Home ->Woordenboeken ->Frans/Duits ->Vertaal nettoyer

Vertaal nettoyer van Frans naar Duits

Overzicht
Frans naar Duits:   Meer gegevens...
  1. nettoyer:
  2. Wiktionary:

Frans

Uitgebreide vertaling voor nettoyer (Frans) in het Duits

nettoyer:

nettoyer werkwoord (nettoie, nettoies, nettoyons, nettoyez, )

  1. nettoyer (purifier; laver; épurer; )
    reinigen; saubermachen; säubern; putzen; aufräumen; reinmachen
    • reinigen werkwoord (reinige, reinigst, reinigt, reinigte, reinigtet, gereinigt)
    • saubermachen werkwoord (mache sauber, machst sauber, macht sauber, machte sauber, machtet sauber, saubergemach)
    • säubern werkwoord (säubere, säuberst, säubert, säuberte, säubertet, gesäuber)
    • putzen werkwoord (putze, putzst, putzt, putzte, putztet, geputzt)
    • aufräumen werkwoord (räume auf, räumst auf, räumt auf, räumte auf, räumtet auf, aufgeräumt)
    • reinmachen werkwoord (mache rein, machst rein, macht rein, machte rein, machtet rein, reingemacht)
  2. nettoyer (purifier; purger; épurer; laver)
    reinigen; läutern; säubern; klären; aufklären; abtreiben
    • reinigen werkwoord (reinige, reinigst, reinigt, reinigte, reinigtet, gereinigt)
    • läutern werkwoord (läutere, läuterst, läutert, läuterte, läutertet, geläutert)
    • säubern werkwoord (säubere, säuberst, säubert, säuberte, säubertet, gesäuber)
    • klären werkwoord (kläre, klärst, klärt, klärte, klärtet, geklärt)
    • aufklären werkwoord (kläre auf, klärst auf, klärt auf, klärte auf, klärtet auf, aufgeklärt)
    • abtreiben werkwoord (treibe ab, treibst ab, treibt ab, trieb ab, triebt ab, abgetrieben)
  3. nettoyer (ranger; débarrasser; stocker; liquider; solder)
    aufräumen; bergen; wegräumen; ausräumen; speichern; abräumen; weglegen; ausverkaufen; aufheben; abdecken; lagern; bewahren; aufbewahren
    • aufräumen werkwoord (räume auf, räumst auf, räumt auf, räumte auf, räumtet auf, aufgeräumt)
    • bergen werkwoord (berge, birgst, birgt, barg, bargt, geborgen)
    • wegräumen werkwoord (räume weg, räumst weg, räumt weg, räumte weg, räumtet weg, weggeräumt)
    • ausräumen werkwoord (räume aus, räumst aus, räumt aus, räumte aus, räumtet aus, ausgeräumt)
    • speichern werkwoord (speichere, speicherst, speichert, speicherte, speichertet, gespeichert)
    • abräumen werkwoord (räume ab, räumst ab, räumt ab, räumte ab, räumtet ab, abgeräumt)
    • weglegen werkwoord (lege weg, legst weg, legt weg, legte weg, legtet weg, weggelegt)
    • ausverkaufen werkwoord (verkaufe aus, verkaufst aus, verkauft aus, verkaufte aus, verkauftet aus, ausverkauft)
    • aufheben werkwoord (hebe auf, hiebst auf, hieb auf, hob auf, hobt auf, aufgehoben)
    • abdecken werkwoord (decke ab, deckst ab, deckt ab, deckte ab, decktet ab, abgedeckt)
    • lagern werkwoord (lagere, lagerst, lagert, lagerte, lagertet, gelagert)
    • bewahren werkwoord (bewahre, bewahrst, bewahrt, bewahrte, bewahrtet, bewahrt)
    • aufbewahren werkwoord (bewahre auf, bewahrst auf, bewahrt auf, bewahrte auf, bewahrtet auf, aufbewahrt)
  4. nettoyer (débarrasser; débarrasser la table; desservir)
    ausräumen; aufräumen; abräumen; wegräumen; benehmen; beseitigen; erleichtern; beheben; einräumen; anstellen; aufhellen; abnehmen; erlöschen; aufklären; decken; abziehen; schwinden; verfallen; abdecken; abblenden; enteignen; egalisieren; fallen; entnehmen; sinken; blenden; schaukeln; entheben; abschirmen; abmontieren; klarwerden; ausverkaufen
