Grisaille in het Duits vertaald uit het Frans

Overzicht

Frans naar Duits: Meer gegevens...

grisaille:
- Melancholie; Traurigkeit; Schwermut; Trübsinn; Gleichförmigkeit; Eintönigkeit; Einerlei; Grau; Grauheit; Fahlheit; Ödheit; Trostlosigkeit
Wiktionary:
- grisaille → Grisaille

Frans

Uitgebreide vertaling voor grisaille (Frans) in het Duits

la grisaille (mélancolie; morosité; tristesse; pessimisme)
die Melancholie; die Traurigkeit; der Schwermut; der Trübsinn
- Melancholie [die ~] zelfstandig naamwoord
- Traurigkeit [die ~] zelfstandig naamwoord
- Schwermut [der ~] zelfstandig naamwoord
- Trübsinn [der ~] zelfstandig naamwoord
la grisaille (monotonie)
die Gleichförmigkeit; die Eintönigkeit; Einerlei
- Gleichförmigkeit [die ~] zelfstandig naamwoord
- Eintönigkeit [die ~] zelfstandig naamwoord
- Einerlei [das ~] zelfstandig naamwoord
la grisaille (couleur grise)
Grau; die Grauheit; die Fahlheit
- Grau [das ~] zelfstandig naamwoord
- Grauheit [die ~] zelfstandig naamwoord
- Fahlheit [die ~] zelfstandig naamwoord
la grisaille (pâleur; manque de couleur)
die Ödheit; Grau; die Trostlosigkeit
- Ödheit [die ~] zelfstandig naamwoord
- Grau [das ~] zelfstandig naamwoord
- Trostlosigkeit [die ~] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
Einerlei	grisaille; monotonie
Eintönigkeit	grisaille; monotonie
Fahlheit	couleur grise; grisaille	fadeur; lividité
Gleichförmigkeit	grisaille; monotonie	accord; analogie; communauté; concordance; concorde; conformité; consensus; contrat; convention; entente; fait commun; harmonie; homogénéité; identité; ressemblance; similitude; uniformité; union; unisson; unité; égalité; équivalence
Grau	couleur grise; grisaille; manque de couleur; pâleur
Grauheit	couleur grise; grisaille
Melancholie	grisaille; morosité; mélancolie; pessimisme; tristesse
Schwermut	grisaille; morosité; mélancolie; pessimisme; tristesse	découragement; désespoir; désespérance; mal de vivre; morosité; mélancolie; tristesse
Traurigkeit	grisaille; morosité; mélancolie; pessimisme; tristesse	affliction; chagrin; découragement; dépression; dépression atmosphérique; désespoir; désespérance; désolation; détresse; malaise; malheur; misère; morosité; mélancolie; peine; tristesse; zone de basse pression
Trostlosigkeit	grisaille; manque de couleur; pâleur	désespoir; désolation; tristesse
Trübsinn	grisaille; morosité; mélancolie; pessimisme; tristesse	dépression; dépression nerveuse; désespérance; morosité; mélancolie; tristesse
Ödheit	grisaille; manque de couleur; pâleur

grisaille

noun

Peinture qui se fait avec deux couleurs, l’une claire, l’autre sombre.
- grisaille → Grisaille
Vitrail en tons gris.
- grisaille → Grisaille