Impertinence in het Duits vertaald uit het Frans

Remove Ads

Overzicht

Frans naar Duits: Meer gegevens...

impertinence:
- Frechheit; Unverschämtheit; Dreistigkeit; Furchtlosigkeit; Freimütigkeit; Eigenbildung; Anmaßung; Arroganz; Indiskretion; Impertinenz; Derbheit; Unhöflichkeit; Roheit; Grobheit; Plumpheit; Flegelhaftigkeit; Schroffheit; Garstigkeit
Wiktionary:
- impertinence → Unverschämtheit, Impertinenz, Frechheit

Frans

Uitgebreide vertaling voor impertinence (Frans) in het Duits

impertinence:

impertinence [la ~] zelfstandig naamwoord

l'impertinence (brutalité; trop grande familiarité; grossièreté; assurance; audace; insolence; effronterie)
die Frechheit; die Unverschämtheit; die Dreistigkeit
- Frechheit [die ~] zelfstandig naamwoord
- Unverschämtheit [die ~] zelfstandig naamwoord
- Dreistigkeit [die ~] zelfstandig naamwoord
l'impertinence (impudence; audace; insolence)
die Furchtlosigkeit; die Freimütigkeit
- Furchtlosigkeit [die ~] zelfstandig naamwoord
- Freimütigkeit [die ~] zelfstandig naamwoord
l'impertinence (insolence; orgueil; audace; prétention; présomption; arrogance; impudence; effronterie)
die Eigenbildung; die Anmaßung; die Arroganz
- Eigenbildung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Anmaßung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Arroganz [die ~] zelfstandig naamwoord
l'impertinence (insolence; audace; impudence; indiscrétion; effronterie)
die Indiskretion; die Frechheit; die Unverschämtheit; die Impertinenz
- Indiskretion [die ~] zelfstandig naamwoord
- Frechheit [die ~] zelfstandig naamwoord
- Unverschämtheit [die ~] zelfstandig naamwoord
- Impertinenz [die ~] zelfstandig naamwoord
l'impertinence (grossièreté; lourdeur; vulgarité; impolitesse; indélicatesse; défaut d'éducation)
die Frechheit; die Unverschämtheit
- Frechheit [die ~] zelfstandig naamwoord
- Unverschämtheit [die ~] zelfstandig naamwoord
l'impertinence (impolitesse; grossièreté; indélicatesse)
die Derbheit; die Unhöflichkeit; die Roheit; die Grobheit; die Plumpheit; die Flegelhaftigkeit; die Schroffheit
- Derbheit [die ~] zelfstandig naamwoord
- Unhöflichkeit [die ~] zelfstandig naamwoord
- Roheit [die ~] zelfstandig naamwoord
- Grobheit [die ~] zelfstandig naamwoord
- Plumpheit [die ~] zelfstandig naamwoord
- Flegelhaftigkeit [die ~] zelfstandig naamwoord
- Schroffheit [die ~] zelfstandig naamwoord
l'impertinence (crapulerie; grossièreté; rudesse; indélicatesse)
die Derbheit; die Grobheit; die Garstigkeit
- Derbheit [die ~] zelfstandig naamwoord
- Grobheit [die ~] zelfstandig naamwoord
- Garstigkeit [die ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor impertinence:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
Anmaßung	arrogance; audace; effronterie; impertinence; impudence; insolence; orgueil; présomption; prétention	arrogance; fatuité; insolence; orgueil; présomption; prétention; vanité
Arroganz	arrogance; audace; effronterie; impertinence; impudence; insolence; orgueil; présomption; prétention	arrogance; emphase; enflure; fatuité; grandiloquence; insolence; orgueil; présomption; prétention; style boursouflé; style emphatique; suffisance; vanité
Derbheit	crapulerie; grossièreté; impertinence; impolitesse; indélicatesse; rudesse	banalité; brutalité; dureté; grossièreté; inégalité; muflerie; platitude; rudesse; rugosité; rustauderie; trivialité; vulgarité
Dreistigkeit	assurance; audace; brutalité; effronterie; grossièreté; impertinence; insolence; trop grande familiarité	ruse; subterfuge; tour
Eigenbildung	arrogance; audace; effronterie; impertinence; impudence; insolence; orgueil; présomption; prétention
Flegelhaftigkeit	grossièreté; impertinence; impolitesse; indélicatesse	apathie; espièglerie; grossièreté; indolence; inertie; lenteur; lourdeur; léthargie; malice; mutinerie; méchanceté; narcolepsie; paresse; pétulance; turbulence
Frechheit	assurance; audace; brutalité; défaut d'éducation; effronterie; grossièreté; impertinence; impolitesse; impudence; indiscrétion; indélicatesse; insolence; lourdeur; trop grande familiarité; vulgarité
Freimütigkeit	audace; impertinence; impudence; insolence	aplomb; assurance; franc-parler; franchise
Furchtlosigkeit	audace; impertinence; impudence; insolence
Garstigkeit	crapulerie; grossièreté; impertinence; indélicatesse; rudesse	grossièreté
Grobheit	crapulerie; grossièreté; impertinence; impolitesse; indélicatesse; rudesse	apathie; brutalité; dureté; défaut d'éducation; grossièreté; inconvenance; indolence; indécence; inertie; lenteur; lourdeur; léthargie; narcolepsie; paresse; rudesse
Impertinenz	audace; effronterie; impertinence; impudence; indiscrétion; insolence
Indiskretion	audace; effronterie; impertinence; impudence; indiscrétion; insolence	arrogance; inconvenance; indiscrétion; indécence
Plumpheit	grossièreté; impertinence; impolitesse; indélicatesse	apathie; grossièreté; indolence; inertie; lenteur; lourdeur; léthargie; narcolepsie; paresse
Roheit	grossièreté; impertinence; impolitesse; indélicatesse	brutalité; dureté; grossièreté; rudesse
Schroffheit	grossièreté; impertinence; impolitesse; indélicatesse	brusquerie; grossièreté; rudesse
Unhöflichkeit	grossièreté; impertinence; impolitesse; indélicatesse	défaut d'éducation; désobligeance; grossièreté; impolitesse
Unverschämtheit	assurance; audace; brutalité; défaut d'éducation; effronterie; grossièreté; impertinence; impolitesse; impudence; indiscrétion; indélicatesse; insolence; lourdeur; trop grande familiarité; vulgarité

