Overzicht
Frans naar Duits: Meer gegevens...
- nécessaire:
-
Wiktionary:
- nécessaire → erforderlich, benötigend, notwendig, vonnöten, nötig, not, unerlässlich
- nécessaire → Necessaire
- nécessaire → vonnöten, Satz, Ausrüstung, notwendig, nötig, zwangsläufig, Werkzeugsatz, erforderlich
Frans
Uitgebreide vertaling voor nécessaire (Frans) in het Duits
nécessaire:
-
nécessaire (requis; essentiel; nécessairement; indispensable; exigé; inévitable)
nötig; benötigt; notwendig; erforderlich; essentiell-
nötig bijvoeglijk naamwoord
-
benötigt bijvoeglijk naamwoord
-
notwendig bijvoeglijk naamwoord
-
erforderlich bijvoeglijk naamwoord
-
essentiell bijvoeglijk naamwoord
-
-
nécessaire (indispensable; exigé; essentiel)
benötigt; notwendig; erforderlich; nötig-
benötigt bijvoeglijk naamwoord
-
notwendig bijvoeglijk naamwoord
-
erforderlich bijvoeglijk naamwoord
-
nötig bijvoeglijk naamwoord
-
-
nécessaire (indispensable; urgemment; grand besoin; de toute nécessité; pressant; d'urgence; bon besoin)
notwendig; dringend; dringlich; dringend nötig; stringent-
notwendig bijvoeglijk naamwoord
-
dringend bijvoeglijk naamwoord
-
dringlich bijvoeglijk naamwoord
-
dringend nötig bijvoeglijk naamwoord
-
stringent bijvoeglijk naamwoord
-
-
nécessaire (inévitable; irrévocable; irréfutable; certain; définitif; nécessairement; inéluctable; définitivement; d'urgence)
unvermeidlich; zwangsläufig; notwendig-
unvermeidlich bijvoeglijk naamwoord
-
zwangsläufig bijvoeglijk naamwoord
-
notwendig bijvoeglijk naamwoord
-
-
nécessaire
notwendigerweise; erforderlicherweise-
notwendigerweise bijvoeglijk naamwoord
-
erforderlicherweise bijvoeglijk naamwoord
-
-
le nécessaire (sac de voyage; trousse)
Vertaal Matrix voor nécessaire:
Synoniemen voor "nécessaire":
Wiktionary: nécessaire
nécessaire
Cross Translation:
adjective
nécessaire
-
Qui permet de réaliser une tâche.
- nécessaire → erforderlich; benötigend; notwendig; vonnöten
adjective
-
dringend erforderlich, nicht entbehrlich
-
unter allen Umständen erforderlich
-
selten, veraltend, nur prädikativ (keine Deklination): notwendig, nötig
-
jemand/etwas ist nötig, wird gebraucht
-
so, dass auf etwas nicht verzichtet werden kann
-
kleines Behältnis, in dem Nähzeug oder Ähnliches aufbewahrt wird
-
Südostdeutschland, Schweiz: Behältnis, in dem Artikel zur Körperpflege aufbewahrt werden
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• nécessaire | → Satz; Ausrüstung | ↔ kit — equipment |
• nécessaire | → notwendig; nötig | ↔ necessary — needed, required |
• nécessaire | → zwangsläufig | ↔ necessary — such as must be |
• nécessaire | → Werkzeugsatz | ↔ toolkit — assembly of tools |
• nécessaire | → nötig; erforderlich; notwendig | ↔ noodzakelijk — erg nodig |
• nécessaire | → erforderlich; nötig; notwendig | ↔ nodig — waar behoefte aan is |