| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
einbringen
|
entrer; mettre dans
|
allouer; apporter; avancer; avancer des arguments; avoir influence; chercher à recueillir; compenser; contribuer; corriger; cotiser; couvrir; distribuer; diviser; fournir; livrer; partager; procurer; produire; proposer; présenter; rapporter; remettre; répartir; servir; verser
|
|
einfügen
|
insérer; intercaler; mettre dans
|
ajouter; approcher; coller; emboîter; encastrer; essayer; faire couler dans; faire entrer; insérer; intercaler; interposer; introduire; intégrer; pousser dans; rapprocher; rapprocher ou remettre en faisant couler; remettre en place; s'accommoder à; s'adapter à; s'insérer; se glisser dans; se rabattre; se résigner à
|
|
einlegen
|
insérer; intercaler; mettre dans
|
avaler; confire; conserver; décaper; emboîter; encastrer; engager; faire des conserves; faire des conserves de; foutre le camp; insérer; intercaler; interpoler; intégrer; macérer; mariner; mettre au milieu; mettre dans la saumure; mettre en conserve; mettre en salaison; miser; mobiliser; monter; pimenter; pousser dans; préparer des conserves; refouler; répandre du sel sur; s'insérer; saler; saumurer; se dissoudre; épicer; être dans la saumure
|
|
einschließen
|
insérer; intercaler; mettre dans
|
ajouter; calculer; cerner; compter; conserver; détenir; emboîter; emprisonner; encastrer; encercler; enfermer; entourer; envelopper; environner; garder; inclure; insérer; intercaler; interner; intégrer; pousser dans; retenir; s'entourer de; s'insérer; tenir
|
|
fügen
|
insérer; intercaler; mettre dans
|
accoupler; attacher; attacher ensemble; coucher; déposer; faire asseoir; fixer; installer; insérer; joindre; mettre; placer; poser; réunir en accouplant
|
|
hineinlegen
|
mettre dans
|
|
|
hineinsetzen
|
mettre dans
|
|
|
hineintun
|
entrer; mettre dans
|
ajouter; ajouter en mélangeant; ajouter à; inclure; insérer; joindre; mélanger
|