Home ->Woordenboeken ->Frans/Duits ->Vertaal fâcheuse

Vertaal fâcheuse van Frans naar Duits

Overzicht

Frans naar Duits: Meer gegevens...

fâcheuse:
- böse; geladen; wütend; sehr böse; erzürnt; sauer; ärgerlich; aufgebracht

Frans

Uitgebreide vertaling voor fâcheuse (Frans) in het Duits

fâcheuse:

fâcheuse bijvoeglijk naamwoord

fâcheuse (furieux; acerbe; fâché; fâcheux; en colère; furieusement; enragé; hargneux; furieuse)
böse; geladen; wütend; sehr böse; erzürnt; sauer; ärgerlich; aufgebracht
- böse bijvoeglijk naamwoord
- geladen bijvoeglijk naamwoord
- wütend bijvoeglijk naamwoord
- sehr böse bijvoeglijk naamwoord
- erzürnt bijvoeglijk naamwoord
- sauer bijvoeglijk naamwoord
- ärgerlich bijvoeglijk naamwoord
- aufgebracht bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor fâcheuse:

Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
aufgebracht	acerbe; en colère; enragé; furieuse; furieusement; furieux; fâcheuse; fâcheux; fâché; hargneux	acariâtre; agité; alerte; avec dépit; avec hargne; chauffé; contrarié; courroucé; d'un air fâché; d'un air mécontent; d'une humeur massacrante; d'une manière agitée; de mauvaise humeur; dégourdi; en colère; enragé; exaspéré; excité; furibond; furieux; fâcheux; fâché; grincheuse; grincheusement; grincheux; hardiment; hargneuse; hargneusement; hargneux; indigné; irritable; irrité; mis en colère; mécontent; outré; passionné; passionnément; vexé; vif; échauffé; énergiquement; éveillé
böse	acerbe; en colère; enragé; furieuse; furieusement; furieux; fâcheuse; fâcheux; fâché; hargneux	acariâtre; avec dépit; avec hargne; avec méchanceté; avec rage; avec virulence; bas; bassement; courroucé; d'un air fâché; d'un air mécontent; d'une humeur massacrante; dangereuse; dangereux; de façon sinistre; douteusement; douteux; déchaîné; déchaînée; effroyable; en colère; enragé; enragée; envenimé; exaspéré; exaspérée; faux; fieffé; fourbe; funeste; furibond; furieuse; furieusement; furieux; futé; fâcheux; fâché; félon; grincheuse; grincheusement; grincheux; hargneuse; hargneusement; hargneux; hypocrite; ignoble; ignoblement; indigné; infâme; irritable; irrité; louche; lugubre; macabre; mal; malfaisant; malicieusement; malicieux; maligne; malin; mauvais; minable; mis en colère; miteux; méchant; obscur; obscurément; outré; perfide; perfidement; qui donne le frisson; rageur; roué; rusé; sinistre; sournois; sournoisement; terriblement; traître; traîtreusement; venimeux; vil; vilain; vilainement; visqueux; à faire fremir; à l'insu des autres; à la dérobée; épuvantablement
erzürnt	acerbe; en colère; enragé; furieuse; furieusement; furieux; fâcheuse; fâcheux; fâché; hargneux	acariâtre; avec dépit; avec hargne; avec rage; courroucé; d'un air fâché; d'un air mécontent; d'une humeur massacrante; déchaîné; déchaînée; en colère; en couroux; enragé; enragée; envenimé; exaspéré; exaspérée; furibond; furieuse; furieusement; furieux; fâcheux; fâché; grincheuse; grincheusement; grincheux; hargneuse; hargneusement; hargneux; indigné; irritable; irrité; mis en colère; outré; rageur
geladen	acerbe; en colère; enragé; furieuse; furieusement; furieux; fâcheuse; fâcheux; fâché; hargneux	chargé; courroucé; en colère; en couroux; enragé; envenimé; furieusement; furieux; fâché; hargneux; lourd
sauer	acerbe; en colère; enragé; furieuse; furieusement; furieux; fâcheuse; fâcheux; fâché; hargneux	acide; agaçant; agité; aigre; aigrement; amer; avec dépit; avec hargne; bruyamment; bruyant; contrarié; courroucé; d'un air mécontent; d'une manière ennuyeuse; de mauvaise humeur; déplaisant; dérangeant; désagréable; effervescence; embarrassant; embêtant; en colère; en couroux; ennuyant; ennuyeusement; ennuyeux; enragé; envenimé; fort; furieusement; furieux; fâché; grincheusement; grincheux; gênant; hargneusement; hargneux; haut; irritant; irrité; mécontent; sur; tapageur; tapageuse; tapageusement; vexé; à haute voix; énervant
sehr böse	acerbe; en colère; enragé; furieuse; furieusement; furieux; fâcheuse; fâcheux; fâché; hargneux
wütend	acerbe; en colère; enragé; furieuse; furieusement; furieux; fâcheuse; fâcheux; fâché; hargneux	agressif; aigre; aigrement; aigri; avec rage; courroucé; d'un air fâché; déchaîné; déchaînée; en colère; en couroux; enragé; enragée; envenimé; exaspéré; exaspérée; fou de rage; furibond; furieuse; furieusement; furieux; fâcheux; fâché; fâché contre; férocement; hargneusement; hargneux; indigné; irritable; irrité; irrité contre; mis en colère; outré; rageur; ulcéré; virulent; âcre; âpre; âprement
ärgerlich	acerbe; en colère; enragé; furieuse; furieusement; furieux; fâcheuse; fâcheux; fâché; hargneux	acariâtre; agacé; agaçant; avec dépit; avec hargne; contrarié; courroucé; d'un air fâché; d'un air mécontent; d'une humeur massacrante; d'une manière ennuyeuse; de mauvaise humeur; dommage; dérangeant; embarrassant; embêtant; en colère; en couroux; ennuyant; ennuyeusement; ennuyeux; ennuyé; enragé; envenimé; exaspéré; excitable; furibond; furieusement; furieux; fâcheusement; fâcheux; fâché; grincheuse; grincheusement; grincheux; gênant; hargneuse; hargneusement; hargneux; indigné; irascible; irritable; irritant; irrité; malheureusement; mis en colère; mécontent; outré; regrettable; sensible; vexé; énervant

Synoniemen voor "fâcheuse":

disgracieuse; déplaisante; désagréable; discourtoise; grossière; empoisonneuse; gêneuse; importune; indiscrète; curieuse; intruse; voyeuse

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van fâcheuse

fâcheuse nouvelle