Génie in het Duits vertaald uit het Frans

Remove Ads

Overzicht

Frans naar Duits: Meer gegevens...

génie:
- Genie; genialer Kopf; besonders heller Kopf; Meisterhirn; Superhirn; Pionierkorps; Geistererscheinung; Gespenstererscheinung; Geist; Verstand; Gehirn; Denkvermögen; Vernunft; Intellekt; Stimmung; Einstellung; Genialität; Begabung; Erfindungsgeist; Scharfsinn; Erfindungsgabe; Intelligenz
Wiktionary:
- génie → Genius, Koryphäe, Ingenium, Genie, Geist
- génie → Dschinn, Genie, Hochbegabter, Hochbegabte, Genius

Frans

Uitgebreide vertaling voor génie (Frans) in het Duits

génie:

génie [le ~] zelfstandig naamwoord

le génie
Genie; der genialer Kopf; der besonders heller Kopf
- Genie [das ~] zelfstandig naamwoord
- genialer Kopf [der ~] zelfstandig naamwoord
- besonders heller Kopf [der ~] zelfstandig naamwoord
le génie
Meisterhirn; der Superhirn
- Meisterhirn [das ~] zelfstandig naamwoord
- Superhirn [der ~] zelfstandig naamwoord
le génie
Genie; der besonders heller Kopf; der genialer Kopf; Pionierkorps
- Genie [das ~] zelfstandig naamwoord
- besonders heller Kopf [der ~] zelfstandig naamwoord
- genialer Kopf [der ~] zelfstandig naamwoord
- Pionierkorps [das ~] zelfstandig naamwoord
le génie (apparition; fantôme; connaissance; esprit; revenant; spectre; âme; hantise; vision; raison; intelligence; intellect)
die Geistererscheinung; die Gespenstererscheinung
- Geistererscheinung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Gespenstererscheinung [die ~] zelfstandig naamwoord
le génie (faculté de penser; esprit; intelligence; esprit inventif; raison; ingéniosité; intellect; génialité)
der Geist; der Verstand; Gehirn; Denkvermögen; Vernunft; der Intellekt
- Geist [der ~] zelfstandig naamwoord
- Verstand [der ~] zelfstandig naamwoord
- Gehirn [das ~] zelfstandig naamwoord
- Denkvermögen [das ~] zelfstandig naamwoord
- Vernunft [das ~] zelfstandig naamwoord
- Intellekt [der ~] zelfstandig naamwoord
le génie (esprit; disposition; tempérament; âme; sympathies; tendance; connaissance; raison; caractère; nature; penchant; intelligence; inclination; intellect)
die Stimmung; die Einstellung
- Stimmung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Einstellung [die ~] zelfstandig naamwoord
le génie (ingéniosité; génialité; esprit; don; talent; intelligence; inventivité; esprit inventif)
die Genialität; die Begabung; Genie; der Erfindungsgeist; der Scharfsinn; die Erfindungsgabe
- Genialität [die ~] zelfstandig naamwoord
- Begabung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Genie [das ~] zelfstandig naamwoord
- Erfindungsgeist [der ~] zelfstandig naamwoord
- Scharfsinn [der ~] zelfstandig naamwoord
- Erfindungsgabe [die ~] zelfstandig naamwoord
le génie (intelligence; ingéniosité; intellect; esprit)
die Intelligenz; Genie; der Scharfsinn; der Intellekt
- Intelligenz [die ~] zelfstandig naamwoord
- Genie [das ~] zelfstandig naamwoord
- Scharfsinn [der ~] zelfstandig naamwoord
- Intellekt [der ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor génie:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
Begabung	don; esprit; esprit inventif; génialité; génie; ingéniosité; intelligence; inventivité; talent	aptitudes; bosses; don; dons; talent; talents
Denkvermögen	esprit; esprit inventif; faculté de penser; génialité; génie; ingéniosité; intellect; intelligence; raison	capacité intellectuelle; faculté intellectuelle; intellect; intelligence; pouvoir intellectuel; raison
Einstellung	caractère; connaissance; disposition; esprit; génie; inclination; intellect; intelligence; nature; penchant; raison; sympathies; tempérament; tendance; âme	attitude; caractère; convoitise; disposition; désignation; désir; façon de penser; focalisation; goût pour; implantation; inclination; index; insertion; installation; liste; mentalité; mise au point; mise en place; nature; nomination; notification; paramètre; paroi; penchant; placement; pose; prédilection; préférence; recrutement; sympathies; table; tableau; tempérament; tendance
Erfindungsgabe	don; esprit; esprit inventif; génialité; génie; ingéniosité; intelligence; inventivité; talent	créativité; esprit inventif; faculté créatrice; force créatrice; forces créatrices; ingéniosité; inventivité
Erfindungsgeist	don; esprit; esprit inventif; génialité; génie; ingéniosité; intelligence; inventivité; talent	créativité; esprit inventif; faculté créatrice; force créatrice; forces créatrices; ingéniosité; inventivité
Gehirn	esprit; esprit inventif; faculté de penser; génialité; génie; ingéniosité; intellect; intelligence; raison
Geist	esprit; esprit inventif; faculté de penser; génialité; génie; ingéniosité; intellect; intelligence; raison	créativité; esprit inventif; figure; force créatrice; forme; ingéniosité; inventivité; silhouette
Geistererscheinung	apparition; connaissance; esprit; fantôme; génie; hantise; intellect; intelligence; raison; revenant; spectre; vision; âme
Genialität	don; esprit; esprit inventif; génialité; génie; ingéniosité; intelligence; inventivité; talent	don; talent
Genie	don; esprit; esprit inventif; génialité; génie; ingéniosité; intellect; intelligence; inventivité; talent	créativité; don; esprit inventif; esprit supérieur; force créatrice; ingéniosité; inventivité; phénix; talent; unité
Gespenstererscheinung	apparition; connaissance; esprit; fantôme; génie; hantise; intellect; intelligence; raison; revenant; spectre; vision; âme
Intellekt	esprit; esprit inventif; faculté de penser; génialité; génie; ingéniosité; intellect; intelligence; raison	compréhension; concept; conception; conscience; entendement; esprit d'à-propos; idée; ingéniosité; intellect; intelligence; notion; opinion; pensée; perspicacité; pointe aiguë; promptitude à la riposte; réflexion; sagacité
Intelligenz	esprit; génie; ingéniosité; intellect; intelligence	astuce; beauté; capacité intellectuelle; compréhension; conception; débrouillardise; faculté intellectuelle; habileté; ingéniosité; intellect; intelligence; perspicacité; pouvoir intellectuel; raison; ruse; sagacité
Meisterhirn	génie
Pionierkorps	génie	unité
Scharfsinn	don; esprit; esprit inventif; génialité; génie; ingéniosité; intellect; intelligence; inventivité; talent	compréhension; esprit d'à-propos; ingéniosité; intelligence; malice; malicieux; malin; perspicacité; pointe aiguë; promptitude à la riposte; rusé; sagacité
Stimmung	caractère; connaissance; disposition; esprit; génie; inclination; intellect; intelligence; nature; penchant; raison; sympathies; tempérament; tendance; âme	ambiance; atmosphère; disposition; domaine; don; intuition; sphère
Superhirn	génie
Vernunft	esprit; esprit inventif; faculté de penser; génialité; génie; ingéniosité; intellect; intelligence; raison	compréhension; concept; conception; conscience; entendement; idée; notion; opinion; pensée; réflexion
Verstand	esprit; esprit inventif; faculté de penser; génialité; génie; ingéniosité; intellect; intelligence; raison	capacité intellectuelle; compréhension; concept; conception; conscience; entendement; esprit; esprit d'à-propos; faculté intellectuelle; idée; ingéniosité; intellect; intelligence; notion; opinion; pensée; perspicacité; pointe aiguë; pouvoir intellectuel; promptitude à la riposte; raison; réalisation; réflexion; sagacité
besonders heller Kopf	génie
genialer Kopf	génie

