Généralement in het Duits vertaald uit het Frans

Remove Ads

Overzicht

Frans naar Duits: Meer gegevens...

généralement:
- meistens; meistenteils; meist; hauptsächlich; normalerweise; gewöhnlicherweise; am meisten; gewöhnlich; in der regel; allgemein; im Großen und Ganzen
Wiktionary:
- généralement → im allgemeinen, in der Regel, gewöhnlich, normalerweise, im Allgemeinen, allgemein, hauptsächlich, überhaupt, üblicherweise, generell
- généralement → generell

Frans

Uitgebreide vertaling voor généralement (Frans) in het Duits

généralement:

généralement bijvoeglijk naamwoord

généralement (en général; le plus souvent; la plupart du temps; dans la plupart des cas; ordinairement)
meistens; meistenteils; meist
- meistens bijvoeglijk naamwoord
- meistenteils bijvoeglijk naamwoord
- meist bijvoeglijk naamwoord
généralement (normalement; en général; le plus souvent; ordinairement; communément)
meistens; hauptsächlich; normalerweise; gewöhnlicherweise; am meisten
- meistens bijvoeglijk naamwoord
- hauptsächlich bijvoeglijk naamwoord
- normalerweise bijvoeglijk naamwoord
- gewöhnlicherweise bijvoeglijk naamwoord
- am meisten bijvoeglijk naamwoord
généralement (général; en général; normalement; d'habitude)
gewöhnlich; in der regel; meistens
- gewöhnlich bijvoeglijk naamwoord
- in der regel bijvoeglijk naamwoord
- meistens bijvoeglijk naamwoord
généralement (dans l'ensemble; général; en général; global; globalement)
allgemein; im Großen und Ganzen
- allgemein bijvoeglijk naamwoord
- im Großen und Ganzen bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor généralement:

Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
allgemein	dans l'ensemble; en général; global; globalement; général; généralement	commun; courant; d'usage; habituel; normal; ordinaire
am meisten	communément; en général; généralement; le plus souvent; normalement; ordinairement
gewöhnlich	d'habitude; en général; général; généralement; normalement	aisé; aisément; automatiquement; ayant cours; banal; commode; commodément; commun; courant; d'une façon vulgaire; d'usage; de mise; de soi; dernier cri; facile; facilement; fidèle à ses habitudes; futile; grossier; généralement admis; habituel; insignifiant; libre; léger; légère; mondain; naturel; naturellement; non affecté; normal; négociable; ordinaire; populacier; populaire; régulier; régulièrement; sans affectation; sans apprêt; sans contrainte; sans effort; sans fard; sans peine; sans prétention; sans prétentions; sans recherche; simple; simplement; sobre; tout seul; tout simple; trivial; trivialement; très vite; usuel; vendable; vulgaire; vulgairement; à la mode; élémentaire
gewöhnlicherweise	communément; en général; généralement; le plus souvent; normalement; ordinairement
hauptsächlich	communément; en général; généralement; le plus souvent; normalement; ordinairement	avant tout; cardinal; central; communément; critique; crucial; d'habitude; de façon générale; décisif; en particulier; essentiel; fondamental; le plus souvent; normalement; notamment; ordinairement; pour la plupart; principalement; surtout; vital
im Großen und Ganzen	dans l'ensemble; en général; global; globalement; général; généralement	approximatif; approximativement; global; globalement
in der regel	d'habitude; en général; général; généralement; normalement
meist	dans la plupart des cas; en général; généralement; la plupart du temps; le plus souvent; ordinairement	en majorité; la majorité; la plupart; le plus
meistens	communément; d'habitude; dans la plupart des cas; en général; général; généralement; la plupart du temps; le plus souvent; normalement; ordinairement	décisif; déterminant
meistenteils	dans la plupart des cas; en général; généralement; la plupart du temps; le plus souvent; ordinairement	en majorité; pour la plus grande partie
normalerweise	communément; en général; généralement; le plus souvent; normalement; ordinairement	d'une manière parlée; en général; normalement

Synoniemen voor "généralement":

communément; habituellement; couramment; ordinairement; facilement; aisément; fréquemment; continuellement; journellement; souvent; majoritairement; en majorité; populairement; toujours; éternellement; assidûment; infiniment; traditionnellement; classiquement; très; beaucoup; bien; fort; tout; trop; énormément; excessivement; parfaitement; fortement; hautement; unanimement; absolument; complètement; entièrement; totalement; collectivement; universellement

Wiktionary: généralement

généralement

-
- généralement → im allgemeinen

généralement

adjective

im Allgemeinen, allgemein verbindlich, immer gültig
- generell → en général; en principe; général; généralement

Cross Translation:

From	To	Via
• généralement	→ in der Regel; gewöhnlich; normalerweise	↔ as a rule — in general; most often
• généralement	→ im Allgemeinen; gewöhnlich; allgemein	↔ generally — popularly or widely
• généralement	→ hauptsächlich; überhaupt; üblicherweise	↔ generally — as a rule; usually
• généralement	→ allgemein; generell	↔ generally — without reference to specific details
• généralement	→ gewöhnlich	↔ usually — most of the time
• généralement	→ im Allgemeinen; im allgemeinen; in der Regel	↔ doorgaans — in de meeste gevallen, met weinig uitzonderingen

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van généralement

Remove Ads

Vertaal généralement van Frans naar Duits

Uitgebreide vertaling voor généralement (Frans) in het Duits

généralement:

généralement bijvoeglijk naamwoord

généralement (en général; le plus souvent; la plupart du temps; dans la plupart des cas; ordinairement)

généralement (normalement; en général; le plus souvent; ordinairement; communément)

généralement (général; en général; normalement; d'habitude)

généralement (dans l'ensemble; général; en général; global; globalement)

Vertaal Matrix voor généralement:

Synoniemen voor "généralement":

Wiktionary: généralement

Verwante vertalingen van généralement