| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
Auswirkung
|
conséquence; développement; effet; implication; résultat
|
agression à main armée; attentat; contact; cour; essai; maison du roi; personnel de la cour; servants à la cour; tape; tentative; toucher; train
|
|
Beeinflussung
|
conséquence; effet; force; impact; implication; influence; puissance
|
effet; impact; influence; manipulation; opération; traitement
|
|
Effekt
|
conséquence; développement; implication; résultat
|
aboutissant; aboutissement; agression à main armée; attentat; conséquence; contact; effet; essai; résultat; tape; tentative; toucher
|
|
Einfluß
|
conséquence; effet; force; impact; implication; influence; puissance
|
effet; impact; influence
|
|
Einflüsse
|
conséquence; effet; force; impact; implication; influence; puissance
|
effet; impact; influence
|
|
Einwirkung
|
conséquence; effet; force; impact; implication; influence; puissance
|
action; effet; impact; influence
|
|
Endergebnis
|
bilan; conclusion; implication; résultat; résultat définitif; résultat final; somme finale; somme totale; suite; total
|
aboutissant; aboutissement; eczéma; effet; issue; mildiou; moisi; moisissure; prurigo; résultat; sycosis; terre végétale; terreau; vermoulure; éruption
|
|
Erfolg
|
conséquence; effet; fonctionnement; impact; implication
|
aubaine; avantage inespéré; bestseller; bonheur; bonne fortune; chance; eczéma; félicité; meilleure vente; mildiou; moisi; moisissure; prospérité; prurigo; réussite; salut; succès; sycosis; terre végétale; terreau; tube; veine; vermoulure; éruption
|
|
Ergebnis
|
bilan; conclusion; implication; résultat; résultat définitif; résultat final; somme finale; somme totale; suite; total
|
aboutissant; aboutissement; achèvement; bilan; bénéfices; cadenas de vélo; clôture; conclusion; considération finale; cour; dernière partie; eczéma; effet; exercice d'arithmétique; exercice de calcul; fin; finale; issue; maison du roi; mildiou; moisi; moisissure; personnel de la cour; prurigo; résultat; serrure; servants à la cour; solution; sycosis; terre végétale; terreau; train; vermoulure; éruption
|
|
Folge
|
conséquence; effet; implication; résultat
|
collection; cour; cycle; fascicule; gamme; maison du roi; personnel de la cour; rangée; servants à la cour; succession; suite; séquence; série; train; édition; épisode
|
|
Folgerung
|
bilan; conclusion; implication; résultat; résultat définitif; résultat final; somme finale; somme totale; suite; total
|
aboutissant; aboutissement; achèvement; bilan; clôture; conclusion; conclusions; considération finale; conséquence; dernière partie; effet; fin; finale; résultat
|
|
Gesamtergebnis
|
bilan; conclusion; implication; résultat; résultat définitif; résultat final; somme finale; somme totale; suite; total
|
rendement total; résultat définitif; résultat final
|
|
Gesamtzahl
|
bilan; conclusion; implication; résultat; résultat définitif; résultat final; somme finale; somme totale; suite; total
|
montant total; somme totale; total
|
|
Konklusion
|
bilan; conclusion; implication; résultat; résultat définitif; résultat final; somme finale; somme totale; suite; total
|
achèvement; bilan; clôture; conclusion; considération finale; dernière partie; fin; finale
|
|
Konsequenz
|
conséquence; développement; effet; implication; résultat
|
cour; maison du roi; personnel de la cour; servants à la cour; train
|
|
Lösung
|
conséquence; développement; implication; résultat
|
conclusion; dénouement; fin; issue; résultat; solution
|
|
Macht
|
conséquence; effet; force; impact; implication; influence; puissance
|
autorité; capacité; domination; force; forces; organisme d'Etat; pouvoir; pouvoirs; puissance; établissement d'Etat
|
|
Resultat
|
bilan; conclusion; implication; résultat; résultat définitif; résultat final; somme finale; somme totale; suite; total
|
aboutissant; aboutissement; conséquence; eczéma; effet; issue; mildiou; moisi; moisissure; prurigo; résultat; sycosis; terre végétale; terreau; vermoulure; éruption
|
|
Schluß
|
bilan; conclusion; implication; résultat; résultat définitif; résultat final; somme finale; somme totale; suite; total
|
achèvement; bilan; clôture; conclusion; conclusions; considération finale; dernière partie; difficultés de communication; fin; finale; malentendu; problèmes de communication
|
|
Schnitt
|
conséquence; développement; implication; résultat
|
bout de pain; coiffure; coupe; coupe de cheveux; coupes; coupure; cran; césure; encoche; entaille; fente; incision; montage; montage de film; morceau; moyenne; patron; profil; tartine; tranchant; tranche; tranche de pain; équipement
|
|
Tätigkeit
|
conséquence; développement; implication; résultat
|
activité; affairement; besogne; boulot; bricole; capacité de travail; corvée; effort; emploi; fonction; fonctionnement; hobby; job; labeur; mission; passe-temps; petit travail; productivité; tour de force; travail; turbulence; tâche; vitalité; zèle; énergie
|
|
Wertpapier
|
conséquence; développement; implication; résultat
|
papier de commerce; part sociale; titres; valeur; valeur mobilière; valeurs croissantes
|
|
Wirkung
|
conséquence; développement; effet; fonctionnement; impact; implication; résultat
|
aboutissant; aboutissement; agression à main armée; attentat; conséquence; contact; effet; effets; essai; resultats; résultat; suites; tape; tentative; toucher
|
| Not Specified | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
Ergebnis
|
|
Résultat
|
|
Lösung
|
|
solution
|