Miséricordieux in het Duits vertaald uit het Frans

Remove Ads

Overzicht

Frans naar Duits: Meer gegevens...

miséricordieux:
- versöhnlich; barmherzige; menschenfreundliche; gnädig; gutherzig; herzlich; wohlwollend; barmherzig; weitherzig
Wiktionary:
- miséricordieux → barmherzig
- miséricordieux → gnädig, wohltätig, barmherzig

Frans

Uitgebreide vertaling voor miséricordieux (Frans) in het Duits

miséricordieux:

miséricordieux bijvoeglijk naamwoord

miséricordieux (indulgent; bénin; tendre; clément; doux; apaisant)
versöhnlich
- versöhnlich bijvoeglijk naamwoord
miséricordieux (philanthropique; clément; charitable; charitablement; de charité; avec miséricorde)
barmherzige; menschenfreundliche
- barmherzige bijvoeglijk naamwoord
- menschenfreundliche bijvoeglijk naamwoord
miséricordieux (indulgent; clément; bienveillant; gracieux; avec bienveillance)
gnädig; gutherzig; herzlich; wohlwollend; barmherzig; weitherzig
- gnädig bijvoeglijk naamwoord
- gutherzig bijvoeglijk naamwoord
- herzlich bijvoeglijk naamwoord
- wohlwollend bijvoeglijk naamwoord
- barmherzig bijvoeglijk naamwoord
- weitherzig bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor miséricordieux:

Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
barmherzig	avec bienveillance; bienveillant; clément; gracieux; indulgent; miséricordieux	avec pitié; compatissant; humain; humanitaire
barmherzige	avec miséricorde; charitable; charitablement; clément; de charité; miséricordieux; philanthropique
gnädig	avec bienveillance; bienveillant; clément; gracieux; indulgent; miséricordieux	avec pitié; bénin; clément; compatissant; doux; humain; humanitaire; tendre
gutherzig	avec bienveillance; bienveillant; clément; gracieux; indulgent; miséricordieux	accueillant; affable; affablement; agréable; agréablement; aimable; aimablement; amical; amicalement; attentif; attentionné; attentivement; avec bienveillance; avec bonhomie; bienveillant; bon; brave; bénin; charmant; clément; convenable; de bonne volonté; doux; empressé; gentil; gentiment; honnête; obligeamment; obligeant; plein d'égards; prévenant; serviable; sympa; sympathique; sympathiquement; tendre
herzlich	avec bienveillance; bienveillant; clément; gracieux; indulgent; miséricordieux	accueillant; adorable; affable; affablement; affectueux; agréable; agréablement; aimable; aimablement; alléchant; amical; amicalement; amusant; attentif; attentionné; attentivement; attirant; avec bienveillance; bien; bien disposé; bienveillant; bon; brave; calme; calmement; carrément; chaleureuse; chaleureusement; chaleureux; charmant; cher; chouette; chère; chéri; civil; civilement; confraternel; convenable; cordial; cordialement; courtois; courtoisement; creux; cru; crûment; d'humeur égale; d'une façon charmante; d'une manière charmante; donnant; drôle; du plus profond du coeur; empressé; envoûtant; favorable; franc; franche; franchement; gai; galant; gentil; gentille; gentiment; gracieux; généreusement; généreux; honnête; honnêtement; impassible; indulgent; intègre; joli; large; libéral; libéralement; marrant; mignon; mignonne; obligeant; paisible; paisiblement; placide; plaisant; plein d'égards; poli; poliment; posé; profond; profondément; prévenant; ravissant; sans détours; sans fard; serein; serviable; sincère; sympa; sympathique; sympathiquement; séduisant; tendre; tendrement; tranquille; tranquillement; à l'amiable
menschenfreundliche	avec miséricorde; charitable; charitablement; clément; de charité; miséricordieux; philanthropique
versöhnlich	apaisant; bénin; clément; doux; indulgent; miséricordieux; tendre
weitherzig	avec bienveillance; bienveillant; clément; gracieux; indulgent; miséricordieux	avec bonhomie; bon; brave; de façon généreuse; donnant; gentil; gentiment; généreuse; généreusement; généreux; large; libéral; libéralement; magnanime; noble; noblement; prodigue
wohlwollend	avec bienveillance; bienveillant; clément; gracieux; indulgent; miséricordieux	affable; affablement; affectueux; aimable; aimablement; amical; amicalement; avec bienveillance; avec bonhomie; bien disposé; bien intentionné; bienveillant; bon; brave; chaleureuse; chaleureusement; chaleureux; civil; civilement; complaisant; confraternel; coopératif; cordial; cordialement; courtois; courtoisement; de bon coeur; de bonne volonté; favorable; galant; gentil; gentiment; indulgent; obligeamment; obligeant; poli; poliment; prévenant