Vertaal monter van Frans naar Duits

besteigen; erklimmen; erklettern; ersteigen

• besteigen werkwoord
• erklimmen werkwoord
• erklettern werkwoord
• ersteigen werkwoord

klettern; hochsteigen; besteigen; heraufsteigen; emporsteigen; hinaufklettern; hinaufsteigen

• klettern werkwoord (klettere, kletterst, klettert, kletterte, klettertet, geklettert)
• hochsteigen werkwoord (steige hoch, steigst hoch, steigt hoch, stieg hoch, stiegt hoch, hochgestiegen)
• besteigen werkwoord
• heraufsteigen werkwoord (steige herauf, steigst herauf, steigt herauf, stieg herauf, stiegt herauf, wird heraufsteigen)
• emporsteigen werkwoord (steige empor, steigst empor, steigt empor, stieg empor, stiegt empor, emporgestiegen)
• hinaufklettern werkwoord (klettre hinauf, kletterst hinauf, klettert hinauf, kletterte hinauf, klettertet hinauf, hinaufgeklettert)
• hinaufsteigen werkwoord (steige hinauf, steigst hinauf, steigt hinauf, stieg hinauf, stiegt hinauf, hinaufgestiegen)

klettern; hinaufsteigen; hinaufklettern; emporsteigen; hochsteigen; heraufsteigen

• klettern werkwoord (klettere, kletterst, klettert, kletterte, klettertet, geklettert)
• hinaufsteigen werkwoord (steige hinauf, steigst hinauf, steigt hinauf, stieg hinauf, stiegt hinauf, hinaufgestiegen)
• hinaufklettern werkwoord (klettre hinauf, kletterst hinauf, klettert hinauf, kletterte hinauf, klettertet hinauf, hinaufgeklettert)
• emporsteigen werkwoord (steige empor, steigst empor, steigt empor, stieg empor, stiegt empor, emporgestiegen)
• hochsteigen werkwoord (steige hoch, steigst hoch, steigt hoch, stieg hoch, stiegt hoch, hochgestiegen)
• heraufsteigen werkwoord (steige herauf, steigst herauf, steigt herauf, stieg herauf, stiegt herauf, wird heraufsteigen)

montieren; zusammensetzen; zusammenbauen

• montieren werkwoord (montiere, montierst, montiert, montierte, montiertet, montiert)
• zusammensetzen werkwoord (setze zusammen, setzt zusammen, setzte zusammen, setztet zusammen, zusammengesetzt)
• zusammenbauen werkwoord (baue zusammen, baust zusammen, baut zusammen, baute zusammen, bautet zusammen, zusammengebaut)

aufsteigen; steigen; hinaufgehen

• aufsteigen werkwoord (steige auf, steigst auf, stiegt auf, stieg auf, aufgestiegen)
• steigen werkwoord (steige, steigst, steigt, stieg, stiegt, gestiegen)
• hinaufgehen werkwoord (gehe hinauf, gehst hinauf, geht hinauf, ging hinauf, gingt hinauf, hinaufgegangen)

besteigen

• besteigen werkwoord

einfahren; auffahren; hinauffahren; nach oben schauen

• einfahren werkwoord (fahre ein, fährst ein, fährt ein, fuhr ein, fuhrt ein, eingefahren)
• auffahren werkwoord (fahre auf, fährst auf, fährt auf, fuhr auf, fuhret auf, aufgefahren)
• hinauffahren werkwoord (fahre hinauf, fährst hinauf, fährt hinauf, fuhr hinauf, fuhrt hinauf, hinaufgefahren)
• nach oben schauen werkwoord

hinauf gehen; aufwärts gehen; nach oben gehen

• hinauf gehen werkwoord
• aufwärts gehen werkwoord
• nach oben gehen werkwoord

einlegen

• einlegen werkwoord (lege ein, legst ein, legt ein, legte ein, legtet ein, eingelegt)

hinaufgehen; hinauflaufen

• hinaufgehen werkwoord (gehe hinauf, gehst hinauf, geht hinauf, ging hinauf, gingt hinauf, hinaufgegangen)
• hinauflaufen werkwoord

reiten

• reiten werkwoord (reite, reitest, reitet, ritt, rittet, geritten)