    • ausräumen werkwoord (räume aus, räumst aus, räumt aus, räumte aus, räumtet aus, ausgeräumt)
    • aufräumen werkwoord (räume auf, räumst auf, räumt auf, räumte auf, räumtet auf, aufgeräumt)
    • abräumen werkwoord (räume ab, räumst ab, räumt ab, räumte ab, räumtet ab, abgeräumt)
    • wegräumen werkwoord (räume weg, räumst weg, räumt weg, räumte weg, räumtet weg, weggeräumt)
    • benehmen werkwoord (benehme, benimmst, benimmt, benahm, benahmt, benommen)
    • beseitigen werkwoord (beseitige, beseitigst, beseitigt, beseitigte, beseitigtet, beseitigt)
    • erleichtern werkwoord (erleichtere, erleichterst, erleichtert, erleichterte, erleichtertet, erleichtert)
    • beheben werkwoord (behebe, behebst, behebt, behob, behobt, behoben)
    • einräumen werkwoord (räume ein, räumst ein, räumt ein, räumte ein, räumtet ein, eingeräumt)
    • anstellen werkwoord (stelle an, stellst an, stellt an, stellte an, stelltet an, angestellt)
    • aufhellen werkwoord (helle auf, hellst auf, hellt auf, hellte auf, helltet auf, aufgehellt)
    • abnehmen werkwoord (nehme ab, nimmst ab, nimmt ab, nahm ab, nahmt ab, abgenommen)
    • erlöschen werkwoord (erlösche, erlöscht, erlischt, erlöschte, erlöschtet, erlöscht)
    • aufklären werkwoord (kläre auf, klärst auf, klärt auf, klärte auf, klärtet auf, aufgeklärt)
    • decken werkwoord (decke, deckst, deckt, deckte, decktet, gedeckt)
    • abziehen werkwoord (ziehe ab, ziehst ab, zieht ab, zog ab, zogt ab, abgezogen)
    • schwinden werkwoord (schwinde, schwindest, schwindet, schwand, schwandet, geschwunden)
    • verfallen werkwoord (verfalle, verfallst, verfallt, verfallte, verfalltet, verfallen)
    • abdecken werkwoord (decke ab, deckst ab, deckt ab, deckte ab, decktet ab, abgedeckt)
    • abblenden werkwoord (blende ab, blendest ab, blendet ab, blendete ab, blendetet ab, abgeblendet)
    • enteignen werkwoord (enteigne, enteignst, enteignt, enteignte, enteigntet, enteignet)
    • egalisieren werkwoord (egalisiere, egalisierst, egalisiert, egalisierte, egalisiertet, egalisiert)
    • fallen werkwoord (falle, fällst, fällt, fiel, fielt, gefallen)
    • entnehmen werkwoord (entnehme, entnimmst, entnimmt, entnahm, entnahmt, entnommen)
    • sinken werkwoord (sinke, sinkst, sinkt, sank, sankt, gesunken)
    • blenden werkwoord (blende, blendest, blendet, blendete, blendetet, geblendet)
    • schaukeln werkwoord (schaukele, schaukelst, schaukelt, schaukelte, schaukeltet, geschaukelt)
    • entheben werkwoord (enthebe, enthebst, enthebt, enthobe, enthobet, enthoben)
    • abschirmen werkwoord (schirme ab, schirmst ab, schirmt ab, schirmte ab, schirmtet ab, abgeschirmt)
    • abmontieren werkwoord (montiere ab, montierst ab, montiert ab, montierte ab, montiertet ab, abmontiert)
    • klarwerden werkwoord (werde klar, wirst klar, wird klar, wurde klar, wurdet klar, klargeworden)
    • ausverkaufen werkwoord (verkaufe aus, verkaufst aus, verkauft aus, verkaufte aus, verkauftet aus, ausverkauft)
  5. nettoyer (laver à grande eau; essuyer)
    schrubben; putzen
    • schrubben werkwoord (schrube, schrubst, schrubt, schrubte, schrubtet, geschrubt)
