Home ->Woordenboeken ->Frans/Duits ->Vertaal ménager

Vertaal ménager van Frans naar Duits

Overzicht
Frans naar Duits:   Meer gegevens...
  1. ménager:
  2. Wiktionary:

Frans

Uitgebreide vertaling voor ménager (Frans) in het Duits

ménager:

ménager bijvoeglijk naamwoord

  1. ménager (domestique; ménagère; de maison)
    haushaltlich

ménager werkwoord (ménage, ménages, ménageons, ménagez, )

  1. ménager (économiser; gagner; épargner)
    ersparen; einschränken; kürzertreten; sicheinschränken; die Ausgaben einschränken; sparsamerleben
    • ersparen werkwoord
    • einschränken werkwoord (schränke ein, schränkst ein, schränkt ein, schränkte ein, schränktet ein, eingeschränkt)
    • kürzertreten werkwoord (trete kürzer, tritst kürzer, tritt kürzer, tratt kürzer, tratet kürzer, kürzergetreten)
    • sicheinschränken werkwoord
    • die Ausgaben einschränken werkwoord (schränke die Ausgaben ein, schränkst die Ausgaben ein, schränkt die Ausgaben ein, schränkte die Ausgaben ein, schränktet die Ausgaben ein, die Ausgaben eingeschränkt)
    • sparsamerleben werkwoord

Conjugations for ménager:

Présent
  1. ménage
  2. ménages
  3. ménage
  4. ménageons
  5. ménagez
  6. ménagent
imparfait
  1. ménageais
  2. ménageais
  3. ménageait
  4. ménagions
  5. ménagiez
  6. ménageaient
passé simple
  1. ménageai
  2. ménageas
  3. ménagea
  4. ménageâmes
  5. ménageâtes
  6. ménagèrent
futur simple
  1. ménagerai
  2. ménageras
  3. ménagera
  4. ménagerons
  5. ménagerez
  6. ménageront
subjonctif présent
  1. que je ménage
  2. que tu ménages
  3. qu'il ménage
  4. que nous ménagions
  5. que vous ménagiez
  6. qu'ils ménagent
conditionnel présent
  1. ménagerais
  2. ménagerais
  3. ménagerait
  4. ménagerions
  5. ménageriez
  6. ménageraient
passé composé
  1. ai ménagé
  2. as ménagé
  3. a ménagé
  4. avons ménagé
  5. avez ménagé
  6. ont ménagé
divers
  1. ménage!
  2. ménagez!
  3. ménageons!
  5. ménagé
  6. ménageant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Vertaal Matrix voor ménager:

WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
die Ausgaben einschränken gagner; ménager; économiser; épargner amoindrir; baisser; diminuer; diminuer ses dépenses; raccourcir; réduire; se garder de; se modérer; se restreindre; économiser; épargner
einschränken gagner; ménager; économiser; épargner ajouter; amenuiser; amoindrir; annuler; baisser; barrer; borner; clôturer; comprendre; contenir; contrecarrer; diminuer; diminuer ses dépenses; décroître; défaillir; délimiter; endiguer; englober; entourer; envelopper; faire marche arrière; faire obstacle à; faire tourner dans le sens opposé; inclure; limiter; maîtriser; mettre des limites à; raccourcir; restreindre; réduire; résister à; s'opposer à; se garder de; se restreindre; tailler; tourner en sens contraire; économiser; écourter; épargner
ersparen gagner; ménager; économiser; épargner se modérer; économiser; épargner
kürzertreten gagner; ménager; économiser; épargner
sicheinschränken gagner; ménager; économiser; épargner
sparsamerleben gagner; ménager; économiser; épargner
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
haushaltlich de maison; domestique; ménager; ménagère

Synoniemen voor "ménager":


Wiktionary: ménager

ménager
adjective
  1. mit dem, was man zu geben bereit ist, zurückhaltend
verb
  1. veraltet: gut haushalten; sparen
  2. (transitiv) veraltet mit Genitiv: jemanden/etwas voller Rücksicht und Vorsicht behandeln, um Nachteile zu vermeiden
  3. (reflexiv) Rücksicht auf die eigene Gesundheit nehmen und weniger aktiv als sonst sein
Cross Translation:
FromToVia
• ménager → schonen ↔ ontzien — het iemand gemakkelijker maken dan die persoon het anders zou hebben gehad door die persoon minder te belasten

Verwante vertalingen van ménager







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0583 seconde
Page rendered in 1.0 seconds