Home ->Woordenboeken ->Frans/Duits ->Vertaal maintenant

Vertaal maintenant van Frans naar Duits

Overzicht
Frans naar Duits:   Meer gegevens...
  1. maintenant:
  2. Wiktionary:

Frans

Uitgebreide vertaling voor maintenant (Frans) in het Duits

maintenant:

maintenant bijvoeglijk naamwoord

  1. maintenant (en ce moment; à présent; aujourd'hui; à l'instant)
    jetzt; im Moment; in diesem Moment; zur Zeit; momentan; im Augenblick; auf der Stelle; augenblicklich
  2. maintenant (de nos jours; actuellement; aujourd'hui)
    heutzutage; jetzt

Vertaal Matrix voor maintenant:

BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
auf der Stelle aujourd'hui; en ce moment; maintenant; à l'instant; à présent aussitôt; avant peu; avec promptitude; bientôt; collectif; collectivement; d'ici peu; dans un instant; dans une minute; de manière collective; de manière frontale; direct; directement; failli; frontal; immédiat; immédiatement; peu s'en faut; pour ainsi dire; pratiquement; presque; prochainement; prompt; promptement; quasi; quasiment; sans délai; sous peu; sur l'heure; sur-le-champ; tantôt; tout de suite; vite; à bref délai; à l'instant; à peu près
augenblicklich aujourd'hui; en ce moment; maintenant; à l'instant; à présent actuel; aussitôt; avec promptitude; courant; d'aujourd'hui; dans une minute; de nos jours; direct; directement; en ligne droite; en même temps; immédiat; immédiatement; pour l'instant; pour le moment; prompt; promptement; provisoirement; présent; sans délai; simultané; sur l'heure; sur-le-champ; tout de suite; tout droit; à cet instant; à l'instant
heutzutage actuellement; aujourd'hui; de nos jours; maintenant
im Augenblick aujourd'hui; en ce moment; maintenant; à l'instant; à présent actuel; courant; d'aujourd'hui; de nos jours; en ce moment; présent
im Moment aujourd'hui; en ce moment; maintenant; à l'instant; à présent actuel; courant; d'aujourd'hui; de nos jours; en ce moment; présent
in diesem Moment aujourd'hui; en ce moment; maintenant; à l'instant; à présent actuel; contemporain; en ce moment; l'instant; pour le moment; présent; à ce moment-là
jetzt actuellement; aujourd'hui; de nos jours; en ce moment; maintenant; à l'instant; à présent actuel; courant; d'aujourd'hui; de nos jours; en ce moment; l'instant; pour le moment; présent; sur le moment; à ce moment-là
momentan aujourd'hui; en ce moment; maintenant; à l'instant; à présent actuel; courant; d'aujourd'hui; de nos jours; pour l'instant; pour le moment; provisoirement; présent
zur Zeit aujourd'hui; en ce moment; maintenant; à l'instant; à présent aujourd'hui; de nos jours; sur le moment; à présent

Synoniemen voor "maintenant":


Wiktionary: maintenant

maintenant
  1. -
maintenant
adverb
  1. zu diesem Zeitpunkt, zum jetzigen Zeitpunkt, in dem Moment
  2. in unmittelbarere Zukunft
  3. heute, heutzutage
  4. nun, in diesem Moment
  5. in diesem Moment
adjective
  1. adverbiell: jetzt, in diesem Moment
Cross Translation:
FromToVia
• maintenant → momentan; zurzeit; zur Zeit ↔ currently — At this moment
• maintenant → nun; jetzt ↔ now — at the present time
• maintenant → nun; jetzt ↔ thans — op het huidige tijdstip
• maintenant → nun; jetzt ↔ nu — op het huidige tijdstip
• maintenant → jetzt ↔ nou — op dit moment

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van maintenant







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2025 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0358 seconde
Page rendered in 1.0 seconds