| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
beherrschen
|
avoir le dessus; contrôler; dominer; l'emporter sur; maîtriser
|
apaiser; assigner; baisser de ton; brider; calmer; charger; commander; consacrer à; contraindre; contrôler; diriger; dominer; dompter; décréter; dévouer; gouverner; maîtriser; modérer; munir de brides; obliger à; ordonner; refouler; refréner; reprendre; retenir; retirer; régir; réprimer; se commander; se contenir; se modérer; se posséder; sommer
|
|
dominieren
|
avoir le dessus; contrôler; dominer; l'emporter sur; maîtriser
|
|
|
herrschen
|
avoir le dessus; contrôler; dominer; l'emporter sur; maîtriser
|
assigner; avoir de l'autorité; charger; commander; consacrer à; diffuser; diriger; dominer; décréter; dévouer; gouverner; maîtriser; obliger à; ordonner; régir; régner; se répandre; sommer
|
|
vorherrschen
|
avoir le dessus; contrôler; dominer; l'emporter sur; maîtriser
|
être l'atout
|
|
überbieten
|
dépasser; l'emporter sur; surenchérir; surpasser
|
enchérir; surenchérir
|
|
überragen
|
dépasser; dévancer; l'emporter sur; surenchérir; surpasser
|
contraster; dépasser; se faire valoir; se pavaner; surpasser; étaler
|
|
übersteigen
|
dépasser; dévancer; l'emporter sur; surenchérir; surpasser
|
dépasser; escalader; surpasser
|
|
übersteigern
|
dépasser; l'emporter sur; surenchérir; surpasser
|
|
|
übertreffen
|
dépasser; dévancer; l'emporter sur; surenchérir; surpasser
|
|
|
überwiegen
|
avoir le dessus; contrôler; dominer; l'emporter sur; maîtriser
|
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
beherrschen
|
|
dominé; passif; résignant; soumis à
|
|
dominieren
|
|
dominé; passif; résignant; soumis à
|