Synoniemen voor "impertinence":

effronterie; culot; toupet; hardiesse; audace; impudence; outrecuidance; sans-gêne; insolence; impolitesse; discourtoisie; goujaterie; grossièreté; incivilité; inconvenance; incorrection; irrévérence; irrespect; muflerie; cynisme; impudeur; aplomb; front; morgue; mépris; injure; insulte; offense; arrogance; dédain; suffisance; incongruité; orgueil; présomption; fatuité

Wiktionary: impertinence

impertinence

noun

eine Tat, bei der der Verursacher (womöglich) kein Schamgefühl hat oder unverschämt ist
- Unverschämtheit → insolence; impertinence
aufdringliches, unverschämtes, ungehöriges Verhalten
- Impertinenz → impertinence
respektloses, dreistes Verhalten
- Frechheit → effronterie; impertinence; culot

Remove Ads

Vertaal impertinence van Frans naar Duits

Uitgebreide vertaling voor impertinence (Frans) in het Duits

impertinence:

impertinence [la ~] zelfstandig naamwoord

l'impertinence (brutalité; trop grande familiarité; grossièreté; assurance; audace; insolence; effronterie)

l'impertinence (impudence; audace; insolence)

l'impertinence (insolence; orgueil; audace; prétention; présomption; arrogance; impudence; effronterie)

l'impertinence (insolence; audace; impudence; indiscrétion; effronterie)

l'impertinence (grossièreté; lourdeur; vulgarité; impolitesse; indélicatesse; défaut d'éducation)

l'impertinence (impolitesse; grossièreté; indélicatesse)

l'impertinence (crapulerie; grossièreté; rudesse; indélicatesse)

Vertaal Matrix voor impertinence:

Synoniemen voor "impertinence":

Wiktionary: impertinence