    • putzen werkwoord (putze, putzst, putzt, putzte, putztet, geputzt)
  6. nettoyer
    sauber machen
  7. nettoyer
    aufwischen
    • aufwischen werkwoord (wische auf, wischt auf, wischte auf, wischtet auf, aufgewischt)
  8. nettoyer
    bereinigen
  9. nettoyer (frotter; décrasser; faire briller; )
    schrubben; abscheuern; scheuern
    • schrubben werkwoord (schrube, schrubst, schrubt, schrubte, schrubtet, geschrubt)
    • abscheuern werkwoord (scheuere ab, scheuerst ab, scheuert ab, scheuerte ab, scheuertet ab, abgescheuert)
    • scheuern werkwoord (scheuere, scheuerst, scheuert, scheuerte, scheuertet, gescheuert)
  10. nettoyer (dépoussiérer; épousseter; enlever la poussière; ôter la poussière)
    abstauben; entstauben; abwischen
    • abstauben werkwoord (staube ab, staubst ab, staubt ab, staubte ab, staubtet ab, abgestaubt)
    • entstauben werkwoord
    • abwischen werkwoord (wische ab, wischst ab, wischt ab, wischte ab, wischtet ab, abgewischt)
  11. nettoyer (découdre; dégager; détacher; )
    losziehen; aufmachen; ausfädeln; aushecken; auflösen; treiben; lockern; ausholen; andrehen; losmachen; loskoppeln; lösen; abhängen; abtrennen; loslösen; ausmisten; auftrennen; abkoppeln; loshaken; aufknoten
    • losziehen werkwoord (ziehe los, ziehst los, zieht los, zog los, zogt los, losgezogen)
    • aufmachen werkwoord (mache auf, machst auf, macht auf, machte auf, machtet auf, aufgemacht)
    • ausfädeln werkwoord (fädele aus, fädelst aus, fädelt aus, fädelte aus, fädeltet aus, ausgefädelt)
    • aushecken werkwoord (hecke aus, heckst aus, heckt aus, heckte aus, hecktet aus, ausgeheckt)
    • auflösen werkwoord (löse auf, löst auf, löste auf, löstet auf, aufgelöst)
    • treiben werkwoord (treibe, treibst, treibt, trieb, triebt, getrieben)
    • lockern werkwoord (lockere, lockerst, lockert, lockerte, lockertet, gelockert)
    • ausholen werkwoord (hole aus, holst aus, holt aus, holte aus, holtet aus, ausgeholt)
    • andrehen werkwoord (drehe an, drehst an, dreht an, drehte an, drehtet an, angedreht)
    • losmachen werkwoord (mache los, machst los, macht los, machte los, machtet los, losgemacht)
    • loskoppeln werkwoord (koppele los, koppelst los, koppelt los, koppelte los, koppeltet los, losgekoppelt)
    • lösen werkwoord (löse, löst, lösest, löste, löstet, gelöst)
    • abhängen werkwoord (hänge ab, hängst ab, hängt ab, hängte ab, hängtet ab, abgehängt)
    • abtrennen werkwoord (trenne ab, trennst ab, trennt ab, trennte ab, trenntet ab, abgetrennt)
    • loslösen werkwoord (löse los, lösst los, löst los, löste los, löstet los, losgelöst)
    • ausmisten werkwoord (miste aus, mistest aus, mistet aus, mistete aus, mistetet aus, ausgemistet)
    • auftrennen werkwoord (trenne auf, trennst auf, trennt auf, trennte auf, trenntet auf, aufgetrennt)
    • abkoppeln werkwoord (koppele ab, koppelst ab, koppelt ab, koppelte ab, koppeltet ab, abgekoppelt)
    • loshaken werkwoord (hake los, hakst los, hakt los, hakte los, haktet los, losgehakt)
    • aufknoten werkwoord (knote auf, knotest auf, knotet auf, knotete auf, knotetet auf, aufgeknotet)
  12. nettoyer (tenir propre; faire le ménage; entretenir)
    sauberhalten
    • sauberhalten werkwoord (halt sauber, hältst sauber, hält sauber, hielt sauber, hieltet sauber, saubergehalten)