aufstehen; gehen; emporkommen; sicher heben; treiben; aufgehen

• aufstehen werkwoord (stehe auf, stehst auf, steht auf, stand auf, standet auf, aufgestanden)
• gehen werkwoord (gehe, gehst, geht, ging, gingt, gegangen)
• emporkommen werkwoord
• sicher heben werkwoord
• treiben werkwoord (treibe, treibst, treibt, trieb, triebt, getrieben)
• aufgehen werkwoord (gehe auf, gehst auf, geht auf, ging auf, ginget auf, aufgegangen)

aufstehen; sich erheben

• aufstehen werkwoord (stehe auf, stehst auf, steht auf, stand auf, standet auf, aufgestanden)
• sich erheben werkwoord (erhebe mich, erhebst dich, erhebt sich, erhob sich, erhobt euch, sich erhoben)

aufsteigen; aufführen; steigen; ersteigen; abheben; aufziehen; hinaufsteigen; aufwehen; erheben; steigern; verkehren; aufrücken; heben; anziehen; errichten; wallen; starten; angehen; aufbrechen; anlaufen; hissen; ansteigen; sprudeln; hochziehen; hinaufgehen; aufwerfen; hochkrempeln; verwirken; einläuten; davontragen; herausquellen; aufwallen; aufwirbeln; heraufkommen; emporsteigen; aufstauben; hochsteigen; einschnupfen; hinaufkommen; heraufsteigen; einschnauben; akzelerieren; sichheben

• aufsteigen werkwoord (steige auf, steigst auf, stiegt auf, stieg auf, aufgestiegen)
• aufführen werkwoord (führe auf, führst auf, führt auf, führte auf, führtet auf, aufgeführt)
• steigen werkwoord (steige, steigst, steigt, stieg, stiegt, gestiegen)
• ersteigen werkwoord
• abheben werkwoord (hebe ab, hebst ab, hebt ab, hob ab, hobt ab, abgehoben)
• aufziehen werkwoord (ziehe auf, ziehst auf, zieht auf, zog auf, zogt auf, aufgezogen)
• hinaufsteigen werkwoord (steige hinauf, steigst hinauf, steigt hinauf, stieg hinauf, stiegt hinauf, hinaufgestiegen)
• aufwehen werkwoord (wehe auf, wehst auf, weht auf, wehte auf, wehtet auf, aufgeweht)
• erheben werkwoord (erhebe, erhebst, erhebt, erhob, erhobt, erhoben)
• steigern werkwoord (steigere, steigerst, steigert, steigerte, steigertet, gesteigert)
• verkehren werkwoord (verkehre, verkehrst, verkehrt, verkehrte, verkehrtet, verkehrt)
• aufrücken werkwoord (rücke auf, rückst auf, rückt auf, rückte auf, rücktet auf, aufgerückt)
• heben werkwoord (hebe, hebst, hebt, hob, hobt, gehoben)
• anziehen werkwoord (ziehe an, ziehst an, zieht an, zog an, zogt an, angezogen)
• errichten werkwoord (errichte, errichtest, errichtet, errichtete, errichtetet, errichtet)
• wallen werkwoord (walle, wallst, wallt, wallte, walltet, gewallt)
• starten werkwoord (starte, startest, startet, startete, startetet, gestart)
• angehen werkwoord (gehe an, gehst an, geht an, gang an, ganget an, angegangen)
• aufbrechen werkwoord (breche auf, brichst auf, bricht auf, brach auf, bracht auf, aufgebrochen)
• anlaufen werkwoord (laufe an, läufst an, läuft an, lief an, liefet an, angelaufen)
• hissen werkwoord (hisse, hisst, hisste, hisstet, gehisst)
• ansteigen werkwoord (steige an, steigst an, steigt an, stieg an, stiegt an, angestiegen)
• sprudeln werkwoord (sprudele, sprudelst, sprudelt, sprudelte, sprudeltet, gesprudelt)
• hochziehen werkwoord (ziehe hoch, ziehst hoch, zieht hoch, zog hoch, zogt hoch, hochgezogen)
• hinaufgehen werkwoord (gehe hinauf, gehst hinauf, geht hinauf, ging hinauf, gingt hinauf, hinaufgegangen)
• aufwerfen werkwoord (werfe auf, wirfst auf, wirft auf, warf auf, warft auf, aufgeworfen)
• hochkrempeln werkwoord (kremple, krempelst, krempelt, krempelte, krempeltet, hochgekrempelt)
• verwirken werkwoord (verwirke, verwirkst, verwirkt, verwirkte, verwirktet, verwirkt)
• einläuten werkwoord (läute ein, läutest ein, läutet ein, läutete ein, läutetet ein, eingeläutet)
• davontragen werkwoord (trage davon, trägst davon, trägt davon, trug davon, trugt davon, davongetragen)
• herausquellen werkwoord (quelle heraus, quellst heraus, quellt heraus, quellte heraus, quelltet heraus, herausgequellt)
• aufwallen werkwoord (walle auf, wallst auf, wallt auf, wallte auf, walltet auf, aufgewallt)
• aufwirbeln werkwoord (wirbele auf, wirbelst auf, wirbelt auf, wirbelte auf, wirbeltet auf, aufgewirbelt)
• heraufkommen werkwoord (komme herauf, kommst herauf, kommt herauf, kam herauf, kamt herauf, heraufgekommen)
• emporsteigen werkwoord (steige empor, steigst empor, steigt empor, stieg empor, stiegt empor, emporgestiegen)
• aufstauben werkwoord
• hochsteigen werkwoord (steige hoch, steigst hoch, steigt hoch, stieg hoch, stiegt hoch, hochgestiegen)
• einschnupfen werkwoord (schnupfe ein, schnupfst ein, schnupft ein, schnupfte ein, schnupftet ein, eingeschnupft)
• hinaufkommen werkwoord (komme hinauf, kommst hinauf, kommt hinauf, kam hinauf, kamt hinauf, hinaufgekommen)
• heraufsteigen werkwoord (steige herauf, steigst herauf, steigt herauf, stieg herauf, stiegt herauf, wird heraufsteigen)
• einschnauben werkwoord (schnaube ein, schnaubst ein, schnaubt ein, schnaubte ein, schnaubtet ein, eingeschaubt)
• akzelerieren werkwoord (akzeleriere, akzelerierst, akzeleriert, akzelerierte, akzeleriertet, akzeleriert)
• sichheben werkwoord

