Grossièreté in het Duits vertaald uit het Frans

Remove Ads

Overzicht

Frans naar Duits: Meer gegevens...

grossièreté:
- Frechheit; Unverschämtheit; Dreistigkeit; Roheit; Derbheit; Grobheit; Plumpheit; Flegelhaftigkeit; Garstigkeit; Schroffheit; unverschämte Bemerkung; Sauerei; Ungehörigkeit; Ungezogenheit; Unanständigkeit; Ungebührlichkeit; Unschicklichkeit; schlechte Angewohnheit; Unhöflichkeit; schmutziges Wort; vulgärer Ausdruck
Wiktionary:
- grossièreté → Schimpfwort

Frans

Uitgebreide vertaling voor grossièreté (Frans) in het Duits

grossièreté:

grossièreté [la ~] zelfstandig naamwoord

la grossièreté (brutalité; trop grande familiarité; impertinence; assurance; audace; insolence; effronterie)
die Frechheit; die Unverschämtheit; die Dreistigkeit
- Frechheit [die ~] zelfstandig naamwoord
- Unverschämtheit [die ~] zelfstandig naamwoord
- Dreistigkeit [die ~] zelfstandig naamwoord
la grossièreté (impertinence; lourdeur; vulgarité; impolitesse; indélicatesse; défaut d'éducation)
die Frechheit; die Unverschämtheit
- Frechheit [die ~] zelfstandig naamwoord
- Unverschämtheit [die ~] zelfstandig naamwoord
la grossièreté
die Roheit; die Derbheit; die Grobheit; die Plumpheit; die Flegelhaftigkeit; die Garstigkeit; die Schroffheit; die unverschämte Bemerkung
- Roheit [die ~] zelfstandig naamwoord
- Derbheit [die ~] zelfstandig naamwoord
- Grobheit [die ~] zelfstandig naamwoord
- Plumpheit [die ~] zelfstandig naamwoord
- Flegelhaftigkeit [die ~] zelfstandig naamwoord
- Garstigkeit [die ~] zelfstandig naamwoord
- Schroffheit [die ~] zelfstandig naamwoord
- unverschämte Bemerkung [die ~] zelfstandig naamwoord
la grossièreté (inconvenance; indécence; défaut d'éducation)
die Sauerei; die Ungehörigkeit; die Grobheit; die Ungezogenheit; die Unanständigkeit; die Ungebührlichkeit; die Unschicklichkeit
- Sauerei [die ~] zelfstandig naamwoord
- Ungehörigkeit [die ~] zelfstandig naamwoord
- Grobheit [die ~] zelfstandig naamwoord
- Ungezogenheit [die ~] zelfstandig naamwoord
- Unanständigkeit [die ~] zelfstandig naamwoord
- Ungebührlichkeit [die ~] zelfstandig naamwoord
- Unschicklichkeit [die ~] zelfstandig naamwoord
la grossièreté (caractère insupportable)
die Ungezogenheit; die schlechte Angewohnheit
- Ungezogenheit [die ~] zelfstandig naamwoord
- schlechte Angewohnheit [die ~] zelfstandig naamwoord
la grossièreté (impolitesse; défaut d'éducation)
die Unhöflichkeit; die Ungezogenheit
- Unhöflichkeit [die ~] zelfstandig naamwoord
- Ungezogenheit [die ~] zelfstandig naamwoord
la grossièreté (gros mot; mot grossier)
schmutziges Wort; der vulgärer Ausdruck
- schmutziges Wort [das ~] zelfstandig naamwoord
- vulgärer Ausdruck [der ~] zelfstandig naamwoord
la grossièreté (impolitesse; impertinence; indélicatesse)
die Derbheit; die Unhöflichkeit; die Roheit; die Grobheit; die Plumpheit; die Flegelhaftigkeit; die Schroffheit
- Derbheit [die ~] zelfstandig naamwoord
- Unhöflichkeit [die ~] zelfstandig naamwoord
- Roheit [die ~] zelfstandig naamwoord
- Grobheit [die ~] zelfstandig naamwoord
- Plumpheit [die ~] zelfstandig naamwoord
- Flegelhaftigkeit [die ~] zelfstandig naamwoord
- Schroffheit [die ~] zelfstandig naamwoord
la grossièreté (crapulerie; impertinence; rudesse; indélicatesse)
die Derbheit; die Grobheit; die Garstigkeit
- Derbheit [die ~] zelfstandig naamwoord
- Grobheit [die ~] zelfstandig naamwoord
- Garstigkeit [die ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor grossièreté:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
Derbheit	crapulerie; grossièreté; impertinence; impolitesse; indélicatesse; rudesse	banalité; brutalité; dureté; inégalité; muflerie; platitude; rudesse; rugosité; rustauderie; trivialité; vulgarité
Dreistigkeit	assurance; audace; brutalité; effronterie; grossièreté; impertinence; insolence; trop grande familiarité	ruse; subterfuge; tour
Flegelhaftigkeit	grossièreté; impertinence; impolitesse; indélicatesse	apathie; espièglerie; indolence; inertie; lenteur; lourdeur; léthargie; malice; mutinerie; méchanceté; narcolepsie; paresse; pétulance; turbulence
Frechheit	assurance; audace; brutalité; défaut d'éducation; effronterie; grossièreté; impertinence; impolitesse; indélicatesse; insolence; lourdeur; trop grande familiarité; vulgarité	audace; effronterie; impertinence; impudence; indiscrétion; insolence
Garstigkeit	crapulerie; grossièreté; impertinence; indélicatesse; rudesse
Grobheit	crapulerie; défaut d'éducation; grossièreté; impertinence; impolitesse; inconvenance; indécence; indélicatesse; rudesse	apathie; brutalité; dureté; indolence; inertie; lenteur; lourdeur; léthargie; narcolepsie; paresse; rudesse
Plumpheit	grossièreté; impertinence; impolitesse; indélicatesse	apathie; indolence; inertie; lenteur; lourdeur; léthargie; narcolepsie; paresse
Roheit	grossièreté; impertinence; impolitesse; indélicatesse	brutalité; dureté; rudesse
Sauerei	défaut d'éducation; grossièreté; inconvenance; indécence	cochonnerie; fouillis; langage obscène; langage ordurier; malpropreté; négligence; obscénité; ordure; répugnance; saleté; saloperie
Schroffheit	grossièreté; impertinence; impolitesse; indélicatesse	brusquerie; rudesse
Unanständigkeit	défaut d'éducation; grossièreté; inconvenance; indécence	inconvenance
Ungebührlichkeit	défaut d'éducation; grossièreté; inconvenance; indécence	inconvenance; incorrection; inopportunité
Ungehörigkeit	défaut d'éducation; grossièreté; inconvenance; indécence
Ungezogenheit	caractère insupportable; défaut d'éducation; grossièreté; impolitesse; inconvenance; indécence	diableries; polissonneries
Unhöflichkeit	défaut d'éducation; grossièreté; impertinence; impolitesse; indélicatesse	désobligeance; impolitesse
Unschicklichkeit	défaut d'éducation; grossièreté; inconvenance; indécence
Unverschämtheit	assurance; audace; brutalité; défaut d'éducation; effronterie; grossièreté; impertinence; impolitesse; indélicatesse; insolence; lourdeur; trop grande familiarité; vulgarité	audace; effronterie; impertinence; impudence; indiscrétion; insolence
schlechte Angewohnheit	caractère insupportable; grossièreté
schmutziges Wort	gros mot; grossièreté; mot grossier
unverschämte Bemerkung	grossièreté
vulgärer Ausdruck	gros mot; grossièreté; mot grossier