Indigence in het Duits vertaald uit het Frans

Remove Ads

Overzicht

Frans naar Duits: Meer gegevens...

indigence:
- Bedürftigkeit; Not; Armut; Mißgeschick; Rückschläge; Druck; Seuche; Elend; Katastrophe; Unglück; Schicksalsschläge; Schicksalsschlag; Hilfsbedürftigkeit; Ärmlichkeit; Notzustand; Wende; Jammer; Alarm; Wendepunkt; Apathie; Unlust; Lustlosigkeit
Wiktionary:
- indigence → Armut

Frans

Uitgebreide vertaling voor indigence (Frans) in het Duits

indigence:

indigence [la ~] zelfstandig naamwoord

l'indigence (nécessité; pauvreté; adversité; détresse; misère)
die Bedürftigkeit; die Not; die Armut; Mißgeschick; die Rückschläge; der Druck; die Seuche; Elend; die Katastrophe; Unglück; der Schicksalsschläge; der Schicksalsschlag; die Hilfsbedürftigkeit; die Ärmlichkeit
- Bedürftigkeit [die ~] zelfstandig naamwoord
- Not [die ~] zelfstandig naamwoord
- Armut [die ~] zelfstandig naamwoord
- Mißgeschick [das ~] zelfstandig naamwoord
- Rückschläge [die ~] zelfstandig naamwoord
- Druck [der ~] zelfstandig naamwoord
- Seuche [die ~] zelfstandig naamwoord
- Elend [das ~] zelfstandig naamwoord
- Katastrophe [die ~] zelfstandig naamwoord
- Unglück [das ~] zelfstandig naamwoord
- Schicksalsschläge [der ~] zelfstandig naamwoord
- Schicksalsschlag [der ~] zelfstandig naamwoord
- Hilfsbedürftigkeit [die ~] zelfstandig naamwoord
- Ärmlichkeit [die ~] zelfstandig naamwoord
l'indigence (besoin; nécessité; pauvreté)
die Bedürftigkeit; die Hilfsbedürftigkeit
- Bedürftigkeit [die ~] zelfstandig naamwoord
- Hilfsbedürftigkeit [die ~] zelfstandig naamwoord
l'indigence (état d'urgence; besoin; moment critique; crise; dénuement; état d'alerte)
die Not; der Notzustand; Elend; die Wende; die Hilfsbedürftigkeit; die Armut; der Jammer; der Alarm; der Wendepunkt
- Not [die ~] zelfstandig naamwoord
- Notzustand [der ~] zelfstandig naamwoord
- Elend [das ~] zelfstandig naamwoord
- Wende [die ~] zelfstandig naamwoord
- Hilfsbedürftigkeit [die ~] zelfstandig naamwoord
- Armut [die ~] zelfstandig naamwoord
- Jammer [der ~] zelfstandig naamwoord
- Alarm [der ~] zelfstandig naamwoord
- Wendepunkt [der ~] zelfstandig naamwoord
l'indigence (apathie; indifférence; indolence)
die Apathie; die Unlust; die Lustlosigkeit
- Apathie [die ~] zelfstandig naamwoord
- Unlust [die ~] zelfstandig naamwoord
- Lustlosigkeit [die ~] zelfstandig naamwoord
l'indigence (besoin; nécessité; pauvreté; infortune)
die Bedürftigkeit
- Bedürftigkeit [die ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor indigence:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
Alarm	besoin; crise; dénuement; indigence; moment critique; état d'alerte; état d'urgence	alarme; alerte; appels au secours; situation critique; état d'alerte; état d'urgence
Apathie	apathie; indifférence; indigence; indolence	apathie; indolence
Armut	adversité; besoin; crise; dénuement; détresse; indigence; misère; moment critique; nécessité; pauvreté; état d'alerte; état d'urgence	absence; besoin; disette; déficience; déficit; frugalité; infortune; manque; misère; pauvreté; pénurie; rareté
Bedürftigkeit	adversité; besoin; détresse; indigence; infortune; misère; nécessité; pauvreté	absence; air miteux; apparence misérable; besoin; condition minable; disette; déficience; déficit; frugalité; infortune; manque; misère; nécessité; pauvreté; pénurie; rareté
Druck	adversité; détresse; indigence; misère; nécessité; pauvreté	action d'imprimer; force; impression; pression; reliure; tension artérielle; tirage; tome; volume; édition
Elend	adversité; besoin; crise; dénuement; détresse; indigence; misère; moment critique; nécessité; pauvreté; état d'alerte; état d'urgence	besoin; calamité; catastrophe; difficulté; difficultés; désagrément; désagréments; désastre; embarras; embêtements; emmerdement; emmerdements; ennui; ennuis; fatalité; fatum; inconvénient; malheur; malheurs; manques; misère; mésaventure; pauvreté; peine; problèmes; pétrin; rigueur; soucis; âpreté
