Home ->Woordenboeken ->Frans/Duits ->Vertaal fardeau

Vertaal fardeau van Frans naar Duits

Overzicht
Frans naar Duits:   Meer gegevens...
  1. fardeau:
  2. Wiktionary:

Frans

Uitgebreide vertaling voor fardeau (Frans) in het Duits

fardeau:

fardeau [le ~] zelfstandig naamwoord

  1. le fardeau (cargaison; affrètement; fret; transport)
    die Fracht; die Befrachtung; Frachtgut; die Ladung; die Last; die Beladung
    • Fracht [die ~] zelfstandig naamwoord
    • Befrachtung [die ~] zelfstandig naamwoord
    • Frachtgut [das ~] zelfstandig naamwoord
    • Ladung [die ~] zelfstandig naamwoord
    • Last [die ~] zelfstandig naamwoord
    • Beladung [die ~] zelfstandig naamwoord
  2. le fardeau (charge)
    die Last; die Bürde; die Schwere; Gewicht; Kreuz
    • Last [die ~] zelfstandig naamwoord
    • Bürde [die ~] zelfstandig naamwoord
    • Schwere [die ~] zelfstandig naamwoord
    • Gewicht [das ~] zelfstandig naamwoord
    • Kreuz [das ~] zelfstandig naamwoord
  3. le fardeau (meule)
    der Mühlstein
  4. le fardeau (charge; cargaison)
    die Finanzielle Last
  5. le fardeau (cargaison; charge)
    die Fracht; Frachtgut; die Ladung; Gut
    • Fracht [die ~] zelfstandig naamwoord
    • Frachtgut [das ~] zelfstandig naamwoord
    • Ladung [die ~] zelfstandig naamwoord
    • Gut [das ~] zelfstandig naamwoord
  6. le fardeau (affrètement; fret; charge; chargement; cargaison)
    die Fracht; die Beladung; die Ladung; die Befrachtung; Frachtgut

Vertaal Matrix voor fardeau:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
Befrachtung affrètement; cargaison; charge; chargement; fardeau; fret; transport
Beladung affrètement; cargaison; charge; chargement; fardeau; fret; transport cargaison
Bürde charge; fardeau charge; croix; forme de croix
Finanzielle Last cargaison; charge; fardeau
Fracht affrètement; cargaison; charge; chargement; fardeau; fret; transport frais de transport; fret
Frachtgut affrètement; cargaison; charge; chargement; fardeau; fret; transport cargaison
Gewicht charge; fardeau gravité; importance; masse; pesanteur; poids; sens; signification
Gut cargaison; charge; fardeau basse-cour; biens immeubles; biens immobiliers; champ; domaine; emplacement; enclos; fonds immobiliers; jardin; jardin familial; jardin ouvrier; propriété foncière; propriété immobilière; rayon; région; site; terrain; territoire; zone
Kreuz charge; fardeau croix; croupion; forme de croix; petite croix; signe de la croix; trèfle
Ladung affrètement; cargaison; charge; chargement; fardeau; fret; transport ajournement; assignation; assignation à jour fixe; cargaison; charge; charge utile; chargement; chargement électrique; charretée; citation; intimation; voltage
Last affrètement; cargaison; charge; fardeau; fret; transport charge; charges; charges d'une bête de somme; croix; difficulté; désagrément; embarras; emmerdement; emmerdements; ennui; ennuis; forme de croix; impression; inconvénient; peine; pétrin; tirage
Mühlstein fardeau; meule
Schwere charge; fardeau gravité; masse; pesanteur; poids; sérieux; sévérité

Synoniemen voor "fardeau":


Wiktionary: fardeau

fardeau
noun
  1. Transportwesen: etwas, was sich durch sein Gewicht nach unten drückt oder zieht; auch Ladung, Fracht; was man trägt
  2. (moralische) Last
Cross Translation:
FromToVia
• fardeau → Belastung; Last ↔ burden — heavy load
• fardeau → Last; Belastung; Bürde ↔ burden — responsibility, onus
• fardeau → Bürde; Sorge ↔ burden — cause of worry
• fardeau → Last; Kreuz ↔ incubus — oppressive thing or person; a burden
• fardeau → Hub ↔ hijs — de hoeveelheid die men in één keer op kan hijsen

Verwante vertalingen van fardeau







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0449 seconde
Page rendered in 1.0 seconds