Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
Albernheit
|
candeur; fait d'être bonasse; ignorance; ingénuité; innocence; moutonnerie; naïveté; niaiserie; simplicité; sottise
|
blague; bouffonnerie; bêtise; déraison; folie; idiotie; infantilisme; médiocrité; nullité; plaisanterie; puérilité; sottise; stupidité
|
Blödheit
|
moutonnerie; niaiserie; sottise
|
|
Einfachheit
|
candeur; fait d'être bonasse; ignorance; ingénuité; innocence; naïveté; niaiserie; simplicité
|
blague; bouffonnerie; bêtise; candeur; dépouilement; déraison; folie; frugalité; idiotie; ingénuité; innocence; modestie; modération; naïveté; pauvreté; plaisanterie; pénurie; simplicité; sobriété; sottise; stupidité
|
Einfalt
|
candeur; fait d'être bonasse; ignorance; ingénuité; innocence; naïveté; niaiserie; simplicité
|
blague; bouffonnerie; bêtise; candeur; dépouilement; déraison; folie; frugalité; idiotie; ingénuité; innocence; modestie; modération; naturel; naïveté; pauvreté; plaisanterie; pénurie; retenue; simplicité; sobriété; sottise; stupidité
|
Einfältigkeit
|
candeur; fait d'être bonasse; ignorance; ingénuité; innocence; naïveté; niaiserie; simplicité
|
blague; bouffonnerie; bêtise; déraison; fadeur; folie; idiotie; insipidité; naturel; nullité; plaisanterie; simplicité; sottise; stupidité
|
Geistlosigkeit
|
candeur; fait d'être bonasse; ignorance; ingénuité; innocence; naïveté; niaiserie; simplicité
|
blague; bouffonnerie; bêtise; déraison; fadeur; folie; idiotie; insipidité; nullité; plaisanterie; sottise; stupidité
|
Gepfusche
|
bousillage; bricolage; inhabilité; maladresse; musarderie; musardise; niaiserie; pataugeage; tripotage
|
barbotage; barbouillage; bousillage; gaucherie; gâchage; maladresse; pataugeage; rabâchage; travail d'amateur; tripotage
|
Gestümper
|
bousillage; bricolage; inhabilité; maladresse; musarderie; musardise; niaiserie; pataugeage; tripotage
|
barbotage; bousillage; gaucherie; maladresse; pataugeage; travail d'amateur
|
Gutgläubigkeit
|
candeur; fait d'être bonasse; ignorance; ingénuité; innocence; naïveté; niaiserie; simplicité
|
candeur; crédulité; ingénuité; innocence; naturel; naïveté; simplicité
|
Kindlichkeit
|
candeur; fait d'être bonasse; ignorance; ingénuité; innocence; naïveté; niaiserie; simplicité
|
blague; bouffonnerie; bêtise; candeur; déraison; folie; idiotie; infantilisme; ingénuité; innocence; naturel; naïveté; plaisanterie; puérilité; simplicité; sottise; stupidité
|
Naivität
|
candeur; fait d'être bonasse; ignorance; ingénuité; innocence; naïveté; niaiserie; simplicité
|
candeur; démence sénile; gâtisme; ingénuité; innocence; naturel; naïveté; seconde enfance; simplicité; sénilité
|
Pfusch
|
bousillage; bricolage; inhabilité; maladresse; musarderie; musardise; niaiserie; pataugeage; tripotage
|
bazar; bousillage; bricolage; brouillon; bâclage; gribouillage; pagaille; saletés
|
Pfuscharbeit
|
bousillage; bricolage; inhabilité; maladresse; musarderie; musardise; niaiserie; pataugeage; tripotage
|
bazar; bousillage; bricolage; brouillon; bâclage; gribouillage; pagaille; saletés
|
Pfuscherei
|
bousillage; bricolage; inhabilité; maladresse; musarderie; musardise; niaiserie; pataugeage; tripotage
|
balivernes; barbouillage; bazar; bigoterie; bordel; bousillage; chahut; complot; conspiration; duperie; désordre; escroquerie; fouillis; foutoir; fraude; pagaille; piège grossier; rabâchage; tas de décombres; tracasserie; tricherie; tripotage; vétilles; éclaboussure
|
Pfuschwerk
|
bousillage; bricolage; inhabilité; maladresse; musarderie; musardise; niaiserie; pataugeage; tripotage
|
barbouillage; bousillage; duperie; escroquerie; fraude; piège grossier; tricherie; éclaboussure
|
Schabernack
|
insipidité; mauvaise blague; niaiserie
|
|
Schlichtheit
|
candeur; fait d'être bonasse; ignorance; ingénuité; innocence; naïveté; niaiserie; simplicité
|
candeur; dépouilement; frugalité; ingénuité; innocence; modestie; modération; naïveté; pauvreté; pénurie; retenue; simplicité; sobriété
|
Stümperei
|
bousillage; bricolage; inhabilité; maladresse; musarderie; musardise; niaiserie; pataugeage; tripotage
|
bousillage; bâclage; difficulté; désagrément; embarras; ennui; inconvénient; peine; pétrin
|
Unschuld
|
candeur; fait d'être bonasse; ignorance; ingénuité; innocence; naïveté; niaiserie; simplicité
|
allégresse; belle humeur; blancheur immaculée; bonne humeur; bonne tenue; candeur; décence; enjouement; gaieté; grande joie; humeur joyeuse; ingénuité; innocence; irréprochabilité; joie; jovialité; liesse; naïveté; netteté; ordre; plaisir; propreté; pureté; régularité; réjouissance; simplicité; tenue
|
dummer Spaß
|
insipidité; mauvaise blague; niaiserie
|
|