Conjugations for nettoyer:

Présent
  1. nettoie
  2. nettoies
  3. nettoie
  4. nettoyons
  5. nettoyez
  6. nettoient
imparfait
  1. nettoyais
  2. nettoyais
  3. nettoyait
  4. nettoyions
  5. nettoyiez
  6. nettoyaient
passé simple
  1. nettoyai
  2. nettoyas
  3. nettoya
  4. nettoyâmes
  5. nettoyâtes
  6. nettoyèrent
futur simple
  1. nettoierai
  2. nettoieras
  3. nettoiera
  4. nettoierons
  5. nettoierez
  6. nettoieront
subjonctif présent
  1. que je nettoie
  2. que tu nettoies
  3. qu'il nettoie
  4. que nous nettoyions
  5. que vous nettoyiez
  6. qu'ils nettoient
conditionnel présent
  1. nettoierais
  2. nettoierais
  3. nettoierait
  4. nettoierions
  5. nettoieriez
  6. nettoieraient
passé composé
  1. ai nettoyé
  2. as nettoyé
  3. a nettoyé
  4. avons nettoyé
  5. avez nettoyé
  6. ont nettoyé
divers
  1. nettoie!
  2. nettoyez!
  3. nettoyons!
  5. nettoyé
  6. nettoyant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Vertaal Matrix voor nettoyer:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
abdecken s'assuré contre; se préservé de
aufheben bruit; cas; commotion; éclat
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
abblenden desservir; débarrasser; débarrasser la table; nettoyer baisser; blinder; couvrir; cuirasser; estomper
abdecken desservir; débarrasser; débarrasser la table; liquider; nettoyer; ranger; solder; stocker abriter; blinder; borner; clôturer; couvrir; cuirasser; dépouiller; mettre à l'abri de; protéger; préserver; recouvrir; s'assurer contre; sauvegarder; se couvrir contre; écorcher
abhängen curer; débrancher; débrayer; déconnecter; découdre; défaire; dégager; dégrafer; dénouer; détacher; dételer; dévisser; enlever le fumier de; nettoyer; nettoyer à fond abandonner; débrancher; débrayer; déconnecter; décrocher; défaire; dégrafer; déserter; détacher; dételer; dévisser; incliner; retomber; tomber; être accroché; être éliminé
abkoppeln curer; débrancher; débrayer; déconnecter; découdre; défaire; dégager; dégrafer; dénouer; détacher; dételer; dévisser; enlever le fumier de; nettoyer; nettoyer à fond abandonner; cliver; couper; dedoubler; dissocier; déboutonner; débrancher; débrayer; déconnecter; décrocher; défaire; dégager; dégrafer; dénouer; déserter; détacher; dételer; dévisser; libérer; ouvrir; séparer; être éliminé
abmontieren desservir; débarrasser; débarrasser la table; nettoyer
abnehmen desservir; débarrasser; débarrasser la table; nettoyer aller chercher; amincir; amoindrir; améliorer; baisser; brouiller; collecter; descendre; diminuer; débiter la bière; décroître; dégrader; dégraisser; dégénérer; dépouiller; dépraver; dérober; détrousser; dévaliser; emporter; enlever; lever; maigrir; ne pas suffire à; perdre du poids; prendre; priver; priver de; ramasser; recueillir; retirer; ruiner; réduire; régresser; rétrécir; s'amoindrir; s'effrondrer; s'écrouler; se corrompre; se dégrader; subtiliser; suivre un régime; vidanger; voler; écouler; évacuer
abräumen desservir; débarrasser; débarrasser la table; liquider; nettoyer; ranger; solder; stocker aller chercher; améliorer; balayer; collecter; débarrasser; emporter; enlever; lever; prendre; ramasser; recueillir
abscheuern astiquer; cirer; décrasser; essuyer; faire briller; frotter; frotter de; laver; laver à grande eau; nettoyer aplanir; astiquer; faire briller; frotter; gratter; planer; polir; racler
