire; lié; obligatoire; obligé; réglementaire; soumis; tenu
|
|
mit etwas befassen
|
occupé
|
|
|
obligatorisch
|
engagé; lié; obligé; occupé; tenu
|
dû; engagé; lié; obligatoire; obligé; réglementaire; réglémentaire; tenu
|
|
sich befassen
|
occupé
|
|
|
sich beschäftigen
|
occupé
|
|
|
unfrei
|
engagé; lié; obligé; occupé; tenu
|
engagé; lié; soumis
|
|
verbindlich
|
engagé; lié; obligé; occupé; tenu
|
dû; engagé; lié; obligatoire; obligeant; obligé; obligé de; réglementaire; réglémentaire; tenu; tenu de faire qc; tenu à
|
|
verpflichtet
|
engagé; lié; obligé; occupé; tenu
|
dû; engagé; forcé; involontaire; lié; obligatoire; obligé; réglementaire; réglémentaire; tenu
|