Hilfsbedürftigkeit	adversité; besoin; crise; dénuement; détresse; indigence; misère; moment critique; nécessité; pauvreté; état d'alerte; état d'urgence	air miteux; apparence misérable; condition minable; infortune; insolvabilité; nécessité; pauvreté; privation
Jammer	besoin; crise; dénuement; indigence; moment critique; état d'alerte; état d'urgence	dommage
Katastrophe	adversité; détresse; indigence; misère; nécessité; pauvreté	calamité; catastrophe; désastre; fatalité; malheur; misère; mésaventure; sinistre
Lustlosigkeit	apathie; indifférence; indigence; indolence
Mißgeschick	adversité; détresse; indigence; misère; nécessité; pauvreté	adversité; besoin; calamité; catastrophe; contre-temps; contretemps; danger; difficultés; déboires; désastre; détresse; déveine; ennuis; infortune; infortunes; malchance; malheur; mauvaise fortune; misère; mésaventure; revers; tristesse; échec
Not	adversité; besoin; crise; dénuement; détresse; indigence; misère; moment critique; nécessité; pauvreté; état d'alerte; état d'urgence	besoin; calamité; catastrophe; difficultés; désagréments; désastre; embarras; embêtements; emmerdements; ennuis; malheur; malheurs; manques; misère; mésaventure; pauvreté; problèmes; soucis; tristesse
Notzustand	besoin; crise; dénuement; indigence; moment critique; état d'alerte; état d'urgence	situation critique; état d'alerte; état d'urgence
Rückschläge	adversité; détresse; indigence; misère; nécessité; pauvreté	contretemps; infortunes; malheur; misère
Schicksalsschlag	adversité; détresse; indigence; misère; nécessité; pauvreté	accident; calamité; catastrophe; désastre; fatalité; fatum; malheur; misère; mésaventure; tristesse
Schicksalsschläge	adversité; détresse; indigence; misère; nécessité; pauvreté	accident; calamité; catastrophe; désastre; fatalité; fatum; malheur; misère; mésaventure; tristesse
Seuche	adversité; détresse; indigence; misère; nécessité; pauvreté	fléau; maladie contagieuse; peste; peste bubonique; plaies; épidémie
Unglück	adversité; détresse; indigence; misère; nécessité; pauvreté	calamité; catastrophe; désastre; fatalité; fatum; malheur; misère; mésaventure; tristesse
Unlust	apathie; indifférence; indigence; indolence	aversion; discorde; déplaisir; désaccord; insurrection; malaise; mauvaise volonté; mécontentement
Wende	besoin; crise; dénuement; indigence; moment critique; état d'alerte; état d'urgence	altération; bouleversement; changement; changement de cap; changement total; modification; mutation; renversement; retournement; revers; revirement; révolution; virage; virement; volte-face
Wendepunkt	besoin; crise; dénuement; indigence; moment critique; état d'alerte; état d'urgence	point culminant
Ärmlichkeit	adversité; détresse; indigence; misère; nécessité; pauvreté	absence; air miteux; apparence misérable; besoin; condition minable; disette; déficience; déficit; frugalité; gaucherie; humilité; infortune; maigreur; maladresse; manque; mesquinerie; misère; modestie; nécessité; parcimonie; pauvreté; privation; pénurie; rareté; rudesse; rugosité

Synoniemen voor "indigence":

disette; pénurie; rareté; besoin; absence; famine; pauvreté; manque; paupérisme; appauvrissement; misère; dénuement; impécuniosité; gêne; embarras; privation

Wiktionary: indigence

Cross Translation:

From	To	Via
• indigence	→ Armut	↔ destitution — extreme state of poverty

Remove Ads

Vertaal indigence van Frans naar Duits

Uitgebreide vertaling voor indigence (Frans) in het Duits

indigence:

indigence [la ~] zelfstandig naamwoord

l'indigence (nécessité; pauvreté; adversité; détresse; misère)

l'indigence (besoin; nécessité; pauvreté)

l'indigence (état d'urgence; besoin; moment critique; crise; dénuement; état d'alerte)

l'indigence (apathie; indifférence; indolence)

l'indigence (besoin; nécessité; pauvreté; infortune)

Vertaal Matrix voor indigence:

Synoniemen voor "indigence":

Wiktionary: indigence