abschirmen desservir; débarrasser; débarrasser la table; nettoyer abriter; assurer la surveillance; blinder; borner; cacher; camoufler; celer; clôturer; conserver; couvrir; cuirasser; dissimuler; défendre; déguiser; détenir; farder; fermer au verrou; garder; maintenir; mettre en sûreté; mettre à l'abri de; omettre; protéger; préserver; receler; recéler; retenir; sauvegarder; se taire de quelque chose; surveiller; veiller; veiller sur quelqu'un; veiller sur quelque chose; verrouiller; voiler; équiper d'un dispositif d'alarme
abstauben dépoussiérer; enlever la poussière; nettoyer; épousseter; ôter la poussière arracher; dérober; piquer; poussiérer; voler
abtreiben laver; nettoyer; purger; purifier; épurer avorter; chasser de; procéder à un avortement
abtrennen curer; débrancher; débrayer; déconnecter; découdre; défaire; dégager; dégrafer; dénouer; détacher; dételer; dévisser; enlever le fumier de; nettoyer; nettoyer à fond abandonner; arracher; commander; débrancher; débrayer; déchirer; déconnecter; décrocher; défaire; dégrafer; déserter; détacher; dételer; dévisser; enlever; extorquer; fissionner; forcer; isoler; soutirer; séparer; être éliminé
abwischen dépoussiérer; enlever la poussière; nettoyer; épousseter; ôter la poussière balayer; effacer; essuyer; éponger
abziehen desservir; débarrasser; débarrasser la table; nettoyer décompter; déduire; retenir; séparer l'un de l'autre; tirer
andrehen curer; débrancher; débrayer; déconnecter; découdre; défaire; dégager; dégrafer; dénouer; détacher; dételer; dévisser; enlever le fumier de; nettoyer; nettoyer à fond extraire; fixer; resserrer; serrer; serrer la vis; serrer le vis; tirer de; visser
anstellen desservir; débarrasser; débarrasser la table; nettoyer embaucher; engager; nommer; prendre en service; recruter
aufbewahren débarrasser; liquider; nettoyer; ranger; solder; stocker accumuler; amasser; assembler; collectionner; conserver; cumuler; déposer; emmagasiner; entreposer; faire des économies; garder; installer; maintenir; mettre; mettre de côté; placer; poser qch; préserver; ranger; rassembler; recueillir; stocker; économiser; épargner
aufheben débarrasser; liquider; nettoyer; ranger; solder; stocker abandonner; abolir; acquitter; amasser; annihiler; annuler; archiver; bâtir; conserver; construire; cueillir; dissoudre; dresser; déboutonner; décommander; décrocher; dénouer; déposer; détruire; fermer; garder; hisser; installer; lever; liquider; maintenir; mettre; mettre quelque chose debout; monter; payer; placer; poser qch; prendre; préserver; ramasser; ranger; recueillir; retirer; régler; résilier; résoudre; révoquer; s'élever; se soulever; soulever; supprimer; suspendre; édifier; élever; ériger
aufhellen desservir; débarrasser; débarrasser la table; nettoyer s'éclaircir; se dégager
aufklären desservir; débarrasser; débarrasser la table; laver; nettoyer; purger; purifier; épurer appeler l'attention sur; attirer l'attention sur; clarifier; commenter; communiquer; expliquer; exposer; illustrer; indiquer; montrer; porter à la connaissance de; préciser; s'éclaircir; se dégager; signaler; tirer au clair; éclaircir; élucider
aufknoten curer; débrancher; débrayer; déconnecter; découdre; défaire; dégager; dégrafer; dénouer; détacher; dételer; dévisser; enlever le fumier de; nettoyer; nettoyer à fond attacher; briser; déboutonner; débrouiller; déchiffrer; décortiquer; découvrir; décrocher; décrypter; défaire; défaire les boutons; dégager; démêler; dénouer; dérober; déroger; détacher; explorer; interrompre; libérer; ouvrir; rompre; résoudre; s'effiler; s'effilocher; s'effranger; s'érailler; transgresser
