Nonchalance in het Duits vertaald uit het Frans

Overzicht

Frans naar Duits: Meer gegevens...

nonchalance:
- Nachlässigkeit; Versäumnis; Fahrlässigkeit; Verzug; Verzüge; Unterlassung; Absage; Auslassung; Vernachlässigung; Entsagung; Schlamperei; Säumnis; Fehlgriff; Verleugnung; Säumigkeit; Lässigkeit; Unachtsamkeit; Unbekümmertheit; Unbesorgtheit
Wiktionary:
- nonchalance → Nonchalance
- nonchalance → Trägheit, Teilnahmslosigkeit, Lethargie, Nonchalance, Interesselosigkeit

Frans

Uitgebreide vertaling voor nonchalance (Frans) in het Duits

la nonchalance (négligence; omission)
die Nachlässigkeit; die Versäumnis; die Fahrlässigkeit; der Verzug; der Verzüge; die Unterlassung; die Absage; die Auslassung; die Vernachlässigung; die Entsagung; die Schlamperei; die Säumnis; der Fehlgriff; die Verleugnung; die Säumigkeit
- Nachlässigkeit [die ~] zelfstandig naamwoord
- Versäumnis [die ~] zelfstandig naamwoord
- Fahrlässigkeit [die ~] zelfstandig naamwoord
- Verzug [der ~] zelfstandig naamwoord
- Verzüge [der ~] zelfstandig naamwoord
- Unterlassung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Absage [die ~] zelfstandig naamwoord
- Auslassung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Vernachlässigung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Entsagung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Schlamperei [die ~] zelfstandig naamwoord
- Säumnis [die ~] zelfstandig naamwoord
- Fehlgriff [der ~] zelfstandig naamwoord
- Verleugnung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Säumigkeit [die ~] zelfstandig naamwoord
la nonchalance (désinvolture; négligence; laisser-aller)
die Lässigkeit; die Unachtsamkeit
- Lässigkeit [die ~] zelfstandig naamwoord
- Unachtsamkeit [die ~] zelfstandig naamwoord
la nonchalance (insouciance; laisser-aller)
die Unbekümmertheit; die Unbesorgtheit
- Unbekümmertheit [die ~] zelfstandig naamwoord
- Unbesorgtheit [die ~] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
Absage	nonchalance; négligence; omission	annulation; démission
Auslassung	nonchalance; négligence; omission	omission; échec
Entsagung	nonchalance; négligence; omission
Fahrlässigkeit	nonchalance; négligence; omission
Fehlgriff	nonchalance; négligence; omission	bévue; coup manqué; coup raté; erreur; faute; faux pas; gaffe; insuccès; lapsus; maladresse; méprise; échec; énormité
Lässigkeit	désinvolture; laisser-aller; nonchalance; négligence
Nachlässigkeit	nonchalance; négligence; omission	négligence
Schlamperei	nonchalance; négligence; omission	négligence
Säumigkeit	nonchalance; négligence; omission
Säumnis	nonchalance; négligence; omission
Unachtsamkeit	désinvolture; laisser-aller; nonchalance; négligence	insouciance; négligence
Unbekümmertheit	insouciance; laisser-aller; nonchalance
Unbesorgtheit	insouciance; laisser-aller; nonchalance
Unterlassung	nonchalance; négligence; omission
Verleugnung	nonchalance; négligence; omission	abnégation; démenti; dénégation; désaveu; négation; reniement; renoncement à soi-même; répudiation
Vernachlässigung	nonchalance; négligence; omission	inobservance; inobservation; oubli
Versäumnis	nonchalance; négligence; omission	absence; absentéisme; non-exécution
Verzug	nonchalance; négligence; omission	absence
Verzüge	nonchalance; négligence; omission