einfahren; auffahren; hinauffahren

• einfahren werkwoord (fahre ein, fährst ein, fährt ein, fuhr ein, fuhrt ein, eingefahren)
• auffahren werkwoord (fahre auf, fährst auf, fährt auf, fuhr auf, fuhret auf, aufgefahren)
• hinauffahren werkwoord (fahre hinauf, fährst hinauf, fährt hinauf, fuhr hinauf, fuhrt hinauf, hinaufgefahren)

sich hinauf arbeiten; aufarbeiten

• sich hinauf arbeiten werkwoord
• aufarbeiten werkwoord (aufarbeite, aufarbeitest, aufarbeitet, aufarbeitete, aufarbeitetet, aufgearbeitet)

hinaufsteigen; hinaufgehen

• hinaufsteigen werkwoord (steige hinauf, steigst hinauf, steigt hinauf, stieg hinauf, stiegt hinauf, hinaufgestiegen)
• hinaufgehen werkwoord (gehe hinauf, gehst hinauf, geht hinauf, ging hinauf, gingt hinauf, hinaufgegangen)

inszenieren; in Szene seeeetzen

• inszenieren werkwoord (inszeniere, inszenierst, inszeniert, inszenierte, inszeniertet, inszeniert)
• in Szene seeeetzen werkwoord

aufheben; hochziehen; erheben; ausheben; hinaufbringen; heben; anheben; emporheben; hochheben; hochnehmen

• aufheben werkwoord (hebe auf, hiebst auf, hieb auf, hob auf, hobt auf, aufgehoben)
• hochziehen werkwoord (ziehe hoch, ziehst hoch, zieht hoch, zog hoch, zogt hoch, hochgezogen)
• erheben werkwoord (erhebe, erhebst, erhebt, erhob, erhobt, erhoben)
• ausheben werkwoord (hebe aus, hebst aus, hebt aus, hob aus, hobt aus, ausgehoben)
• hinaufbringen werkwoord (bringe hinauf, bringst hinauf, bringt hinauf, brachte hinauf, brachtet hinauf, hinaufgebracht)
• heben werkwoord (hebe, hebst, hebt, hob, hobt, gehoben)
• anheben werkwoord (hebe an, hebst an, hebt an, hob an, hobt an, angehoben)
• emporheben werkwoord (hebe empor, hiebst empor, hiebt empor, hob empor, hobt empor, emporgehoben)
• hochheben werkwoord (hebe hoch, hebst hoch, hebt hoch, hob hoch, hobt hoch, hochgehoben)
• hochnehmen werkwoord (nehme hoch, nimmst hoch, nimmt hoch, nahm hoch, nahmt hoch, hochgenommen)