auflösen curer; débrancher; débrayer; déconnecter; découdre; défaire; dégager; dégrafer; dénouer; détacher; dételer; dévisser; enlever le fumier de; nettoyer; nettoyer à fond abolir; acquitter; briser; dire adieu à; discerner; dissoudre; débrouiller; déchiffrer; décoder; décomposer; décortiquer; découvrir; décrypter; défaire; dégager; démolir; démonter; démêler; dénouer; dérober; déroger; détacher; détruire; enfoncer; explorer; forcer; interrompre; libérer; liquider; ouvrir; ouvrir brusquement; payer; rompre; régler; résilier; résoudre; se dissoudre; se décomposer; se séparer; supprimer; séparer; tomber en décadence; tomber en morceaux; tomber en ruine; transgresser; éclater
aufmachen curer; débrancher; débrayer; déconnecter; découdre; défaire; dégager; dégrafer; dénouer; détacher; dételer; dévisser; enlever le fumier de; nettoyer; nettoyer à fond briser; consumer; desserrer; déboucher; déboulonner; déboutonner; décorer; découvrir; défaire; défaire les boutons; dégager; dénouer; déroger; détacher; déverrouiller; dévisser; embellir; exposer; farder; garnir; garnir des plats; interrompre; libérer; maquiller; mettre à nu; orner; ouvrir; parer; rafraîchir; rompre; s'apprêter pour; se préparer; tourner; transgresser; user; utiliser
aufräumen desservir; débarrasser; débarrasser la table; laver; liquider; nettoyer; nettoyer à fond; purger; purifier; ranger; récurer; solder; stocker; éponger; épurer enfermer; mettre dans un armoire ou dans un tiroir; mettre de côté; ranger; renfermer
auftrennen curer; débrancher; débrayer; déconnecter; découdre; défaire; dégager; dégrafer; dénouer; détacher; dételer; dévisser; enlever le fumier de; nettoyer; nettoyer à fond s'effiler; s'effilocher; s'effranger; s'érailler
aufwischen nettoyer balayer
ausfädeln curer; débrancher; débrayer; déconnecter; découdre; défaire; dégager; dégrafer; dénouer; détacher; dételer; dévisser; enlever le fumier de; nettoyer; nettoyer à fond briser; déboutonner; débrouiller; déchiffrer; décortiquer; décrypter; défaire; défaire les boutons; démêler; dénouer; dérober; déroger; explorer; extraire; fabriquer; ficher; interrompre; manigancer; ouvrir; rompre; s'effiler; s'effilocher; s'effranger; s'érailler; tirer de; transgresser
aushecken curer; débrancher; débrayer; déconnecter; découdre; défaire; dégager; dégrafer; dénouer; détacher; dételer; dévisser; enlever le fumier de; nettoyer; nettoyer à fond extraire; fabriquer; ficher; manigancer; tirer de
ausholen curer; débrancher; débrayer; déconnecter; découdre; défaire; dégager; dégrafer; dénouer; détacher; dételer; dévisser; enlever le fumier de; nettoyer; nettoyer à fond enlever; extraire; relever; retirer; sortir; tirer de
ausmisten curer; débrancher; débrayer; déconnecter; découdre; défaire; dégager; dégrafer; dénouer; détacher; dételer; dévisser; enlever le fumier de; nettoyer; nettoyer à fond enlever le fumier de; nettoyer à fond
ausräumen desservir; débarrasser; débarrasser la table; liquider; nettoyer; ranger; solder; stocker balayer; débarrasser; débourrer; dégarnir; emporter; enlever; finir; nettoyer à fond; repousser; retirer; s'éloigner; sortir; vider; écarter; évacuer
ausverkaufen desservir; débarrasser; débarrasser la table; liquider; nettoyer; ranger; solder; stocker brader; liquider; solder
