| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
Derbheit
|
crapulerie; grossièreté; impertinence; impolitesse; indélicatesse; rudesse
|
banalité; brutalité; dureté; grossièreté; inégalité; muflerie; platitude; rudesse; rugosité; rustauderie; trivialité; vulgarité
|
|
Flegelhaftigkeit
|
grossièreté; impertinence; impolitesse; indélicatesse
|
apathie; espièglerie; grossièreté; indolence; inertie; lenteur; lourdeur; léthargie; malice; mutinerie; méchanceté; narcolepsie; paresse; pétulance; turbulence
|
|
Frechheit
|
défaut d'éducation; grossièreté; impertinence; impolitesse; indélicatesse; lourdeur; vulgarité
|
assurance; audace; brutalité; effronterie; grossièreté; impertinence; impudence; indiscrétion; insolence; trop grande familiarité
|
|
Garstigkeit
|
crapulerie; grossièreté; impertinence; indélicatesse; rudesse
|
grossièreté
|
|
Grobheit
|
crapulerie; grossièreté; impertinence; impolitesse; indélicatesse; rudesse
|
apathie; brutalité; dureté; défaut d'éducation; grossièreté; inconvenance; indolence; indécence; inertie; lenteur; lourdeur; léthargie; narcolepsie; paresse; rudesse
|
|
Plumpheit
|
grossièreté; impertinence; impolitesse; indélicatesse
|
apathie; grossièreté; indolence; inertie; lenteur; lourdeur; léthargie; narcolepsie; paresse
|
|
Roheit
|
grossièreté; impertinence; impolitesse; indélicatesse
|
brutalité; dureté; grossièreté; rudesse
|
|
Schroffheit
|
grossièreté; impertinence; impolitesse; indélicatesse
|
brusquerie; grossièreté; rudesse
|
|
Unhöflichkeit
|
grossièreté; impertinence; impolitesse; indélicatesse
|
défaut d'éducation; désobligeance; grossièreté; impolitesse
|
|
Unverschämtheit
|
défaut d'éducation; grossièreté; impertinence; impolitesse; indélicatesse; lourdeur; vulgarité
|
assurance; audace; brutalité; effronterie; grossièreté; impertinence; impudence; indiscrétion; insolence; trop grande familiarité
|