Synoniemen voor "génie":

aptitude; disposition; prédisposition; penchant; goût; capacité; compétence; talent; habileté; adresse; as; cacique; chef; elfe; lutin; farfadet; djinn; gnome; follet; démon; ingénierie; savoir-faire; malicieux; vif; malin; coquin; narquois; futé; taquin; roué; espiègle; esprit; phénix; modèle; idéal; parangon; prodige; trésor; aigle; phénomène; virtuose; merveille; miracle

Wiktionary: génie

génie

noun

mythol|fr esprit ou démon qui, selon l’opinion des anciens, présider à certains lieux, à des villes, etc. Il se dit aussi des gnomes, des sylphes, des ondins et autres personnages fantastiques, qu’on trouver dans les traditions [[popul
- génie → Genius

génie

noun

eine herausragende Persönlichkeit in einem wissenschaftlichen Fachgebiet
- Koryphäe → génie; coryphée
Begabung, Geist (im Sinne von Verstand)
- Ingenium → génie
Person mit außergewöhnlichen geistigen Fähigkeiten
- Genie → génie
das Denken als Bestandteil der Individualität
- Geist → esprit; intelligence; génie

Cross Translation:

From	To	Via
• génie	→ Dschinn	↔ genie — a fictional magical being
• génie	→ Genie	↔ genius — someone possessing extraordinary intelligence or skill
• génie	→ Hochbegabter; Hochbegabte; Genie	↔ prodigy — extremely talented person, especially a child
• génie	→ Genius; Genie	↔ genie — iemand die buitengewoon begaafd is

Verwante vertalingen van génie

Remove Ads

Vertaal génie van Frans naar Duits

Uitgebreide vertaling voor génie (Frans) in het Duits

génie:

génie [le ~] zelfstandig naamwoord

le génie

le génie

le génie

le génie (apparition; fantôme; connaissance; esprit; revenant; spectre; âme; hantise; vision; raison; intelligence; intellect)

le génie (faculté de penser; esprit; intelligence; esprit inventif; raison; ingéniosité; intellect; génialité)

le génie (esprit; disposition; tempérament; âme; sympathies; tendance; connaissance; raison; caractère; nature; penchant; intelligence; inclination; intellect)

le génie (ingéniosité; génialité; esprit; don; talent; intelligence; inventivité; esprit inventif)

le génie (intelligence; ingéniosité; intellect; esprit)

Vertaal Matrix voor génie:

Synoniemen voor "génie":

Wiktionary: génie

Verwante vertalingen van génie