hinauftragen

• hinauftragen werkwoord (trage hinauf, trägst hinauf, trägt hinauf, trug hinauf, trugt hinauf, hinaufgetragen)

hinaufklettern

• hinaufklettern werkwoord (klettre hinauf, kletterst hinauf, klettert hinauf, kletterte hinauf, klettertet hinauf, hinaufgeklettert)

hinaufgehen

• hinaufgehen werkwoord (gehe hinauf, gehst hinauf, geht hinauf, ging hinauf, gingt hinauf, hinaufgegangen)

entnehmen; herausziehen; herauslösen; nach oben ziehen

• entnehmen werkwoord (entnehme, entnimmst, entnimmt, entnahm, entnahmt, entnommen)
• herausziehen werkwoord (ziehe heraus, ziehst heraus, zieht heraus, zog heraus, zogt heraus, herausgezogen)
• herauslösen werkwoord (löse heraus, löst heraus, löste heraus, löstet heraus, herausgelöst)
• nach oben ziehen werkwoord

emporsteigen; steigen; schwellen; aufsteigen; ansteigen; aufragen; ersteigen; heraufkommen; hochsteigen; emporragen; heraufsteigen; emporkommen

• emporsteigen werkwoord (steige empor, steigst empor, steigt empor, stieg empor, stiegt empor, emporgestiegen)
• steigen werkwoord (steige, steigst, steigt, stieg, stiegt, gestiegen)
• schwellen werkwoord (schwelle, schwellst, schwellt, schwellte, schwelltet, geschwellt)
• aufsteigen werkwoord (steige auf, steigst auf, stiegt auf, stieg auf, aufgestiegen)
• ansteigen werkwoord (steige an, steigst an, steigt an, stieg an, stiegt an, angestiegen)
• aufragen werkwoord (rage auf, ragst auf, ragt auf, ragte auf, ragtet auf, aufgeragt)
• ersteigen werkwoord
• heraufkommen werkwoord (komme herauf, kommst herauf, kommt herauf, kam herauf, kamt herauf, heraufgekommen)
• hochsteigen werkwoord (steige hoch, steigst hoch, steigt hoch, stieg hoch, stiegt hoch, hochgestiegen)
• emporragen werkwoord (rage empor, ragst empor, ragt empor, ragte empor, ragtet empor, emporgeragt)
• heraufsteigen werkwoord (steige herauf, steigst herauf, steigt herauf, stieg herauf, stiegt herauf, wird heraufsteigen)
• emporkommen werkwoord

emporziehen

• emporziehen werkwoord

aufrücken; befördert werden

• aufrücken werkwoord (rücke auf, rückst auf, rückt auf, rückte auf, rücktet auf, aufgerückt)
• befördert werden werkwoord

heben; aufheben; anheben; hochziehen; emporheben; hochheben; hochnehmen

• heben werkwoord (hebe, hebst, hebt, hob, hobt, gehoben)
• aufheben werkwoord (hebe auf, hiebst auf, hieb auf, hob auf, hobt auf, aufgehoben)
• anheben werkwoord (hebe an, hebst an, hebt an, hob an, hobt an, angehoben)
• hochziehen werkwoord (ziehe hoch, ziehst hoch, zieht hoch, zog hoch, zogt hoch, hochgezogen)
• emporheben werkwoord (hebe empor, hiebst empor, hiebt empor, hob empor, hobt empor, emporgehoben)
• hochheben werkwoord (hebe hoch, hebst hoch, hebt hoch, hob hoch, hobt hoch, hochgehoben)
• hochnehmen werkwoord (nehme hoch, nimmst hoch, nimmt hoch, nahm hoch, nahmt hoch, hochgenommen)

Steigen; Aufgehen; Ansteigen; Abheben

• Steigen [das ~] zelfstandig naamwoord
• Aufgehen [das ~] zelfstandig naamwoord
• Ansteigen [das ~] zelfstandig naamwoord
• Abheben [das ~] zelfstandig naamwoord