Home ->Woordenboeken ->Frans/Duits ->Vertaal impétuosité

Vertaal impétuosité van Frans naar Duits

Overzicht

Frans naar Duits: Meer gegevens...

impétuosité:
- Turbulenz; Strudel; Ungestüm
Wiktionary:
- impétuosité → Wildheit

Frans

Uitgebreide vertaling voor impétuosité (Frans) in het Duits

impétuosité:

impétuosité [la ~] zelfstandig naamwoord

l'impétuosité (ardeur; fougue)
die Turbulenz; der Strudel; der Ungestüm
- Turbulenz [die ~] zelfstandig naamwoord
- Strudel [der ~] zelfstandig naamwoord
- Ungestüm [der ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor impétuosité:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
Strudel	ardeur; fougue; impétuosité	brouhaha; bruit; chahut; gouffre; gouffres; maëlstrom; séries d'événements à tourner la tête; tapage; tourbillon; tourbillons; tumulte; vacarme
Turbulenz	ardeur; fougue; impétuosité	remous; turbulence; vrille
Ungestüm	ardeur; fougue; impétuosité	ardeur; caractère incontrôlé; feu; force; fougue; intensité; passion; verve; violence; véhémence; étourderie

Synoniemen voor "impétuosité":

emportement; ardeur; emballement; élan; fougue; exaltation; frénésie; transport; furia; rage; fureur; bouillonnement; déchaînement; déferlement; vivacité; violence; véhémence; tourbillon; furie; pétulance; exubérance; vitalité; chaleur; précipitation; hâte; rapidité; promptitude; soudaineté; vitesse; brusquerie; irréflexion; affolement; impatience

Wiktionary: impétuosité

impétuosité

noun

ein Wesenszug überschäumender Lebensfreude und körperlicher Aktivität, der auch gesellschaftliche Regeln oder moralische Grenzen überschreiten lässt
- Wildheit → turbulence; impétuosité; lascivité; fougue