beheben desservir; débarrasser; débarrasser la table; nettoyer bricoler; porter remède à; remédier á
benehmen desservir; débarrasser; débarrasser la table; nettoyer
bereinigen nettoyer
bergen débarrasser; liquider; nettoyer; ranger; solder; stocker conserver; déposer; emmagasiner; entreposer; garder; installer; mettre; mettre en sécurité; mettre en sûreté; placer; poser; poser qch; préserver; ranger; sauver; stocker
beseitigen desservir; débarrasser; débarrasser la table; nettoyer aliéner; bricoler; chasser; congédier; débrider; décharger; dégarnir; dégréer; démanteler; démettre; démonter; expulser; jeter; renvoyer; repousser; s'éloigner; se débarrasser de; écarter; éloigner; évacuer
bewahren débarrasser; liquider; nettoyer; ranger; solder; stocker abriter; assurer la surveillance; cacher; conserver; défendre; déposer; emmagasiner; entreposer; garder; installer; maintenir; mettre; mettre en sûreté; mettre à l'abri de; placer; poser qch; protéger; préserver; ranger; recéler; retenir; sauvegarder; se maintenir; stocker; surveiller; veiller; veiller sur quelqu'un; veiller sur quelque chose
blenden desservir; débarrasser; débarrasser la table; nettoyer
decken desservir; débarrasser; débarrasser la table; nettoyer concorder; correspondre; coïncider
egalisieren desservir; débarrasser; débarrasser la table; nettoyer acquitter; aplanir; aplatir; arranger; défroisser; liquider; lisser; niveler; polir; rendre lisse; régler; solder; égaliser
einräumen desservir; débarrasser; débarrasser la table; nettoyer accorder; admettre; agréer; appliquer; approuver; asseoir; autoriser; concéder; consentir; consentir à; coucher; déclarer bon; déposer; faire asseoir; fixer; garer; installer; insérer; laisser; mettre; permettre; placer; planter; poser; signaler; situer; stationner; tolérer
enteignen desservir; débarrasser; débarrasser la table; nettoyer arracher; dérober; exproprier; nationaliser; piquer; voler
entheben desservir; débarrasser; débarrasser la table; nettoyer congédier; destituer; dispenser de; débaucher; décharger; dégommer; délivrer; démettre; déposer; jeter dehors; libérer; licencier; mettre au rancart; mettre sur le pavé; relâcher; révoquer; sauver
entnehmen desservir; débarrasser; débarrasser la table; nettoyer aller chercher; améliorer; avoir de la rancoeur; avoir de la rancune; blâmer; collecter; conclure; condamner; critiquer; déduire; dépouiller; dériver; dérober; déshonorer; détrousser; dévaliser; emporter; enlever; extraire; jeter quelque chose aux pieds de; lever; monter; ne pas suffire à; prendre

Synoniemen voor "nettoyer":


Wiktionary: nettoyer

nettoyer
verb
  1. rendre net, propre.
nettoyer
  1. etwas von Schmutz befreien, eine Verunreinigung beseitigen
  2. (transitiv) etwas von Schmutz befreien mit Bürste oder Lappen
verb
  1. Seeleutesprache: (einen Raum, eine Werkstatt usw.) aufräumen, ordnen
  2. (transitiv) Dreck und Verunreinigungen entfernen; sauber machen
Cross Translation:
FromToVia
• nettoyer → reinigen; säubern; putzen ↔ clean — (transitive) to remove dirt from a place or object
• nettoyer → putzen; säubern; reinigen ↔ clean — (intransitive) to make things clean
• nettoyer → reinigen ↔ reinigen — zichtbare en onzichtbare vervuiling van een oppervlak verwijderen

Verwante vertalingen van nettoyer







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.1045 seconde
Page rendered in 1.0 seconds